The best prevention for cholera is to boil or filter water, and eat only well-cooked food.
预防霍乱最好的方法是把水煮沸或过滤，并且只吃煮熟的食物。
He cooked food and made himself eat.
他煮了食物给自己吃。
That is why cooked food often tastes different from uncooked food.
这就是为什么煮熟的食物往往与未煮熟的食物味道不同。
Thanks, Ben. Do you know who cooked food first?
谢谢，本。你知道谁首先煮食品吗？
Avian influenza is not transmitted through cooked food.
禽流感不会通过熟食传播。
Then they discovered fire and started eating cooked food.
接下来他们发现了火，于是开始吃熟食了。
Applicable for exhibiting cooked food, fruits, dishes, dairy products and cakes.
适用于摆放熟食、水果、盘菜、乳制品、糕点。
Fishballs are a commonly cooked food in southern China and overseas Chinese communities.
鱼蛋是中国南方以及海外华人圈中颇为流行的一种食物。
The movement championed a return to healthy, nutritious home-grown, home-cooked food.
这一运动倡导的是对健康、营养的本土种植、本地烹调的食物的回归。
There is no evidence that the disease can be spread to people through properly cooked food.
尚无证据显示这一疾病会通过适当烹煮的食物传染给人类。
It is the best dressing for family cooking, cold drinks, cooked food and other professions.
是制作粉皮，粉条家庭烹饪，冷饮，熟食等行业的最好的辅料。
With fire on demand, mankind can eat cooked food, keep warm and use it to wild animals at bay.
人类用火可以吃熟的食物，保持温暖，还能用它击退野兽。
Fragrance is an important sense index set for judging and evaluating the flavor of the cooked food.
香气是烹饪产品风味特色的一项重要感官指标，用来评价菜点的得与失。
The H5N1 avian influenza virus is not transmitted to humans through properly prepared and cooked food.
H5N1型禽流感病毒并非通过妥善制备和烹调的食品传播给人。
D enhanced cleansing of markets, cooked food centres, hawker sites and removal of bagged refuse on streets.
更频密清洗街市熟食中心和小贩摆卖地点，以及增加清理街上袋装垃圾的次数。
But another reason to stick with a salad rather than cooked food is the amount of heat you can produce in the kitchen.
但选择沙拉而非熟食还有另一个原因，就是能减少厨房产生的热量。
Thanks to the invention of fire, human beings could taste the deliciousness of cooked food for thousands of years.
幸亏发明了火，几千年来人类才得以品尝熟食的美味。
Early men found fire very useful. At first, they ate raw meat. Then they discovered fire and started eating cooked food.
早期人类发现火非常有用。起初，他们吃生肉。后来他们发现了火，开始吃熟食。
Around 80 percent of crayfish produced in Qianjiang were exported to Europe and the United States as pre-cooked food products.
潜江产的小龙虾约有80%出口到欧美地区，都是卤好可以直接吃的。
In the night, my brother cried for half an hour because he wanted to eat eggs, but our only cooked food was rice and corned beef.
那天晚上弟弟为了吃鸡蛋哭了半个小时，但是我做的是米饭和咸牛肉。
Mice gained more weight eating cooked food than raw food, indicating that preparing the food gives it a higher effective energy value.
老鼠吃煮熟的食物比要生吃时体重增长的多。这表明食物准备过程会产生更高的热量。
Cooked food that has been held at room temperature for several hours and served without being reheated can be an important source of infection.
已在常温下存放数小时和未经加热再次食用的煮熟食物可以是一个重要的感染源。
If some of the marinade is to be used as a sauce on the cooked food, reserve a portion of the marinade before putting raw meat and poultry in it.
如果一部分卤汁用于熟食，应准备一份卤汁用于未熟食品。
If cooked food remains in a poorly lined pot, some kind of a toxic chemical reaction can take place. It is thus best to have the pot re-tinned promptly.
虽说锡层脱落时这口锅还是能用的，但你必须保证每次在烧菜前用力擦洗锅子，而且菜一烧好就得马上出锅，因为烧好的菜可能会跟锡层已经脱落的铜锅发生有毒的化学反应，所以最好还是及时地重镀锡层。
If cooked food remains in a poorly lined pot, some kind of a toxic chemical reaction can take place. It is thus best to have the pot re-tinned promptly.
虽说锡层脱落时这口锅还是能用的，但你必须保证每次在烧菜前用力擦洗锅子，而且菜一烧好就得马上出锅，因为烧好的菜可能会跟锡层已经脱落的铜锅发生有毒的化学反应，所以最好还是及时地重镀锡层。
应用推荐