Generation Xers with young families, like my wife and I, can still find it convenient to have a home phone rather than providing a mobile phone for every family member.
拥有年轻家庭的 X 世代，比如我和我的妻子，仍然发现相比于为每个家庭成员配一部手机，有个座机还是挺方便的。
It is so convenient to use copied materials.
使用复印材料非常方便。
Electric cars aren't as convenient to power up as gas cars are.
电动汽车充电不如汽油汽车加油那么方便。
It is very convenient to take the train to Beijing from Huzhou.
从湖州坐火车去北京非常方便。
Thanks to the invention of the smartphone, it's convenient to take photos anytime．
由于智能手机的发明，随时拍照很方便。
Smartphones make it easier and more convenient to check reality, watch video clips, read weibo.
智能手机让人们更容易、更方便地了解现实状况、观看视频片段、阅读微博。
It is convenient to substitute carbon powder patterns or characters for the printing matrix in the gold blocking machine.
在烫金机中用碳粉图案或字符代替打印矩阵很方便。
With so many people around, it wasn't convenient to have a long talk with him.
在场的人很多，不便和他长谈。
It's convenient to make payment in pound sterling.
用英镑付款较方便。
It's convenient to make payments in pound sterling.
用英镑付款较方便。
Is it convenient to go to the Expo Site in Pudong?
到浦东的世博会场方便吗？
B: Well, I'm not Sure.It's really convenient to have a laptop!
不太确定耶，有手提电脑是真的很方便！
And you can imagine that it might be very convenient to be able to do this.
你可以想象一下，这么做很方便。
This makes it convenient to include it with any Web services client application.
这样，任何Web服务客户端应用程序都可以方便地包括它。
Before we left, I asked when it would be convenient to come and see her again.
在我们离开之前，我问道什么时候方便再来看她。
The ECM Widgets application is highly flexible, easy to use, and convenient to expand.
ECMWidgets应用程序高度灵活、易于使用、便于扩展。
It was very convenient to design new data structures and forms with ClearQuest Designer.
使用ClearQuestDesigner可以非常方便的设计新的数据结构和表单。
It may be convenient to be defended by the world's superpower, but self-respect matters too.
得到超级大国的保护或许能便利许多，但是自尊同样很重要。
When debugging a style sheet, it's more convenient to retain a list of errors on the screen.
在调试样式表的时候，在屏幕上保留错误列表将会更方便。
It's easy and convenient to use a computer. But it takes a long time to really master it.
使用电脑很容易，也很方便，但要真正掌握它就需要时间了。
But it's not always convenient to load classes into the JVM to access generic type information.
但是在JVM中装载类以访问泛型类型信息并不总是方便的。
Further, while it can be convenient to bundle concerns, sometimes it can reduce reusability.
另外，虽然将问题捆绑到一起可能比较方便，但有时候会降低可用性。
It is convenient to not have to find a ride to the local library, but it may not be necessary.
尽管去当地图书馆非常方便(甚至不用骑车)，不过似乎没有这个必要。
Undetermined, but it's convenient to argue that Twitter use enables that short attention span.
仍未确定，但很容易地使用人认为，使用推客（Twitter）的人注意力非常短。
Just because that would be convenient to developers does not mean that it would be desired by users.
这对开发人员很方便，但并不意味这这是用户的愿望。
However, sometimes it's convenient to invoke a preexisting instance function directly from XSLT.
但有时直接从XSLT调用一个已有的实例函数比较方便。
You could create your own, but it would be more convenient to provide one in the source distribution.
你可以创建自己的，但如果在源代码中提供一个那就太方便了。
In some cases, it may be more convenient to have the transform column sorted by the target outputs.
某些情况下，按照目标输出对转换列进行排序会更方便。
In some cases, it may be more convenient to have the transform column sorted by the target outputs.
某些情况下，按照目标输出对转换列进行排序会更方便。
应用推荐