Conventional data exchange systems lack reusability and extensibility.
传统的数据交换系统缺乏可复用性与可扩充性。
Conventional data networks policies like encryption, authentication and data integrity are highly recommended.
建议部署传统的数据网络安全技术如加密、身份验证和数据完整性等。
JBind can also be used for conventional data binding, and I use it in this manner for the performance tests reported in Part 2.
JBind还可以用于常规的数据绑定，在第2部分所讨论的性能测试中，我就是以这种方式用JBind的。
As such, the next section Outlines the various problems programmers currently face when they adopt a conventional data buffer management scheme.
因而，下一节将概略介绍程序员在采用传统数据缓冲区管理方案时所面对的各种问题。
Track variation of severe tropical storm "Vongfong" is analysed by using radar images of 6 min interval, satellite and conventional data during landing.
借助时间分辨率为6分钟的新一代多普勒雷达回波、卫星资料和常规观测资料对“黄蜂”在登陆过程中路径变化的情况进行了分析。
Compared with other conventional data-collecting systems, the present one had many advantages, such as high speed and precision, mass data collecting, usage convenience, and so on.
同以往的采集系统相比，该系统具有采集精度高、速度快、能大批量数据采集、使用方便等优点。
Conventional UPS systems can power a data center for an hour or more, and battery systems can be extended centrally to provide more runtime.
传统的UPS电源系统可以支持数据中心一个小时或更多，电池系统则可以将运行时间延长的更长。
Conceptually, two operations create a data buffer under the conventional scheme: the creation of a data buffer entity and the allocation of actual memory.
从概念上讲，数据缓冲区在传统方案下是由两个操作创建的：数据缓冲区实体的创建和实际内存的分配。
As the name implies, an in-memory database resides entirely in main memory rather than on disk, making data access an order of magnitude faster than with conventional, disk-based databases.
顾名思义，内存中数据库完全驻留在主存中，而不是磁盘上，这使得数据访问比传统的基于磁盘的数据块要快一个数量级。
With a conventional PBX, separate networks are necessary for voice and data communications.
用常规p BX时，话音和数据通信必须有两个分开的网络。
These findings, backed up by other data collected from conventional inspections, led London Underground to investigate the replacement of the tunnel lining.
这些发现，是从常规检查而收集出来的其它数据中被证实，引致伦敦地下铁要调查研究隧洞衬砌的替代物。
Nearly everything a conventional computer doe involve chlepping data between memory chip and the proceor (or proceor, depending on the machine).
几乎所有的传统计算机不涉及内存芯片和处理器之间的数据搬运。
Conventional wisdom suggests that pressure enhances performance; our real-time data, however, shows that workers perform better when they are happily engaged in what they do.
传统观念认为，压力促进绩效，但研究中的实时数据却表明，员工开心工作，绩效才会上升。
Since the data is available earlier than conventional surveys of confidence, it is useful for spotting economic turning-points.
因为这些数据要早于常规的信心调查，所以可以用其定位经济拐点。
Conventional applications store "structured data" in tables.
传统的应用程序将“结构化数据”存储在表中。
The key to this is the ExpressionHandle, which makes the objects in the model available as regular, ordinary, conventional .NET data sets.
其关键就是ExpressionHandle，ExpressionHandle使得模型中的对象可以像正规的、普通的、常规的.NET数据集那样使用。
Rather than force the managers to pull two separate Feeds while correlating the data sets, as they would with conventional AtomPub, AtomServer adds the concept of an Aggregate Feed.
要求经理们拉出两个单独的Feed，并进行数据集的关联，这是常规的AtomPub做法。与此不同的是，AtomServer加入了Feed聚合的概念。
Because the data link is networked, the weapon control capabilities go well beyond conventional point-to-point launch platform-to-weapon communications.
由于数据链是网络化的，因此武器控制能力远远超越传统点对点的从发射平台到武器的通信能力。
Using the latest software may help you work around problems, as may using a conventional disk as the boot disk, restricting your new-technology disk to use as a data disk (/dev/sdb or higher).
使用最新的软件可能会帮助您解决这些问题，例如可以将传统磁盘作为启动磁盘使用，将新技术磁盘仅作为数据磁盘使用（/dev/sdb或更高）。
Unlike the conventional serializer which writes out the raw data, the custom binder produces an intermediate form of SOAP message as a SOAPElement.
与传统序列化器需写出原始数据的方式不同，自定义绑定器生成SOAP消息的中间形式SOAPElement。
This new in-memory approach enables Informix to provide virtually unlimited data warehouse growth while providing data response times that are hundreds of times faster than conventional systems.
事实上，这个新的内存访问方法使得Informix可以提供无限的数据仓库增长，同时提供比传统系统快百倍的数据响应时间。
Using standard (non-accelerated) NICs, FASP efficiently uses the bandwidth available to the application and removes the fundamental bottlenecks of conventional bulk data-transfer schemes.
通过标准（非加速）NICs、FASP有效使用应用程序可用带宽，并移除传统的批量数据传输模式的基本瓶颈。
Instead of deploying an application to a conventional server, Merrill may deploy it to a proprietary server-clustering infrastructure that runs across its worldwide data centers.
Merrill可能不会把一个应用部署到传统的服务器上，而是部署到一个群集的服务器架构中，这个架构横跨了全球的多个数据中心。
Why did Windows use the FAT structure instead of a conventional linked list with a next pointer for each data block of a file?
为什么窗户使用脂肪结构代替传统的与下一个指针链表的每个数据块文件?。
Based on the requirements of some process objects on data acquisition, the basic structure and functions of data acquisition system are described and compared with other conventional systems.
从一些过程对象对数据采集的需要出发，阐述了数据采集系统的基本结构和功能，并与其它常规系统进行了比较。
Compared with the conventional fractal model and the real radar data, this model is proved to be accurate and efficient.
将计算数据与传统的分形模型和实测雷达数据进行比对，证明了该模型的准确性和有效性。
Methods: Conventional renal transplantation is practised to analyze and review the clinical data of 11 cases of living relative kidney transplantation in our center.
方法：回顾分析11例活体亲属供肾肾移植的临床资料，均按常规行肾移植术。
Subterranean data centers may keep computer equipment cool while expending less energy than conventional designs.
地下数据中心的电脑设备可能会保持冷静，同时消耗更少的能源，比传统设计。
The Lytro camera captures far more light data, from many angles, than is possible with a conventional camera.
Lytro相机从很多角度抓取比一般相机多得多的光线数据。
Compared with conventional circuits, the recovered parallel data is bit-synchronous, and the reference clock is avoided.
与传统并行数据恢复电路相比，该电路不需要本地参考时钟，并且恢复出的并行数据是位同步的。
应用推荐