You are inviting this person and their family or significant other into your home and possibly cooking a meal for them.
你是把你的老板，他的家人或者是其他重要的人请到了你的家里，而且很可能会为他们亲自下厨。
Picturess also show the pair cooking a meal together and arranging their clothes. They are never seen apart from each other.
从照片上还可以看出，两人一起做饭，一起收拾整理衣服。从来没有人看见过他们离开彼此。
Most days now she spent three hours in the afternoon taking care of Teacher Fei's mother and cooking a meal for both of them.
大多数日子罗太太下午在范老师家照顾母亲三个小时，还为他们两人做一顿饭。
A quarter of Britons say thank you with food, with 23 percent cooking a meal to show their appreciation to someone. Another 15 percent bake a cake.
四分之一的英国人用食物来表达谢意，23%的人通过做饭来向某人表示感激，还有15%的人通过烤蛋糕来表达。
Gifts are highly important to one spouse, while another sees fixing a leaky faucet, ironing a shirt, or cooking a meal as filling their "love tank."
一方认为礼物至关重要，另一方则觉得修好一个漏气的龙头、烫平一件衬衫或者做一顿好饭更能体现爱意。
This means, enjoy the time you spend cooking a meal (it's great stress relief) and savor each bite slowly (it improves assimilation and is better for digestion).
这意味着享受你做饭的时间(这能巨大缓解压力)，并慢慢品尝每一口(这样能增强吸收和更好消化)。
When cooking a meal, have your child judge when the food is ready and have him compare the difference between cooked and uncooked vegetables to help with his observation ability.
百 宝 箱内容妈妈做饭时，让孩子练习判断菜什麽时候熟了，同时比较生菜和熟菜颜色的不同，以训练孩子的自然观察能力。
Cooking real food is the best defense, not to mention that any meal you're likely to eat at home contains about 200 fewer calories than one you would eat in a restaurant.
做真正的饭就是最好的保护，更不用说你在家里吃的每一顿饭都比在外面饭馆吃的饭要少约200卡路里。
Making a meal needs good planning, skillful cooking, control of temperature and a good nose!
做饭需要良好的规划、熟练的厨艺、温度的把控以及灵敏的嗅觉！
Made of a recipe browser plus a cooking guide, the newest version of the system shows an overview of what a user ate in the past week along with recommendations for the next meal.
这个系统的最新版本由食谱浏览器加烹饪指南构成，它显示用户上星期所吃食物的概要，还有对下一顿饭的建议。
Maybe you hate cooking, even though your mom thinks you should be preparing a meal from scratch every night.
也许你讨厌烹饪，但是你妈妈认为你应该每天都做一顿完整的晚餐。
Consider taking the family out for dinner or all cooking your favorite meal together at the end of a busy day.
应该带全家出去吃个晚餐，或者在繁忙的一天结束后一起准备一顿丰盛的饭菜。
In the TV cooking show, the chef is using a fundamental pattern — chopped Onions — to assemble a more complex pattern of his own, the meal itself.
在电视烹饪节目中，厨师使用了一个基本的模式——切好的洋葱——来汇集一个他自己的更加复杂的模式，他所做的菜肴。
Dopamine responses can happen to almost anything. Completing a personal project, running, or even cooking a good meal for someone.
几乎一切事物都可能诱发多巴胺反应，例如完成个人计划、跑步，甚至为他人烹制美餐等。
Perhaps for you it's knitting, teaching children math, cooking a good meal or leading a yoga class.
对你而言，也许是编织、教小孩子学数学、做一顿大餐或是上一堂瑜伽课。
As fewer people actually do any cooking —because prepared dishes at supermarkets, meal-prep kitchens and restaurants will get even cheaper —the remaining brave cooks are going a little mad scientist.
几乎没有人在真正地烹饪——因为在超级市场、即时厨房和快餐店吃饭也很便宜——那些勇敢的烹饪者都是有些疯狂的科学家。
They gathered wood for cooking, herbs for the stew, and put the pot onto the fire so a meal was always ready when the eleven came home.
小姑娘出去捡柴火，采来花草当蔬菜，把锅子放在火塘上，总是在十一个哥哥回来之前把饭菜做好。
The house is a mess, I havent been shopping, all the dishes are dirty, and I dont feel like cooking a fancy meal!
我们的房子乱糟糟的，我很久没有买过东西回来了，所有的碗碟都是脏的，还有，我可不想做一餐累死人的晚饭。
What?... Are you crazy? The house is a mess, I haven't been shopping, all the dishes are dirty, and I don't feel like cooking a fancy meal!
什么？...你疯了？房里这么乱，我还没去买东西，所有的碗碟都是脏的，这餐饭能做好吗！
Plan a meal with dad. Then try to do much of the food preparation and cooking.
和父亲一起计划一顿饭，然后尽可能多的尝试准备食物和烹饪。
Maybe you hate cooking, even though your mom thinks you should be preparing a meal from scratch every night. Maybe you can't stand the gym, even though your best friend works out every day.
也许你讨厌下厨，即使你母亲认为每天晚上你应该亲手准备晚餐的。
My mother is a talented person in cooking. She can make each meal beautiful and delicious.
我妈妈是一个在烹饪方面很有才华的人，她可以把每一顿饭做得又漂亮，又好吃。
If you follow a vegan diet, you may need to find alternatives for eggs and dairy products. Try these Suggestions when meal planning or cooking.
如果要成为一个严格的素食主义者，从健康的角度考虑你需要找到鸡蛋和乳制品的替代品。
Shopping, cooking, sharing a meal and cleaning up do take longer than zipping into the drive-through lane at a fast-food restaurant.
去商场买菜、做饭、一起吃饭和饭后洗涮肯定要比去一家快餐店的取食物的穿梭通道更花时间。
The highlight of my day used to be cooking Meg a meal when she came in from work.
过去，我一天中最有意思的事就是在梅格下班回到家时为她做顿饭。
It can be made into a sweetener, used as a biofuel, and ground into meal for cooking.
玉米可制成甜料、可用作生物燃料并可磨成食物粉末进行烹饪。
Try going out for a walk and cooking yourself a good meal at the start of the week.
试着在这个星期开始时出去走走，给自己好好做一顿饭。
Since technology makes cooking so much faster, people are willing to make several dishes for even a small meal.
由于科技带来的便捷，即便一顿平常饭，人们都会做很多道菜。
Since technology makes cooking so much faster, people are willing to make several dishes for even a small meal.
由于科技带来的便捷，即便一顿平常饭，人们都会做很多道菜。
应用推荐