Amy was cool-headed when giving first aid.
艾米在进行急救时头脑很冷静。
The speed with which electronic attacks could be launched gives little time for cool-headed reflection and favours （early, even pre-emptive, ）attack.
电子攻击的速度让人没有时间进行冷静的反思，并且适合抢占先机，甚至先发制人的攻击。
We call on relevant parties to respond in a cool-headed and appropriate manner and persist in seeking a peaceful solution through consultation and dialogue.
我们呼吁有关各方冷静妥善应对，坚持通过协商和对话和平解决问题。
A cool-headed pilot maneuvered his crippled jetliner over New York City and ditched it in the frigid Hudson River, and all 155 on board were pulled to safety as the plane slowly sank.
一名冷静的机师驾驶一架在纽约市上空故障的客机迫降在冰冷的哈德逊河，机上155人在飞机缓慢沉没之际全部平安获救。
Headed bolts; three-headed Cerberus; a cool-headed fighter pilot.
有头的螺栓；三头神狗；头脑冷静的战斗机飞行员。
We need to stop blaming each other , and conduct a cool-headed analysis of what we can do to save the situation.
我们需要的不是互相指责，而是冷静的分析如何挽回局面。
The speed with which electronic attacks could be launched gives little time for cool-headed reflection and favours early, even preemptive, attack.
电子战发动很快，且偏好先发制人的攻击方式，几乎没有时间留给你冷静应对。
Later, we may regret what we did, and wish we had remained cool-headed long enough to have thought more clearly and slowly about the consequences.
稍后，我们就为自己的行为而后悔，希望我们当时如果头脑足够冷静，能够慢慢地想想清楚后果那该多好。
We call upon parties involved to respond in a cool-headed and appropriate manner so as to pursue a peaceful solution through consultation and dialogue.
我们呼吁有关各方冷静妥善应对，坚持通过协商与对话和平解决问题。
As I said yesterday, we hope that the ROK can handle the issue in a reasonable and cool-headed way with the overall interests of bilateral relations in mind.
这里我愿再次重申，希望韩方从双边关系的大局出发，冷静理性处理有关问题。
Rather than stay at home with wet towels over our heads, we headed to the lake to sit in the shade and soak in the cool water of Kulkwitzer, an old mine turned into a lake.
与其说把湿毛巾搭在脑袋上窝在家里，不如像我们，跑到湖边，坐在阴凉里或者在库尔科·维茨湖里泡着，这个湖曾经是一个老矿区。
Rather than stay at home with wet towels over our heads, we headed to the lake to sit in the shade and soak in the cool water of Kulkwitzer, an old mine turned into a lake.
与其说把湿毛巾搭在脑袋上窝在家里，不如像我们，跑到湖边，坐在阴凉里或者在库尔科·维茨湖里泡着，这个湖曾经是一个老矿区。
应用推荐