And what happened is that, by trying to be cool but not being cool, we wound up creating a new version of cool that's really uncool.
反而因为我们想要变的很与众不同,但事实没有,我们创造了新版本的酷——那就是真的不酷!
You put your fishing pole down and sit at the water’s edge. You reach down and splash a handful of cool water up onto your face.
你放下鱼竿坐在水边,弯下腰捧了一把清凉的水扑到脸上。
You put your fishing pole down and sit at the water's edge. You reach down and splash a handful of cool water up onto your face.
你放下鱼竿坐在水边,弯下腰捧了一把清凉的水扑到脸上。
When the head begins to heat up, yawning acts as a natural "thermostat" by allowing cool air to rush in and bring the brain back down to a healthy temperature, research suggests.
科学家研究发现,当人的大脑开始出现过热时,打呵欠的动作就充当天然的“自动调温器”,让清凉的空气进入大脑,使大脑温度恢复到健康水平。
Turn heat up to medium and simmer gently, uncovered, for about 5 minutes. Remove from heat and cool slightly.
中火炖约5分钟,不要加盖,从火上移开,稍微冷却一会。
I love making my home feel breezy and cool by lightening things up and cooling them off.
我喜欢整理收拾掉那些暂时不用的东西,给家里腾出空来,使家里变得凉爽。
Whenever it got hot, they would take their cows up to a cool, green pasture in the mountains. Usually they stayed there with the cows all summer.
每到天热的时候他们就把牛群赶到山里凉快的牧场去,而且通常一呆就是整个夏天。
That's great if you find out about a cool concert coming up soon, or really want to see a movie that just came out in theaters.
如果你发现一个很酷的音乐会即将开唱,或真的想看电影院新上映的一部电影,那这是很棒的选择。
"Johnny Depp, Brad Pitt, David Beckham the cool guys, all have children," said Kiyohiko Okubo, publisher of Oceans, an up-market fashion magazine.
高端市场时尚杂志《海洋》的出版商大久保清彦说:"强尼·戴普、布拉德·皮特和大卫·贝克汉姆这些'酷星'们都有孩子。"
Satellite maps reveal the track of the recent Hurricane Earl as a wide swath of cool blue water from the Caribbean up the East Coast of the U.S..
卫星地图显示了最近一场飓风“厄尔”的运行路径:一条宽阔的蓝色带状水域,从加勒比海向北延伸到美国东海岸。
So, if your child is inclined to rolling up her sleeves and building things, she'll enjoy putting together a cool robot and learn how to develop a simple program to test it out.
所以,如果您的孩子挽起衣袖开始建造的话,那么他一定会享受这一过程,并且学会如何开发一个简单的程序以及对其加以测试。
Adrian’s indifference to playing it cool somehow made him the leader of the boys’ clique when they were teenagers; he became the one they looked up to.
安德瑞从青少年时起就不喜欢装酷、耍帅,这使他成了朋友圈中人缘最好的领头人,朋友都把他当作榜样。
It takes a month to cool each section, and a month to warm each one back up to normal temperatures again.
冷却每一部分需要一个月,而让其回到常温又需要一个月。
She shook her head, briefly netting a stripe of sunlight in her hair. Her hand stole up to his and grasped it with cool fingers.
她摇摇头,发上的一缕阳光也随之舞动起来。她把手放进他的手心,冰凉的手指抓住了他的手。
But cool this graphene down to near absolute zero and something extraordinary happens: the electrons speed up dramatically.
但是将石墨单原子层冷却到接近绝对零度时,不可思议的事情发生了:电子的速度得到显著增加。
UP ON the MOUNTAINS the midday sun glared fiercely, but down in the valley near the swift-running stream it was cool and still.
山顶上太阳炽热的烤着,发出炫目的光,但下边的山谷里急速流动的小溪旁却凉爽安静。
When you are not using ice keep a cool wet cloth on the bite for up to 6 hours.
如果不用冰袋,可以用湿毛巾敷在伤口上,持续降温6个小时。
Any appliance in your home that heats up, USES water, or keeps items cool will require energy.
你家里任何一个会发热,用水,或者冷却东西的设备都需要使用能源。
If a computer is in a corner, up against a wall, then it wont be able to get enough air to keep it cool.
如果电脑在一个角落,靠着一面墙,那么它不会获得足够的空气保持凉爽。
If you feel riled up, give yourself some time to cool down first before engaging further.
如果你觉得被激怒了,在你走得更远之前,先给自己一点时间冷静下来。
During the daytime cool air usually blows from the valleys up the mountain sides. At night, cool air blows from the mountains down into the valleys.
白天,冷空气通常从山谷向上吹向山坡。晚上,冷空气从山上向下吹向山谷。
Ajax is not a really cool animation on some page, or a pop-up window with a really cool shadow underneath it.
Ajax并不是某些页面上出现的一些很酷的动画,也不是弹出窗口下一个很酷的阴影效果。
This cool bookshelf can hold up to 400 books of different sizes.
这个够酷的书架能够容纳400本不同尺寸的书。
The soot particles that make up these pollution blankets can both absorb and disperse light, and therefore both warm and cool the climate.
构成了这层污染幕的炭黑颗粒既能吸收也能散射光,因此它既能让气候变暖也让气候变冷。
This song has a nice steady beat that's good for a warm-up or cool down.
这首歌曲的节奏非常平稳,它对热身或者冷却非常好。
Eventually you move up to two and three colors, then maybe a warm or cool palette, and your subjects might expand to include figures or landscapes.
最后你可以进一步用两种或者三种颜色,或者是用暖色或者冷色调色板,而且你的作品扩展到包括人物和风景。
As he pushes open the gate and passes up the wide white walk, he sees a flutter of female garments; his wife, looking fresh and cool and sweet, steps down from the veranda to meet him.
他推开前门,沿着宽阔的白色的步行道走去,看到女人飘动的衣衫;他的妻子,看上去气色很好,那么从容,那么甜蜜,从门廊的台阶走下来迎接他。
As he pushes open the gate and passes up the wide white walk, he sees a flutter of female garments; his wife, looking fresh and cool and sweet, steps down from the veranda to meet him.
他推开前门,沿着宽阔的白色的步行道走去,看到女人飘动的衣衫;他的妻子,看上去气色很好,那么从容,那么甜蜜,从门廊的台阶走下来迎接他。
应用推荐