In the past year, the trilateral cooperation had a more clear direction with more practical content, wider range, improved mechanism and greater influence.
过去一年来,三国合作方向更加明确,内容更加务实,领域更加宽广,机制更加完善,影响更加扩大。
Cooperation in international affairs is a major content of China-Russia strategic and cooperative partnership.
国际事务中的合作是中俄战略协作伙伴关系的重要内容。
He said that he believes the China-Africa cooperation Forum will open up new areas, add new content and bring new vitality into the cooperation between the China and Africa.
他表示相信,通过这次论坛,中国与非洲合作开辟了新的领域,增加了新的内容,注入了新的活力。
Second, the two sides should open new areas of economic and trade cooperation, explore new ways of bilateral cooperation and enrich the content of bilateral relations.
第二,我们应该不断开拓两国经贸合作的新领域,探索两国合作的新形式,以充实双边关系的内涵。
They agreed that they should continue to widen their dialogue and enrich the content of their cooperation.
应不断拓宽对话领域,充实合作内容。
He said that such cooperation between enterprises of the two countries has enriched the content of bilateral economic and trade cooperation of mutual benefit, and also enjoys promising prospects.
这一合作大大丰富了两国经贸互利合作的内容,具有广阔的发展前景。
Monday's talks on the Economic Cooperation Framework Agreement focused on the content of the pact ahead of higher-level negotiations which are set to take place in June.
星期一双方就海峡两岸经济合作架构协议进行商谈,重点讨论了协议内容。双方定于6月举办高层磋商。
The cooperation with content producers is interesting, though we wonder if a single AdSense unit on the site will really make newspapers any money.
里面与内容提供商合作的想法很有意思,但我们不禁会想到,网页上的单个AdSense广告是否真得能为报纸赚钱。
Meanwhile, the cooperation will further enrich the content of HJenglish.com and open up new prospects for its publicity.
合作也使沪江网(HJenglish.com)的内容得到进一步的充实,宣传上打开新的局面。
The second part analyzes the main content of the China-ASEAN Comprehensive Economic Cooperation Framework Agreement.
第二部分分析《中国—东盟全面经济合作框架协议》的主要内容。
Just graduated, in a art training center for translation. Cooperation is the object of foreign piano teacher, the content of the translation is she the lectures.
刚毕业,在一家艺术培训中心作翻译。协作的对象是外籍钢琴教员,翻译的内容便是她授课的内容。
Could you now please tell us something about the cooperation between CAF and Institute of Latin American Studies and what will be the content of that?
能否请您向我们介绍一下安第斯集团和拉美所这次合作的意义和内容?
The principle of cooperation is the main content in the process of verbal communication, in order to make the communication go smoothly, to cooperate with each other.
合作原则主要内容是人们在言语交流过程中,为了使交际顺利进行下去,就要互相配合。
This paper mainly expounds that university-industry cooperation is an important content of engineering education with the trends of the development of engineering education in university.
就高等学校工程教育的发展趋势,阐述了产学研合作是工程教育的重要内容,要建立以企业为主、市场导向、产学研相结合的技术创新体系。
It establishes the hierarchy architecture of content delivery and analyses VO cooperation mechanism of content service.
给出了内容分发网络的层次架构,分析了架构中的内容服务VO协作机制。
Cooperation Work Platform consists of three elements: communication, collaboration and harmonization, these are main content of this thesis.
一个协同工作平台包括三个要素:通讯、合作和协调,这也正是本文所要研究的主要内容。
Exchange and cooperation with foreign countries is encouraged. Returned students may concurrently hold other positions abroad with the content of the units to which they belong.
要鼓励促进国际交流和合作,经所在单位同意,可以在国外兼职。
The Company has long term cooperation with more than 70% of Professional Publishers, providing data content development and knowledge database development services.
公司与全国超过70%的专业出版社有长期合作关系,为其提供长期的数字内容建设服务和领域知识库建设服务。
Content asterisk must be filled, we will contact with you in 1-2 working days after sending the information completed, Thanks for your cooperation.
星号内容为必须填写,我们将在信息填写完毕发送后1 - 2个工作日与您联系,谢谢合作。
We, with digital family's content trader, operator, platform equipment trader, terminal device trade cooperation, lead the mankind to step into digital family era together.
我们将与数字家庭内容商、运营商、平台设备商、终端设备商合作,共同引领人类步入数字家庭时代。
To transform both energy-efficient construction for the content of international cooperation projects have been launched, drawing on international experience, and explore our practices and mechanisms.
以既有建筑节能改造为内容的国际合作项目已经启动,借鉴国际经验,探索我国的做法和机制。
Enhance international exchanges and cooperation in technology; foster qualified technical and managerial staff to boost technology content and management in dairy raising.
开展广泛的国际交流和技术合作,加强技术人员与饲养管理人员的培养,提高奶牛养殖的技术与管理水平。
Ginger cooperation dean think this congress expertise gathered, rich content, conference organised.
姜合作院长认为此次大会专家云集、内容丰富、会议组织严密。
This article in this issue, is to examine the content of the mode of cooperation between the two sides and its problems, also to propose the appropriate solutions.
本文以此问题为研究内容,分析双方合作的模式及存在的问题,并提出相应的解决策略。
Aiming at this question, this article probes the content, modes and foreground of Asian currency cooperation and puts forward the status and role of China in the cooperation.
针对这一问题,从亚洲货币合作的内容、方式及合作前景等方面进行了探讨,并提出我国在合作中的地位及应该发挥的作用。
Application of context theory will help to write an accurate and practical business letter to content the purpose of business communication and satisfy the need of business cooperation.
运用语境理论指导商务英语信函写作,撰写出准确实用的商务英语信函,满足商务交往的目的,以期能满足与客户长期合作的需求。
We divide into the language course content three parts to carry on the cooperation study to study: language thesis teaching, reading teaching, oral expression teaching.
我们把语文教学内容分为三个板块来进行合作学习研究。
We divide into the language course content three parts to carry on the cooperation study to study: language thesis teaching, reading teaching, oral expression teaching.
我们把语文教学内容分为三个板块来进行合作学习研究。
应用推荐