Tricks and convincing arguments don’t help any more.
花招和让人信服的论据已经没有什么用。
I've heard some convincing arguments in favor of converting to electric cars.
我还听见了赞成转变为电力汽车的很有说服力的论点。
Convincing arguments can be made that the advantages of its development outweigh its disadvantage.
有说服力的论点可以使其发展的优点超过它的缺点。
Of course, you can always make yourmost convincing arguments to encourage them to stay (hey, you're loyal too!
当然，你还是试着说服、鼓励他们留下来（嘿，咱们可是不离不弃！）
If nobody can find more convincing arguments in favour of the Lisbon treaty, the EU as a whole may yet find itself whistling in the dark.
如果没有人能够为理斯本条约找到更有说服力的理由，那么到头来，恐怕是欧盟自己在吹着口哨走夜路吧。
There are no convincing arguments that it is in the best interests of the American people for anything the Fed does to be off limits.
没有令人信服的理由来证明美联储运作在秘密之中是美国人民的最高利益。
Anyone could ramble on and leave big Spaces between the words, but the trick was to come up with convincing arguments to prove the necessity of talking.
要想胡乱写些废话，把字间距空得开开的，谁不可以呢，可难就难在怎么来充分证明讲话的必要性。
There is something to both arguments, but neither is wholly convincing.
虽然两种观点都有行得通的地方，但是没有一个观点完全令人信服。
When I read these books, I find both sides' arguments convincing, based on the facts they gathered.
读到这些书的时候，我发现在他们所搜集的事实方面，两者都很有说服力。
As arguments they would be pretty lousy because they couldn't be convincing.
就像论点，他们不能太讨厌，他们没有说服力。
Such arguments seem to be convincing at least one bigger player: tiny Rutland Telecom is currently negotiating a partnership with a big, FTSE-listed firm.
至少有一个地区实施，这种观点似乎才能让人信服：小拉特兰电信正在与富时指数上市公司谈判合作伙伴。
I had a friend once who would go on and on and on about rent control and how it unbalanced the rental market for the rest of New York, arguments I found mostly convincing.
我曾经有一个朋友，经常不停地谈论租金控制和纽约租赁市场的不平衡，我也认可他的观点。
Arguments are to be avoided; they are always vulgar and often convincing.
要避免争论，争论总是俗不可耐，而且常常令人信服。
Arguments are to be avoided; they are always vulgar and often convincing.
避免争执，因为它们大多数都很粗鲁，很具有说服力。
Arguments are to be avoided; they are always vulgar and often convincing.
要防止争论，让论老是鄙俗不堪，而且经常令人佩服。
And yet it had happened. The calculation, far from convincing us of rational arguments, only backed up the mystical interpretation of our fall into love.
然而一切还是发生了，以上的计算不仅无法让我们信服理性的论证，反而支持了对我们相爱的神秘诠释。
His arguments sound convincing but they're based on delusion.
他的论据听起来似乎有理，但根本上是欺骗性的。
I have heard many arguments to explain the process of "breaking in", but none of them have been very convincing.
我曾听说过关于“开琴”过程的诸多解释，但其中没有一个有足够的说服力。
Some of these arguments are short of scientific foundations, some have not any convincing force, which can not prove the creating method is a false concept at all.
这些论据有的缺乏科学依据，有的没有说服力，根本不能证明创作方法是伪概念。
Value—are the author's arguments and conclusions convincing? Does the work ultimately contribute in any significant way to an understanding of the subject?
材料价值，作者的观点和结论是否具有说服力，能不能有助于很好地理解话题。
The vast majority of emailers presented good arguments for their choices, convincing me that there is no right and wrong in this debate.
绝大多数的发信人为他们的选择提供了不错的论据，这使我深信：这样的争论已经超越了对与错。
His arguments sound convincing but they, re based on delusion.
他的论据听起来似乎有理，但根本上是欺骗性的。
And yet, and yet. Though Dr Miller's arguments are convincing, they do not feel like the whole story.
然而，可是，虽然Miller博士的话很有说服力，可却让人感觉不完整。
And yet, and yet. Though Dr Miller's arguments are convincing, they do not feel like the whole story.
然而，可是，虽然Miller博士的话很有说服力，可却让人感觉不完整。
应用推荐