One cool new feature is dynamic networking mapping.
一个很酷的新功能是动态的网络映射。
OwnCloud 2 was released a few days ago and comes with many cool new features.
就在前几天发布了ownCloud2，这个版本有很多新功能。
That's nice for me, too, since I continually look for cool new things to show students.
这对我来说也非常好，因为我在不断地寻找很棒的新事物来展示给学生。
Do you want to go out today? There's a cool new amusement park that's just opened.
你今天想出去玩吗？有个很酷的游乐场刚开业。
Then of course, there is always the cool new stuff we plan to add into future releases...
当然，总会有一些很酷的新东西，我们会计划加到未来的版本中……
This our music event where we unveil the cool new music products we have for the holidays.
我们将展示我们最酷最新的音乐产品。
The MSDN Subscriptions program is also going to have some really cool new benefits added to it.
MSDN订阅程序还打算有添加到它的一些酷的新好处。
This wasn't nostalgia, though. It was a hip Shanghainese band plundering history for a cool new motif.
这并非怀旧，而是乐队借历史表现新的意象。
Like when I was checking out this cool New York motif mug and Amazon suggested I buy it with a coin bank.
就如，当我正准备为这个有纽约主题的杯子付款时，亚马逊建议我再搭配一个零钱罐。
And OnStartups is a cool new community offering savvy ideas and advice specifically for software entrepreneurs.
还有OnStartups也是一个提供最新构思，特别是向那些软件企业家提供建议的新团体。
Yet… what if someone handed you a cool new product and wanted you to endorse it… would you have enough faith to do it?
但是，如果有人递给你一件非常酷的产品并要去你代言，你对这产品有足够的信心吗？
You’re seeing a really cute/smart/funny/cool new guy, and your heart skips a tiny beat every time you get a text from him.
你正和一个非常迷人的/时髦的/滑稽的/酷酷的新朋友约会，每次收到他的短信，你总会心跳加速。
If you dream up a cool new tool, your only way to make money is to generate as many impressions as possible for advertisers.
如果你设计了一件非常酷的新工具，你唯一赚钱的方法就是给广告商留下更多的印象。
You can talk about some of the cool new features but the first meeting isn't about going through your product requirements.
你可以谈某一些有趣的新特点，但第一次会谈主要不是关于你产品的需求。
The MacOS 8.0 programmers probably thought they were adding a cool new feature when they let you move Windows by dragging any edge.
而MacOS 8.0的程序员可能认为让你拖动边界去拖动窗口也是一个很cool的新功能。
Another cool new feature is the ability to go back to your starting point by simply clicking on the return arrow in the Address Box.
另外一个很酷的新功能是你可以点击地址栏上的返回箭头回到出发点。
And when I read about some cool setup someone else has, some cool new way of working, I inevitably want to try it. I'm only human.
当我读到其他人的一些比较冷静的工作方法一些新颖的工作方式我必然会试试因为我也是人。
If you're a good designer, fulfilling the users' needs is probably pretty high on your list (just behind "using that cool new font I found").
如果你是一个“好的设计师”，那么在你的工作清单上，“满足用户而不是客户的需求”的排名应该是非常靠前的仅仅比“用一下我刚找到的酷酷字体吧！”的排名要低那么一点点。
This week, we've added cool new slideshows for you to show off your photos to your family members and friends using beautiful animations.
这个星期，我们已将很酷的新幻灯片为您展示您的照片到您的家人和朋友用美丽的动画。
Maybe I am just being crazy, but this is the kind of stuff I think about when I'm playing with my cool new mobile, as I ride the bus home.
也许是我太疯狂了，不过这些都是我在乘车回家边玩手机边想到的。
And, maybe most importantly, the new system is extremely versatile and extensible, which will allow us to build cool new features faster and better.
而且，最重要的是，新的系统有很强的通用性和可扩展性，使我们可以更快更好地开发牛叉的新功能。
I encourage everyone to take a closer look at these three interactions, as they give developers some cool new ways to create widgets and Web app interaction.
我鼓励大家仔细看看这3个交互，因为它们为开发人员创建小部件和Web应用程序交互提供一些新方式。
On the one hand, youth is equated with the ability to identify the cool new thing and be truly in-touch with what's up and coming, not to mention facile with technology.
一方面，年轻被视为等同于发现炫酷新事物并真正领会新趋势和潮流的能力，更不用说年轻人对科技的反应更加灵敏。
Or emailed announcements from companies trying to sell you stuff. Their announcements of sales or cool new products make it very tempting to buy something you don't need.
他们对其新奇酷或促销产品的宣传很可能诱使你购买你用不着的东西。
The Microsoft programmers, who were, presumably, copying the Mac interface, probably thought that they were adding a cool new feature by letting you resize Windows by dragging any edge.
微软程序员有可能抄袭了mac的界面，或者认为自己可以加上一个更cool的新功能，让你通过拖放边界去resize窗口。
Everyone knows their grocery store does nothing but sell addresses to advertisers when shopping activity is exposed to 3rd parties, but people expect cool new features from Facebook.
大家都知道，如果自己的购物活动被第三方掌握的话，那么杂货店只会干这样的事：向广告商兜售地址。
While this tutorial is mainly to show you how easy it is to configure and develop a JSF portlet, I will also be revealing the new JBoss Portlet Container 2.0 and some of it’s cool new features.
本教程将主要向你展示配置与开发JSFportlet是多么容易的一件事情，同时还会介绍新的JBoss PortletContainer 2.0及其一些很酷的新特性。
When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.
当员工休陪产假，和孩子们在一起时，他会得到一种新的训练：如何在压力下保持冷静。
When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.
当员工休陪产假，和孩子们在一起时，他会得到一种新的训练：如何在压力下保持冷静。
应用推荐