It took a long time to control the fire.
控制火势花了很长时间。
One day he was trying his best to control the fire of a burning house.
一天他正在竭力控制一座着火房子的火势。
Fire-proof elevator is the elevator used by firemen to control the fire and rescue the people.
消防电梯是在建筑物发生火灾时供消防人员进行灭火与救援使用且具有一定功能的电梯。
Fire fighters were trying to control the fire. Others were rescuing guests from the Windows of their rooms.
消防队员努力控制火势，别的人则把一些客人从他们房间的窗口抢救出来。
People come from everywhere and control the fire at last. Mr Wolf's house has been ruined by the fire and only walls remain.
人们从四面八方赶来，总算是把火给控制住了，大灰狼沃尔夫先生的房子已经烧得只剩下墙壁了。
The firefighters, seeking to control the fire as quickly as possible, called in a fleet of helicopters with very large buckets.
消防人员试图尽快控制火势，便调来一队直升机，用特别大的水桶没火。
Meanwhile people of Shamanism thought it difficult to tame and control the fire. If one offended the god of fire, he would beget punishment.
同时，火又具有难以驯服和不可控制的魔力，冒犯火神则会招致惩罚。
To effectively control the fire-induced smoke. it is necessary to get acquainted with the smoke movement and entrainment characteristics along the subway station.
要有效地控制火灾产生的烟气，就必须了解烟气在地铁站内的蔓延规律和沿程质量卷吸特性。
If the fire site in the middle of the car, the driver opened the door, the passengers should get off the two doors, the driver and the car to fight the fire, control the fire.
如果着火部位在汽车中间，驾驶员开启车门后，乘客应从两头车门下车，驾驶员和乘车人员再扑救火灾、控制火势。
The topic discussed in this article is how to organize a microprocessor based system which is intended to implement the automatic computation of shooting track and then to control the fire system.
本文探讨的问题是如何以微处理机为核心设计一个微型机系统来实现坦克火控系统弹道计算机的综合控制功能。
Trapped in the building with the fierce fire totally out of control, people hung on the windows, signing for help.
火势凶猛，完全超出控制。人们困在大楼里，紧紧贴着窗户，发出求救的信号。
Rada designed the radar for this system for threat detection, situational awareness and fire control.
RADA为该系统开发的雷达用于威胁检测、态势感知和火力控制。
The human ability to control fire would have brought a semblance of day to night, helping our ancestors to see in an otherwise dark world and keep nocturnal predators at bay.
人类控制火种的能力，黑夜看上去和就白天差不多了，这有助于人类祖先在黑暗世界里也能看到并且捕获夜间食肉动物。
Instead, they only add fuel to the fire of your fears, giving them greater control of your life.
相反，他们只会为你的恐惧添加燃料，使他们愈发的控制你的生活。
The local fire department said they were aware of the annual burn but had not heard reports that it was out of control.
当地消防部门表示他们清楚每年山上烧荒的情况，而且这次没有收到火势失去控制的报道。
"Our biggest concern is we don't have any of the fires under control," said a spokeswoman for the state's fire department.
加州消防部门发言人称:"我们最担心的是目前没有任何一处山火得到控制。"
This class is used to transfer control to the trigger point framework to find and fire the rules specified in the application's trigger point.
使用该类将对于触发点框架的控制转换成寻找并发送应用程序触发点中指定的规则。
The situation has been brought under control by the fire department and the cause of this explosion is being investigated by local police officials.
消防部门已经控制现场，当地警察部门正就爆炸原因展开调查。
The aircraft\'s front half contains the beam control/fire control system, developed by Lockheed Martin, and the battle management system, provided by Boeing.
飞机前半部安装了由洛克西德·马丁公司开发的波束控制/火控系统，ABL系统的作战管理系统是由波音公司开发的。
It incorporates active radar with an inertial reference unit and micro-computer system, which makes the missile less dependent upon the fire-control system of the aircraft.
它把主动雷达和一个被动参考单元以及微电脑系统结合在一起，可使得导弹更少的依靠飞机上的发射控制系统。
Replaced the AC filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc.
——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。
The fire control system combined the sensor data, generated accurate targeting coordinates, and simulated a target shootdown with a virtual ground-based interceptor.
火控系统与传感器数据结合，生成精确的目标坐标，然后模拟出路基拦截器击落目标的过程。
The fire control software, jointly developed by Raytheon and Lockheed Martin, also performed successfully, engaging the target and initializing the launch sequence.
由雷神公司和洛克希德马丁公司开发的火力控制软件也顺利完成打击目标和初始化启动顺序等测试。
Those who enter places where inflammable and explosive dangerous goods are produced and stored, must execute the state regulations on fire control safety.
进入生产、储存易燃易爆危险物品的场所，必须执行国家有关消防安全的规定。
It is prohibited to use complementary fire control parts, extinguishant, maintenance and fire control facilities and devices not conforming to the state standards or industrial standards.
禁止使用不符合国家标准或者行业标准的配件或者灭火剂维修消防设施和器材。
It is the newest Fire Control System for turrets that integrate small to medium calibre weaponry.
这是塔楼与中小口径武器相结合的最新火控系统。
And Rio has another big enemy: militias run by retired and off-duty police and fire officers now control as many favelas as the drug gangs.
而且，里约热内卢还有另一个大敌︰退休和休假警察与遭解职的官员现在组织民兵，他们控制的贫民窟数量与贩毒帮派一样多。
And Rio has another big enemy: militias run by retired and off-duty police and fire officers now control as many favelas as the drug gangs.
而且，里约热内卢还有另一个大敌︰退休和休假警察与遭解职的官员现在组织民兵，他们控制的贫民窟数量与贩毒帮派一样多。
应用推荐