Against this backdrop, the new security concept featuring dialogue and cooperation has emerged as one of the trends of The Times.
在此形势下，以对话与合作为主要特征的新安全观逐渐成为当今时代的潮流之一。
We should foster a new security concept featuring mutual trust, mutual-benefit, equality and cooperation. Exclusion and confrontation should give way to tolerance and dialogue.
应树立互信、互利、平等、协作为核心的新安全观，以包容代替排斥，以对话代替对抗。
The new security concept is, in essence, to rise above one-sided security and seek common security through mutually beneficial cooperation.
新安全观实质是超越单方面安全范畴，以互利合作寻求共同安全。
The concept of promoting development and security through cooperation has taken a deeper root in the hearts of all.
以合作促发展，以合作谋安全的理念更加深入人心。
The Supply Service deserves great credit for its cooperation and competence, but personnel intimately connected with the blood program could not accept this concept of handling whole blood.
供应服务因它的合作和能力值得得到很大的信誉，但是与这个血液项目私底下有关联的人员，不能接受处理全血的概念。
The airplane that appears at the end, more than anything, embodies the concept of 'world cooperation'.
广告最后出现的飞机，更是体现了“世界合作”这一理念。
Xiao Luo: of course. The concept of the World Exposition is "Understanding, Communication, Gathering and Cooperation". It is an international venue to promote the progress of human civilization.
小罗：可以。世博会的理念是“理解、沟通、欢聚、合作”。它是一场促进人类文明进步的全球盛会。
In the Internet era, the concept of the library fundamentally changes, and cooperation between libraries has become inevitable.
网络时代，图书馆观念发生了根本性变化，图书馆间的合作已成为必然。
The Siemens CKI concept is an innovative approach for university-industry cooperation.
西门子CKI概念对高校产业合作是一个创新性的方式。
The interior design concept is an art installation, the result of the cooperation between architects and artists from Germany and the famous Shanghai artist and art professor Zhang Lansheng.
室内设计理念是一种艺术的布局，是德国建筑师和艺术家与上海著名艺术家，教授张兰生的合作结晶。
Through the widely interdisciplinary investigation and cooperation, the author brings up new concept and new Angle of thinking.
通过跨专业跨领域的广泛调研与合作，提出全新的观念和思考角度。
The concept of"cooperation"which is affirmed in the modern society is the value basis of the debtor's right to cure.
债务人治愈权的价值基础在于将现代社会所肯认的协作理念和谐地体现在合同双方当事人的社会经济生活之中。
We believe that the CORE of such a new concept of security should be mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation.
我们认为，新安全观的核心，应该是互信、互利、平等、合作。
Secondly, this paper introduced the concept of cooperation diversity.
其次，本文提出了协作分集的概念。
Service concept: provide first-class services, sincere cooperation and wholeheartedly!
服务理念：提供一流的服务，诚挚合作，真心实意！
Base oil is a concept always used in external cooperation, and it is analogous to the natural production of old Wells roughly.
基础油是在对外合作中经常接触到的概念，大致相当于老井自然产量，可以通过评价历史生产数据，分析其递减规律而获得。
Based on the concept and connotation of Symbiosis Theory, this paper studies the cooperation-competition of regional tourism development.
从共生概念和内涵入手，研究基于共生理论的区域旅游竞合。
We promote the concept of cooperation networks to non-social field. which is just the generalized collaboration networks rising in recent years.
把合作网络的概念推广到非社会领域，这种非社会合作网络即是近几年刚刚兴起的广义合作网络。
The Group's business concept is built on close cooperation with our customers located all over the world, and has a combined turnover of US$5 billion and 15,000 employees in some 30 countries.
集团业务理念建立在与遍布全球客户密切合作的基础之上。萨帕集团营业额达50亿美金，在30多个国家拥有员工15，000人。
On the basis of analysis of the plight of East Asian energy cooperation both inside and outside the reasons. put forward the concept of energy cooperation in East Asia.
在此基础上分析东亚能源合作困境的内外原因，并为东亚能源合作提出构想。
The core of the new security concept should be mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation.
新安全观的核心应该是互信、互利、平等、合作。
METHODS: an analysis was conducted on the concept of community, drugstore location in the community and drugstores competition-cooperation link with community medical institutions.
方法：分析社区概念、社区药店的选址定位及其与社区医疗机构的竞合关系等。
First, we must cultivate a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation, and build a fair and effective collective security mechanism.
第一，我们要树立互信、互利、平等、协作的新安全观，建立公平、有效的集体安全机制。
To begin with the service industry's productivity and its impact factors, this paper introduce the concept of social capital measured by trust, interaction, cooperation and association.
本文在服务业生产率及其影响因素的分析中，引入社会资本因素，采用信任、交互、互助和社团测量我国各省市的社会资本水平。
To begin with the service industry's productivity and its impact factors, this paper introduce the concept of social capital measured by trust, interaction, cooperation and association.
本文在服务业生产率及其影响因素的分析中，引入社会资本因素，采用信任、交互、互助和社团测量我国各省市的社会资本水平。
应用推荐