The State adopts comprehensive measures to control the population and to improve the quality of life.
国家采取综合措施，控制人口数量，提高人口素质。
The virus will control the population of cane toads by preventing them from maturing and reproducing.
这种病毒通过阻碍蔗蜍的蔗蜍的成熟和繁殖实现控制其数量的目的。
Despite efforts to vaccinate and control the population of infected birds, H5N1 is considered firmly entrenched in bird populations across large parts of Asia.
尽管人们努力接种疫苗和控制已感染的禽鸟数量，但H5N1病毒仍顽强地存于亚洲大部分地区禽鸟群内。
So we can control the population which can trigger the Q-switch by controlling the superradiant convert electrical level in the superradiant detector and then the laser output can be stabilized.
只要控制接收器中超辐射的光电转换电平，就能控制打开Q开关时的反转粒子数，也就能稳定输出的巨脉冲激光。
In 1950, myxoma virus, a parasite that affects rabbits, was deliberately introduced into Australia to control the rabbit population.
在1950年，粘液瘤病毒，一种影响兔子的寄生虫，被故意引入澳大利亚来控制兔子的数量。
Farmers can also call on the services of their local hunt to control the fox population.
农民也可以请求当地的狩猎服务来控制狐狸的数量。
Although population-control measures in the Philippines never reached the coercive levels they did in India, they were not popular.
尽管菲律宾的人口控制措施从未达到印度那样的强制性水平，但这些措施并不受欢迎。
For one thing, they help control the rat and mouse population.
一方面，它们有助于控制老鼠的数量。
Control villages resembling project villages in terms of population size were randomly selected from an area enclosed by two ellipses centred around, but not including, the project area.
从由两个椭圆围绕封闭而成的区域中随机抽取与项目村庄拥有类似人口规模的对照村庄，但不包括项目区域。
The right response to that, though, would be to curb pollution and try to alter the pattern of growth to make it less resource-intensive, rather than to control population directly.
正确的解决方式应该是防止污染并试着改变经济增长方式，如减少资源集中性产业，而非通过直接控制人口来实现增长。
The debate (around population control) needs to be reopened as part of a second ecological revolution.
作为第二轮生物进化的一部分，有关人口控制的辩论应重新展开。
India at that time was the World bank's biggest client, and the bank made loans for health projects conditional on population control.
当时，印度是世界银行的最大客户，世界银行以人口控制为条件向印度提供健康项目贷款。
The United Nations Population Fund said if women are empowered to take control of their reproductive health they may choose to have fewer children, reducing pressure on resources and the environment.
联合国人口基金会称，如果妇女有权控制生育健康，他们也许会选择少要孩子，从而减轻资源和环境的压力。
On population control, he makes the good (if counter-intuitive) point that improvements in infant mortality are an important part of the solution.
在控制人口方面，他一语中的的(即便有违常理)指出，降低婴儿死亡率对控制人口很重要。
The extent to which illegal fishing can be brought under control will also have a big impact on whether the population has a chance of recovering.
非法捕捞能在多大程度上得到控制也会对种群数量是否有机会恢复具有重大影响。
The main objectives of the project are to improve water supply in Changchun to meet the domestic needs of the urban population, support industrial growth, and control urban water pollution.
本项目的主要目标是改善长春市供水条件，满足城市人口生活用水需求，支持工业增长，控制城市水污染。
The law ought to cover animal population control and responsible pet ownership, which means people should vaccinate their animals from rabies and other contagious disease.
法律应该涵盖动物数量控制和宠物主人责任等方面的内容，这意味着人们应该为动物接种疫苗以防止狂犬病和其他传染性疾病。
The prolific Drysdale wrote on a variety of other related subjects as well, including medicine as a profession for women and issues related to population control.
多产的Drysdale还写了其它多种相关科目的著作，包括作为适合妇女职业的医学和与人口控制相关的议题。
In the early twentieth century, Malthusian ideas on population control were linked to theories of eugenics and social Darwinism.
在二十世纪早期，马尔萨斯对于人口控制的想法还与优生学和社会达尔文主义有关。
The fight to wrest control of Buner from the militants was fierce, shattering towns and forcing more than half the population to flee the mountainous region.
围绕控制布纳的战斗空前激烈，很多城镇被毁，从而迫使当地一半以上的人口逃往山区。
The researchers said findings suggest that in future it might be possible to control the size of the malaria-carrying mosquito population by introducing a genetic change that makes males sterile.
研究员称该发现表明，未来有可能采用基因转变以使雄蚊无生殖力来控制携带疟疾病菌蚊子的数量。
Active monitoring and surveillance of the natural mosquito population should accompany control efforts to determine programme effectiveness.
积极监测蚊子自然数量应是控制工作的一部分，以了解活动的有效性。
Also, not only does hunting keep the fox population under control, but it also supports the rural economy, providing jobs for people taking care of the dogs and horses.
还有，打猎不只让狐狸的数量受到控制，也可以支持乡村经济，给照顾狗和马的人提供工作机会。
I'm not going to get into the arguments around whether population control is a good solution to climate change.
我不想争论控制人口是否能够有效解决气候变化问题。
SIT has played a vital role in the eradication of the tsetse fly population in Zanzibar and in the control of screwworms in several countries.
昆虫不育技术在桑给巴尔根除采采蝇过程中以及其他国家防控螺旋锥蝇过程中发挥了关键作用。
Hence, mankind should cooperate worldwide to control population by effective measures, in order to secure the prosperity of our future on this planet.
因此，人类应该进行全球范围内的合作，通过有效的措施来控制人口，从而保证我们在这个星球上的美好未来。
Hence, mankind should cooperate worldwide to control population by effective measures, in order to secure the prosperity of our future on this planet.
因此，人类应该进行全球范围内的合作，通过有效的措施来控制人口，从而保证我们在这个星球上的美好未来。
应用推荐