Teens are not going to cooperate in being killed so the use of a knife or gun is more necessary.
十几岁的就不那么好对付了，因此用刀或枪就是必须的。
The State, through the National IHR Focal Point is required to cooperate in the verification process.
要求该国通过国家国际卫生条例归口单位在核实过程中进行合作。
Under the premise of ensuring safety, both sides should continue to cooperate in the field of nuclear energy.
在确保安全的前提下，双方继续开展核能领域合作。
A classic scheme. I guess if they cooperate in another movie, their break-up will make even more headlines.
经典套路。我猜如果他们以后再合作一部电影，他们分手的动静还能再上一次头条。
A classic scheme. I guess if they cooperate in another movie, their break-up will make even more headlines.
经典套路。我猜如果他们之后再合作一部电影，他们分手的消息还能再上一次头条。
They also announced plans to cooperate in efforts to fight climate change and develop clean forms of energy.
他们也宣布了合作计划，努力对抗气候变化并开发清洁能源的方法。
Law enforcement groups from around the world are learning to cooperate in the battle against international crime.
全球各执法机构正在学习合作对抗国际犯罪。
Therefore, it is quite natural for us to think about world affairs and cooperate in solving the world's problems.
因此，我们很自然地要关心世界上发生了什么事，要同心协力去解决世界上出现的问题。
In the competition to improve themselves, to cooperate in the realization of complementarity, which is Yuxi's strategy.
在竞争中提高自己，在合作中实现互补，这是裕溪的谋略。
Researchers found they were less likely to cooperate in pursuit of the greater good and more likely to feather their own nests.
研究人员发现，他们不太可能与他人合作以追求多数人的利益， 他们更愿意专注于筑建自己的小窝。
I think both traditional media and new online media need to cooperate in finding a global, comprehensive solution to this problem.
为了应对这一问题，传统媒体和网络新媒体有必要联合起来在全球范围内寻找一揽子解决方案。
As we continue to cooperate in New York, the burdenis on Iran to demonstrate through its actions that it will upholdits responsibility.
我们在纽约继续进行合作之际，伊朗有责任通过自己的行动表明将承担本身的责任。
And now began the old weary business of persuading Charles to cooperate in the reassembly of the council, and the French king too.
现在开始厌倦旧的业务说服查尔斯合作，在重新组装的理事会，和法国国王。
Anthropologists report that when men cooperate in hunting, they can take down large game, which single hunters generally cannot do.
人类学家报告说，当人类在打猎中合作时，他们可以打到大的猎物，在通常情况下，单个猎人是不可能打到这些猎物的。
Ok. We cooperate in order to compete more efficiently, and only together with cooperation can we succeed utterly in our competition.
是这样。我们合作是为了更有效地竞争，只有一起合作才能在竞争中获得圆满的成功。
ElBaradei also criticized Syria for failing to fully cooperate in allegations it is also involved in questionable nuclear activities.
巴拉迪还指责叙利亚在据称它也涉及可疑核活动的问题上没有给予充分合作。
This happens when witnesses do not cooperate in the investigation, or the case falls within the jurisdiction of more than one ombudsman.
发生这种情况时，证人没有在调查中给予合作，或案件管辖范围内的一个以上的监察员。
By providing the information below, the company agrees to cooperate in the present proceeding, and to its possible inclusion in the sample.
通过提供以下资料，本公司同意在目前的程序中合作，而且这些信息可能被列入样本的结论中。
Ahmedinejad, who himself visited Iraq in March 2008, says that both country's can cooperate in multiple domains, now that relations are improving.
艾哈迈迪·内贾德本人2008年3月访问过伊拉克。他说，鉴于两国正在改善关系，伊朗和伊拉克可以在许多领域进行合作。
When parents are having problems with their relationship, they need to find a way to set aside conflicts and cooperate in caring for their child.
关系出现问题的父母需要设法把冲突先搁在一边，合力照顾孩子。
Both sides identify poverty alleviation as their Shared aspiration, and agree to exchange best practices and cooperate in projects in this regard.
双方在减贫领域具有共同意愿，鉴此同意加强减贫实践交流和项目合作。
They know that even as our nations compete in some areas, we can cooperate in so many others, in a spirit of mutual respect, for our mutual benefit.
他们知道，虽然我们两国在某些领域相互竞争，但我们能够在其他那么多领域本着相互尊重的精神，为着我们的共同利益而合作。
We will continue to consult closely on sub-regional, regional and international issues and to cooperate in sub-regional, regional and international fora.
我们将继续保持在国际、地区及次区域事务上的密切沟通，以及在各个国际、地区和次区域机制中的合作。
We will continue to consult closely on sub-regional, regional and international issues and to cooperate in sub-regional, regional and international fora.
我们将继续保持在国际、地区及次区域事务上的密切沟通，以及在各个国际、地区和次区域机制中的合作。
应用推荐