A restaurant advertisement is calling for people to donate any body part to be used as cooking ingredients, Der Spiegel reported.
据德国《明镜》周刊报道，该国一家餐馆贴出一则广告，呼吁人们捐献身体的任何部分用来做食材。
They will learn basic cooking skills, kitchen safety, and how to buy proper ingredients (原料) and follow steps in recipes (食谱).
他们会学习基本的烹饪技巧、厨房安全守则以及如何购买合适的原料并按照食谱的流程进行烹饪。
A lot of American cooking evolved as people moved here from all over and then adapted their dishes to the ingredients they could find.
人们从全国各地来到这里，用他们可以找到的原料做成菜肴，这就使得美国的很多烹饪方法逐渐演变。
Regional Cooking varies from state to state and is highly influenced by the types of ingredients locally available, as well as the cultural background of the people that settled in the area.
地域性的烹调由于各州的不同而不同，并且很大一部分受影响与当地可提供的原料以及当地人的文化背景。
Most of the ingredients needed for healthy cooking are probably on your shelves right now, like fresh fruits and vegetables, rice, pasta, lean meats, and poultry.
现在，健康烹饪所需的大部分原料可能正摆放在您的厨房，像：新鲜的水果、蔬菜、大米、面食、瘦肉及家禽。
Oliver is known for his healthy, low-budget approach to cooking with local ingredients.
奥利弗以健康和廉价的方式烹饪而著称，使用的是本地配料。
Most cooking is done with fresh ingredients and frequently employs garlic or chillies with plenty of lime juice, lemon grass, or coriander.
大多数的菜肴都是用新鲜的材料烹调而成，常佐以大蒜或拌有大量酸橙汁、柠檬草或芫荽等。
On most cooking shows, however, we find cups and bowls in front of the chef, with ingredients such as Onions already prepared.
在大多数的烹饪节目中，我们会在厨师前面找到杯子和碗，例如准备好的洋葱放在杯子里。
Cooking at home is less expensive, there aren't any hidden ingredients, and you can have left overs for the next day.
在家做饭既便宜，也不会含有我们担心的配料，而且你可以把剩余留到第二天。
A recipe construct is analogous to a cooking recipe, in which ingredients are used in a set of steps that you must follow in a consistent sequence to arrive at a finished dish.
配方构造类似于菜谱，即步骤中用到了各种原材料，所有步骤必须按一致的顺序执行，才能最终装盘完成。
It has a unique taste and its excellent suitability for use in cooking have made it one of the most popular ingredients in pastry kitchens for centuries.
它有一种很独特的味道，是糕点房中几百年来最受欢迎的材料之一。
Cantonese cuisine, the hardest to categorize, emphasizes light cooking with seemingly limitless range of ingredients.
最难归类的粤菜强调轻炒浅煮，选料似乎不受限制。
Their regular sessions would begin with Freud cooking breakfast (“he used the best ingredients and did very little to them, gorgeous bread, gorgeous fish, cooked plainly”).
他们的定期聚会以Freud烹制早餐开始（“他用简单的做法烹制出极好吃的面包和鱼，使用最好的作料并加得很少”）。
LIKE classic French cooking, the best American crime fiction relies on a limited number of simple ingredients (which may be why it's so popular in France).
就如同经典的法式佳肴一样，最优秀的美国犯罪推理小说所需的只是区区数种简单的原材料(也许这就是为什么本书在法国如此流行的原因吧)。
My assistant arrives with the ingredients and begins cooking.
我的助手买食材回来了，并开始烹饪食物。
So, it's like the master chef with all the right ingredients spoils the soup by over-cooking it.
因而，《三枪拍案惊奇》像极了一个大厨用上好原料却煮过头了的浓汤。
If you cook something often, you'll save a lot more buying the ingredients and cooking yourself, than buying it frozen.
如果你经常自己做饭，比起直接购买那些速冻食品，购买原材料和调味料然后自己料理能让你省下一大笔钱。
Intending a joyful time preparing meals will rearrange the dream to find just the right ingredients for the menu envisioned and call an experience of happiness in cooking in the kitchen.
意愿一段欢乐的用餐时间将重新调整梦想，对拟想的菜单只发现正确的成分，并召唤一个在厨房快乐烹饪的体验。
An open kitchen allows for show cooking, with organic ingredients on display directly in front of the patrons.
开放式厨房可用于烹饪表演，其有机成分直接展现在食客面前。
An open kitchen allows for show cooking, with organic ingredients on display directly in front of the patrons.
开放式厨房可用于烹饪表演，其有机成分直接展现在食客面前。
应用推荐