On behalf of my government, I have the honor to convey to you the following content.
我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。
I then asked each friend for one piece of advice he would convey to my girls.
之后我让他们每一个人都为我的女儿给出一条建议。
What is the message you want to convey to the South Sudanese people through this trip?
请问您此次来访希望向南苏人民传达什么信息?
Through the article the author wants to convey to the readers his view on praise and criticism.
作者想通过这篇文章向读者传达她对赞扬与批评的看法。
What message did the researcher intend to convey to parents?
研究人员意在向家长传达什么信息?
First of all, I wish to convey to you the warm greetings from Mr. Wang.
首先,我要转达王先生对你的诚挚问候。
She realized that Johnson was trying to convey to her that he was lonely.
她意识到约翰逊是在尽力向她表达他的寂寞。
What is it that the author wants to convey to his readers through the story?
这个故事作者究竟想要向读者表达什么呢?
The most valuable aspect of history is its ability to convey to us the mistakes of others.
你能从历史中看到他人所犯的错误,这是它最有价值的地方。
Through the article the author wants to convey to the readers her views on praise and criticism.
作者想通过这篇文章向读者传达她对赞扬与批评的看法。
Through the article the author wants to convey to the readers his opinion on praise and criticism.
作家想通过这篇文章向读者传达她对赞扬与批评的看法。
I want to convey to the public a positive message: AIDS is treatable, it is just more than a disease.
我想向公众传达这样一个积极信息:艾滋病是可以治疗的,它只是一种疾病而已。
And in the very process of educating can you convey to the student what you are discovering for yourself?
你能否就在教学的过程中,把你的亲身发现传达给学生?
Q: How can we convey to club members the importance of giving to the Annual Programs Fund each Rotary year?
问:我们要如何将每一扶轮年度捐献年度计划基金的重要性传达给社员?
This is a way for him to convey to people that he has two skills without explaining every detail of his life.
这个方法可以告诉别人他有着两种技能却无需把生活中的每个细节都讲出来。
Nothing is more real than these great shocks which two souls convey to each other by the exchange of that spark.
再没有什么比两个灵魂在交换这一星星之火时给予对方的强烈震动更真实的了。
Upon my life, ' said Carton, smiling, 'I find that easier to comprehend in my own mind, than to convey to yours.
“我以生命发誓,”卡尔顿微笑说,“我觉得在自己心里懂得那意思要比传达到你的心里容易。
But asked if he had a message to convey to the world, he suggested that people be more patient and spend more time comprehending the world.
但是被问到是不是愿意给外界传递一个信息时,他建议人们再多些耐心、多花些时间理解这个世界。
It's hard to convey to young people today the impact the Depression had on my parents and grandparents generation, but I grew up feeling it.
美国大萧条时期对我父母和外祖父母那代人的生活影响巨大,对此,现在的年轻人是无法理解的,我在成长过程中却感受颇深。
Creative shop signs can make the store more eye-catching, but also can be a good way to convey to the customer the store's business philosophy.
富有创意的店铺招牌可以使商店更加醒目,也可以很好地向顾客传达商店的经营理念。
A speech signal is basically a sequence of sounds that is strung together to represent a thought that a speaker wishes to convey to a listener.
总的来说,一个语音信息就是连起来的一连串声音,用来表达说话者想要传递给听者的一个想法。
The key message that I want to convey to you is that all other parts of New Zealand are safe to travel to and waiting to welcome our Chinese visitors.
我向各位传达的一个重要信息是:前往新西兰其他地区旅游仍然非常安全,我们非常欢迎中国游客随时到访。
I suppose it meant to convey to prospective buyers that their purchase would be so luxurious that it would be like living in heaven while here on earth.
我想他们想给他们的潜在买家传达他们购买的公寓是这样的奢华,住在地上就像住在天上一样。
Please convey to the manufacturer how impressed we are with the quality of their product and how much we are looking forward to seeing the completed order.
请转达生产商,我们对他们的产品质量非常满意,并希望这次订单能早日完成。
Delivery of modern life aesthetics, reflecting the attitude of fashion and art concept are what Intime Department Store has been trying to convey to their customers.
传递生活美学,体现时尚态度和艺术理念,是银泰百货一直努力向顾客传达的信息。
Delivery of modern life aesthetics, reflecting the attitude of fashion and art concept are what Intime Department Store has been trying to convey to their customers.
传递生活美学,体现时尚态度和艺术理念,是银泰百货一直努力向顾客传达的信息。
应用推荐