In particular, the project will focus on improving and protecting drinking water quality and controlling pollution.
本项目将尤其重视改善饮用水质量,保护饮用水源,控制污染。
Manufactures, sellers, importers and users of products shall, in accordance with law, be responsible for preventing and controlling pollution by solid waste generated by the products.
产品的生产者、销售者、进口者、使用者对其产生的固体废物依法承担污染防治责任。
The laws controlling pollution must be strictly enforced.
控制污染的法律必须严格执行。
Source identification of heavy metals was the precondition of preventing and controlling pollution.
对土壤重金属污染物来源的鉴别是准确、有效控制和治理污染源的前提。
In designing and building a new factory, it is necessary that the problems of controlling pollution be carefully solved.
在设计与建造一所新工厂时,必须认真解决控制污染问题。
This policy is carried out for controlling pollution since the pollution resulting from plastic bags has become a big threat to urban environment.
这项政策的实施是为了控制环境污染,因为塑料袋造成的污染已经成为都市环境的一大威胁。
Though daily use of free bags in the markets is tremendous in number, I don't think consumers' paying for plastic bags can take effect in controlling pollution.
然而日常人们使用的塑料袋数目巨大,我认为消费者为塑料袋买单并不能有效地控制环境污染。
In Present paper, atmosphere pollution caused by coal was analyzed, and the clean coal technology was considered one of the most effective measures on controlling pollution.
通过分析煤炭对大气环境的污染概况,认为推广洁净煤技术是防治大气污染的有效途径。
Owing to frequent occurrence of the major oil spill accidents, the international community has established a treaty system controlling pollution from ships and made perfect rules.
在重大溢油事故频发的背景下,国际社会已经逐步建立了一套控制船源污染的条约体系和较为完善的法律规则。
The macroporous crosslinked PVA-based aminocarboxylic acid chelating resins could be applied to the facet of controlling pollution and removing heavy metal ions in biological process.
因此,该类树脂在污染控制方面具有应用前景,在去除生化产品中重金属离子的领域中也有应用价值。
The macroporous crosslinked PVA-based aminocarboxylic acid chelating resins could be applied to the facet of controlling pollution and removing heavy metal ions in biological process.
因此,该类树脂在污染控制方面具有应用前景,在去除生化产品中重金属离子的领域中也有应用价值。
应用推荐