This wonderful city has become an industrial base and one of the biggest Chinese harbors, carrying goods along with the spirit of cooperation all over the world.
这座精彩的城市已经成为了一个工业基地和中国最大的港口之一，从这里向世界各地输送物资、合作项目和友爱的信息。
The advantages of cooperation and social learning then propelled the incipient human groups along a different evolutionary path.
合作和社会性学习的优势推动了早期的人类部落走向了另外一条进化的道路。
It attracts cooperation. It is an observable fact that when you decide exactly where you want to go in life, many other people will want to go along with you.
促进协同合作：这是个不可忽略的事实，当一个人的人生中有明确的追求时，那么就有很多人想要追随他。
But this dialogue mechanism, and the habits of cooperation it has helped create, along with the confidence it has built, helped put us rapidly back on a positive track.
但是，这种对话机制和由此建立的合作模式，以及由此建立的信心，帮助我们迅速回到积极的轨道上。
The trade volume between both countries has been on the rise all along and the mutually beneficial cooperation has been fruitful.
两国贸易额连年增长，互利合作富有成效。
Along with good luck comes cooperation - the fact that others are working in small ways to help you succeed rather than hinder you.
伴随着好运一起来的是合作- - -事实在于，别人是通过不显著的方式助你成功，而并没有阻碍你。
The peasants' load, result of social division and cooperation of labor, is an objective historical phenomenon along side with the progress of the society.
农民负担是人类历史进程中客观存在的社会现象，是社会分工与合作过程中，农民与其他社会群体交换劳动成果所伴生的一种利益失衡的结果。
In the meantime, many high technology areas, tax free areas, import & export areas and economical cooperation areas along the borders are scattered all over China.
与此同时，一大批高新技术产业区、保税区、出口加工区及至边境经济合作区星罗棋布地在全国形成燎原之势。
In reality, China and the US do not have deeply rooted conflicting interests. Both countries, along with others, have much more to gain from cooperation.
中美两国现实中并没有根本的利益冲突，双方同其他国家一起合作可以获得更多的利益。
Along with this, many specializing firms of the same or relative industries become specializing agglomerations within some zones by frequent production cooperation or market networks.
在此过程中，同一产业或相关产业部门中的大量专业化企业通过彼此间稠密的生产合作或市场交易网络，在地域空间上形成专业化的产业集聚体。
Along with the globalization economy and the internationalization of information, China has more chances of global communication and cooperation in all kinds of areas.
随着经济的全球化、信息的国际化，中国与世界各国在诸多领域交流与合作同益频繁。
Being part of KDE means that you have to work together with others. Such cooperation brings along advantages but it also brings along responsibilities.
成为KDE的一份子，意味着你必须与他人一起工作。合作带来了好处，但同时也带来了责任。
The Shanghai Expo provides an opportunity for closer trade and investment ties between China and the UK, along with greater scientific and technological cooperation.
上海世博会是推进中英经贸和科技合作的机遇，是促进中英相互了解、增进两国人民友谊的平台。
We should accelerate cooperation between regions on the upper and middle reaches of the Yangtze River and their counterparts along Russia's Volga River.
加快推动长江中上游地区和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区的合作。
On the other hand, with your help, Icould get along well with my friends and have good cooperation with other members during work.
另一方面，有了你的帮助，我能得到的与我的朋友相处得很好，在工作的其他成员很好的合作。
During the transformation process MNO's position is getting down, MNO is not along big any more, he need develop cooperation with other partners.
在这个变化过程中，运营商的地位在降低，运营商不再一家独大，需要与其他企业开展合作。
Central Asia is still very much divided along national borders. Social and economic dimensions of integration are lagging behind security cooperation. They are not as advanced as in East Asia.
中亚各国因各自的边境线问题还依然争吵不休(或：分歧多多)。社会、经济上的整合程度落后于区域安全上的合作，不及东亚超前。
Second, bring along ASEAN member countries as parts of the rim to get benefit from the cooperation.
要让东盟各国成为圈内的一员，并能够从合作中获益。
Along with the increase of the business volume and the extension of cooperation scope, the Corporation has made frequently international contacts day by day.
随着我公司业务量的增加，合作领域不断扩大，与国际交往日益频繁。
By doing this, we will be able to move forward, hand in hand, despite wind and rain, along the path of cooperation and friendship.
有了这样的基础，我们就可以携手共担前进道路上的任何风雨，我们的合作之路、友谊之路就会越走越宽广。
We have all along stressed that the "16 + 1" cooperation is a part of and useful complement to China-EU cooperation.
我们始终强调“16 +1合作”是中欧合作的组成部分和有益补充。
Behave a responsibility very strong, work steady heavy, can be easy to get along with with person, pay attention to a cooperation, communication coordination.
为人责任心很强，做事稳重，能与人很好相处，注重合作、沟通协调。
We keep along time cooperation with our clients with abundant technology and perfect service system. Our tenet is: honesty is the first and service is paramountcy.
福士工业以雄厚的技术实力和完善的客户服务体系为后盾，以重诺诚信、服务至上与客户保持长期合作。
This dramatic growth is due to increased space requirements of the industry's technology leaders along with increasing cooperation with associations in Asia.
这一飞跃式的增长主要归结于印刷行业技术领先者对场地需求的增加，当然，也应归功于我们与亚洲行业协会合作的加强。
This dramatic growth is due to increased space requirements of the industry's technology leaders along with increasing cooperation with associations in Asia.
这一飞跃式的增长主要归结于印刷行业技术领先者对场地需求的增加，当然，也应归功于我们与亚洲行业协会合作的加强。
应用推荐