A previous study noted that dolphins always consciously control their breathing.
先前的一项研究指出，海豚总是有意识地控制自己的呼吸。
We know, however, that contemporary hunter-gatherer societies control their population in a variety of ways.
然而，众所周知，当代的采集狩猎者以各种方式控制其人口。
Fathers not only lead their children into their social circle but also teach them how to act and control their feelings.
父亲不仅带领他们的孩子进入他们的社交圈，而且教他们如何行动和控制自己的感情。
The wind that made such waves however, might have been too strong for the pterosaurs to control their flight once airborne.
然而，对于翼龙来说，产生这样的海浪的风可能过于强大，一旦在空中飞行，它们就无法控制自己的飞行。
After exercising, the scientists tested the cyclists with eye-tracking cameras to see how well their brains could still control their visual system.
科学家们用眼球追踪摄像机对这些骑行后的人进行测试，以了解他们大脑控制视觉系统的能力。
Citizens in Vermont control their municipal affairs by putting forward proposals, or backing up others' suggestions, until a consensus is reached through a vote.
佛蒙特州的公民通过提出建议或支持他人的建议来控制他们的市政事务，直到他们通过投票达成共识。
They were not only curious, but often had a strong desire to control their environment, improve their learning efficiency and increase their own learning resources.
他们不仅好奇，而且往往有强烈的欲望想控制自己的环境，提高自己的学习效率，增加自己的学习资源。
Troy Taylor, the owner of the pizza restaurant, found that many parents couldn't control their children and many children couldn't have meals quietly, so they disturbed other customers.
这家披萨店的老板特洛伊·泰勒发现，很多家长不能控制自己的孩子，很多孩子不能安静地吃饭，所以他们打扰其他顾客。
Indeed, the world's 37 species of seahorse are fish, breathing through gills and using a swim bladder to control their buoyancy.
事实上，世界上有37种海马是鱼，它们通过鳃呼吸，用鱼鳔来控制浮力。
Two-thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want, so that they can control their own fertility.
这些文盲中有三分之二是女性，大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施，这样她们就可以控制自己的生育能力。
Western taxpayers need the Amazon rainforest to control their climate.
西方的纳税人需要亚马逊雨林控制他们的气候。
I can't say that we've given them back their ability to control their world.
我不能说我们将控制他们世界的能力归还了给他们。
Control their own adjust the tempo the natural step to ensure their own pace.
控制自己，调整节奏，确保自己迈出自然的步伐。
The findings do not prove that snacking itself helps kids control their weight.
研究结果并没有证明，吃零食可以帮助孩子控制自己的体重。
But some sufferers are now turning to Botox injections to control their problem.
但一些患者现在开始求助于注射肉毒素来控制他们出现的问题。
They need to know how to control their worries and see opportunity where others don't.
他们需要知道如何抑制自己的焦虑情绪并发现其他人忽视的机会。
Will the Portuguese get kicked out of the euro if they don't control their deficit?
假如葡萄牙不能控制国内赤字，是否就要把它逐出欧元区？
Since users control their private key, there is always the risk that it could be compromised.
因为用户控制自己的私钥，所以私钥有可能被窃取。
"We are training monkeys to control their own avatar using brainwave activity," Nicolelis says.
尼古莱利斯说：“我们是在训练猴子利用脑电波控制它们自己的‘化身’。”
Many couples can enjoy a more balanced relationship simply by learning to control their tongues.
仅仅去学习控制自己语言，很多夫妻就可以享受一份更平和的关系。
The same difficulty faces investors who control their positions on the basis of daily market volumes.
那些以当日交易量为指标控制自己头寸的投资者也面临同样的问题。
And at least some people appear to have given up on dieting to control their weight, the survey found.
调查显示，至少有些人为了控制体重开始采取了节食的做法。
The people of the Middle East want to control their own oil, and spend the revenues on their own societies.
中东地区的人民希望控制自己的石油，并把收入花在自己的社会。
They allow the expectations of parents or spouses or children or teachers or friends to control their lives.
这些人容许他们的父母、配偶、儿女、老师或朋友的期望操纵自己的人生。
Fortunately, it is not intended to subdue humans, but to allow them to control their environments better.
万幸的是，它并不打算制服人类，而是准许其更好地管理周围环境。
Users want to be able to control their browser and rely on the consistent data presentation throughout the site.
用户想控制他们自己的浏览行为本身，且依赖网站呈现的连续的内容。
Most people find staying in the now difficult because they are trying to control their natural state of awareness.
大多数人认为活在当前是很困难的，因为他们总是试图去控制他们意识的自然状态。
After about six of these back-and-forth screams, it became clear to Zeune that the moms were unable to control their kids.
在大约六次这样一前一后的叫喊过后，很显然地，孩子的母亲无法控制自己的小孩。
Unless they control their instincts, 2010 will look, in years to come, like a brief calm before the next energy storm.
除非消费者能够克勤克俭，否则再度回首，2010年就像是一场能源暴雨前的宁静。
Unless they control their instincts, 2010 will look, in years to come, like a brief calm before the next energy storm.
除非消费者能够克勤克俭，否则再度回首，2010年就像是一场能源暴雨前的宁静。
应用推荐