As this new science of habit has emerged, controversies have erupted when the tactics have been used to sell questionable beauty creams or unhealthy foods.
随着这种新的习惯科学出现,这些策略被用于销售问题美容霜或不健康食品时引发了争议。
其他争论也开始隐现。
I enjoy listening to them discuss the latest controversies.
我喜欢听他们讨论最近引起争议的问题。
"The Autism Issue" is a topic rife with controversies today.
‘孤独症问题’在今天是一个充满争议的话题。
These consequences and controversies could have been predicted.
这些后果和争议本来是可以预测到的。
Even significant controversies may be settled through mediation.
即使是重大的争议都有可能通过调解解决。
The filing is the latest in a string of controversies surrounding Yellowstone.
此次破产申请是围绕Yellowstone的一系列争议中的最新一起。
Huntington lived the life of his choice, neither seeking controversies nor ducking them.
亨廷顿过着他所选择的生活:既不寻求争议,也不刻意回避。
Despite the questions and controversies, artificial sweeteners, like sugar, are more popular than ever.
撇开这些疑问和争议,人造甜味剂,已经像糖一样,比以前使用得更为普遍了。
The most savage controversies are those about matters as to which there is no good evidence either way.
最野蛮的争议是关于那些不能证实或者证伪的事物的。
The most savage controversies are those about matters as to which there is no good evidence either way.
最激烈的争沦是对那些双方都没有充分证据的事物的争论。
"Obama downplayed any suggestion that the recent controversies surrounding his campaign would torpedo his candidacy."
奥巴马尽量淡化任何有关围绕他的竞选争议可能会危害他的候选人资格的说法。
The findings illustrate events in primate evolution from ancient to recent and clarify numerous taxonomic controversies.
这项结果阐明了灵长类从古到今进化过程中的历史事件,解决了大量的分类学争论。
Much of this picture has been obscured by the swirling controversies that surround the origin of the eukaryotic cell.
围绕着真核细胞起源的激烈争执使得这一切景象显得扑朔迷离。
It is meant to provide a framework for defusing controversies and reducing the stresses in the rapidly changing relationship.
此次对话的目的在于,为迅速变化的美中关系制定一个消除争论和减轻压力的框架。
At South Korean companies, many employers pay workers based on seniority rather than merit to avoid controversies over fairness.
在韩国公司里,许多老板依据员工的资历而非才干来支付报酬,就是为了避免在公平与否的问题上引发争议。
Contract writing is not creative writing and is not meant to provoke reflective thoughts or controversies about nuances of meaning.
合同文书不是创造性的作品,也就不能因为意思的细微差别而引起思考或争论。
I'll skip the discussion of the colorful characters and controversies surrounding the format — that wouldn't leave room for much else.
我不准备讨论格式上丰富多彩的特征以及围绕它的争论,否则就无法讨论其他内容了。
He was modest and charming in private, although visibly ill-at-ease on big public occasions and prone to gaffes and unnecessary controversies.
他私下里平易近人,充满魅力,尽管在公共场合明显局促不安,容易失态并引发不必要的争论。
So many rumors and controversies surround breast cancer-what really causes it, what really prevents it-that it can be hard to know whom to believe.
关于乳腺癌的病因及预防,一直有很多的误区和争议,我们很难判断哪些是可信的。
Likewise, the very large European bailouts (totaling as much as 20% of GDP in Germany) have produced controversies about the distribution of costs.
同样的,巨额欧洲救援计划也因为费用的分摊问题引起争论(合计占德国GDP的20%)。
Speaking to reporters here Wednesday evening, General Hartmann addressed one of the main controversies surrounding the process, the use of secret evidence.
哈特曼将军星期三晚间在与媒体见面时谈到了整个审讯过程当中颇为引起争议的一个问题,那就是保密证据问题。
In response to these controversies, the Court ruled that no further transfusions could take place without the express approval of the Paris Faculty of Medicine.
为了应对争论,法庭宣布没有巴黎医学院特批,不能进行输血。
Because he is so honest, he does not shy away from writing about any of these controversies, often with lacerating self criticism and always with self-deprecating charm.
他太诚实,所以写作时并不回避这些有争议的事情,常常无情地自我批判,并且总带有自嘲的魅力。
Jackson did not mention the controversies as he announced his resignation. Instead, he concentrated on what his agency has accomplished since he became Secretary in 2004.
杰克逊在宣布辞职时没有提到这些争议,他反而把重点放在他的部门自他2004年担任部长以来所取得的成就上。
Jackson did not mention the controversies as he announced his resignation. Instead, he concentrated on what his agency has accomplished since he became Secretary in 2004.
杰克逊在宣布辞职时没有提到这些争议,他反而把重点放在他的部门自他2004年担任部长以来所取得的成就上。
应用推荐