One strategy to leave others with the impression that you're a sparkling conversation partner is to get others to talk about themselves.
要想给别人留下一种印象，让别人觉得你是一个出色的谈话伙伴，一个策略就是让别人谈论他们自己。
We tend to assume that a conversation partner who looks away is either disengaged or lying.
人们倾向于认为眼神飘离的谈话者要么不在意，要么在说谎。
He is primary fodder and conversation partner to Garfield and is often the butt of Garfield's jokes.
他是加菲的衣食父母和聊天伙伴，同时也是加菲的笑柄。
Here are five quick active listening tips to let your conversation partner know that they have your full attention.
这里有五个可快速掌握的积极倾听技巧，可以让你的对话伙伴知道你正全神贯注。
Do not let the fear of making mistakes keep you from speaking, but do ask your conversation partner to correct you.
要敢于说话，不要怕出错误，要请别人纠正错误。
At times like these, it's important to remind yourself and your conversation partner that it's too early to discuss the issue.
有时候类似这种情况，提醒你自己和你的谈话对象现在谈论此事为时尚早是很重要的。
On a providing conversation the process offers functionality to partner services and on a consuming conversation a BPEL4SWS process wants to use functionality provided by a partner service.
对于提供对话，流程可以为伙伴服务提供功能，而在消费对话里，一个BPEL4S WS流程将会使用伙伴服务所提供的功能。
Your partner says something that triggers you - you feel attacked or devalued - and you react: Maybe you yell, slam the door and walk out, or you shut down and refuse to continue the conversation.
你的伴侣说了些话激怒你-你觉得受到攻击或者贬低-于是你以各种方式回击，也许大喊大叫、或者“砰”的关上门、或者突然闭嘴什么也不肯说。
If you remember these simple things, you will have a charming partner with whom you can have a stimulating conversation on almost any topic.
如果你记住了这些简单的事情，你的伴侣就会既有魅力又可以无话不谈。
I enjoy good company, good food and good times but most of all I like good intelligent conversation with a loving partner.
我喜欢好公司、美食和美好的时光，但最重要的是，我喜欢好智能对话与爱的合作伙伴。
At parties, it's not looking for a partner but for an interesting conversation, which might lead to a recommendation for an art exhibition and getting talking to someone else at the gallery.
聚会上，那不是在寻找一个配偶，而是一段有趣的对话，而那也许会一个艺术展推荐，开始谈论画展上的另一个人。
Your partner says something that triggers you — you feel attacked or devalued — and you react: Maybe you yell, slam the door and walk out, or you shut down and refuse to continue the conversation.
你的伴侣说了些话激怒你-你觉得受到攻击或者贬低-于是你以各种方式回击，也许大喊大叫、或者“砰”的关上门、或者突然闭嘴什么也不肯说。
This will be a fantastic day to have an important conversation with a spouse or partner.
今天将是一个很好的日子去和你的另一半或伙伴交流一下。
So for me, the condition for a conversation has to be that you are unafraid to speak courageously, and you are unafraid to tell your partner exactly what it is that you think about the world.
因此对我来说，交谈的条件是你必须不怕勇敢地发言，不害怕告诉同伴你对这个世界的看法究竟是什么。
The condition for a conversation has to be that you are unafraid to speak courageously, and you are unafraid to tell your partner exactly what it is that you think about the world.
交谈的条件是你必须勇敢地发言，不要害怕告诉同伴你对这个世界的看法。
More than 80 percent said 'We need to talk' is the most feared conversation opener, while 42 percent of women voted for 'is everything OK' - when their partner knows the opposite is true.
超过80%的男性表示“我们需要谈谈”是他们最怕的开场白，而42%的女人都投票给了“你还好吗？”——因为另一半说这话的时候肯定知道一切都不好。
'you're Mr Wickfield's assistant, aren't you? Perhaps one day you'll be his partner,' I said, trying to make conversation.
“你是威克·菲尔先生的助手，是吗？或许哪天你会成为他的合作伙伴，”我没话找话地说道。
Why don't you join a conversation class or find a study partner to practice your English with?
为什么不参加一堂口语课或找一位学习伙伴共同操练英语呢？
In between are events like weddings and Bar Mitzvahs. Each one is different but the principles of conversation are the same: be open, find the common ground with your partner, and always listen.
场合虽有不同，但交谈准则却是一致的：坦率、寻找你和谈话对象的共同点、随时注意倾听。
In between are events like weddings and Bar Mitzvahs. Each one is different but the principles of conversation are the same: be open, find the common ground with your partner, and always listen.
场合虽有不同，但交谈准则却是一致的：坦率、寻找你和谈话对象的共同点、随时注意倾听。
应用推荐