At rated control supply voltage less than 35% under-voltage should prevent breaker from closing.
在额定控制电源电压低于35%时，欠电压脱扣器应防止断路器合闸。
Control supply line water pressure. install a soft seated spring loaded check valve upstream of the assembly.
控制供应管道的水压。在总成的上游安装一个软阀座，弹簧负载止回阀。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
In contrast to previous drug control treaties, the FCTC asserts the importance of demand reduction strategies as well as supply issues.
与以前的药品控制条约相比，框架公约肯定了减少需求战略以及供应问题的重要性。
The annotations (shown in bold) on each class definition and most of the field definitions supply configuration information that JAXB USES to control the conversion of objects to and from XML.
每个类定义上的注释(用粗体显示)和大部分字段定义提供了配置信息，供JAXB用于控制对象与XML的转换。
Pricing was very high, because they controlled all of the supply of advertising, so they were also able to control the demand.
，广告定价很高，因为这些网站控制了广告的所有供应，它们也就能控制需求。
And it outlined moves to boost the supply of diesel, used for farm vehicles, and control energy prices.
而且还出台了相关用于提升农机的柴油供应以及控制能源价格的计划。
Analysts said the buyer would have control of the entire supply in Europe, forcing the price yet higher.
分析家说，买家将控制整个欧洲的可可豆供应，使价格进一步走高。
The aim is to prevent and control potentially life-threatening diseases and to ensure safe water supply and proper sanitation in temporary camps where thousands of displaced people are now living.
救援活动的目标是，在数以千计流离失所者目前栖居的临时营地中，预防和控制可能危及生命的疾病，确保安全用水的供应和适当的环境卫生。
Buy a filter for your tap water so you don't need to buy bottled water from a conglomerate eager to control our water supply.
买一个水龙头过滤器，这样你就不用买那些想要控制我们饮用水供应的大企业生产的瓶装水。
An uninterrupted and sustained supply of quality-assured anti-TB drugs is fundamental to TB control.
不间断和持续供应有治疗保证的抗结核药物，是结核控制的根本之道。
The same control module that manages the re-gen also manages the power supply and recharges the batteries.
管理再生制动系统的控制组件同样也管理着动力供应以及再次给电池充电的过程。
Moreover, Hamas senses separate supply lines are an attempt to build alternative patronage networks and an economy outside its control.
此外，哈马斯觉得把补给线分开是一种建立替代性保护网络和超出其控制的经济的尝试。
He decided instead to establish control of the main road running eastwards from Kiev to Kharkov, the best route from Poland, so as to secure his supply line.
取而代之地，他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制，这是从波兰过来的最佳路径，同时也保护了他的补给线。
That means getting a firm handle on the supply of money, which roared out of control in 2009, with new lending by state banks of $1 trillion.
通过国家银行的1万亿借款，这也就意味着在资金补充上获得一定的成效，而这也正是2009所爆发出问题的根源所在。
Answer: Yes, you can supply an optimistic concurrency control (OCC) integer column to a given table, and specify that this column is to be used for OCC in the metadata.
答：有的，可以向给定的表提供一个开放式并发控制(occ)整数列，并指定该列供元数据中的OCC使用。
Even if countries around the world agree on measures to control carbon-dioxide emissions, says the agency, bituminous crudes like Canada's must fill a coming supply gap.
该组织认为，即使世界各国都同意采取措施来控制二氧化碳的排放，也必须有如加拿大沥青质原油这样的替代产品来填补未来的供应缺口。
And Volvo, the Swedish carmaker, was working with a 10-day supply left of Japanese-built navigation and climate control systems.
而瑞典汽车制造商沃尔沃正加紧完成导航和气候控制系统在日本余下的最后10天工作。
His choice was that China go to fiat money, control the money supply tightly, and let the exchange rate float.
他的选择，是中国采用美国的无锚货币制，严谨地控制货币量，让汇率自由浮动。
Yet this means countries with new nuclear programmes would have to place control of their fuel supply at least partly in foreign hands.
然而这意味着有新的核项目的国家必须将至少部分燃料控制权交给外方。
The CPV cells also supply the energy for PV-module trackers, the monitoring and control system and an air-conditioning unit that cools the utility room of the facility.
同时，聚光电池还可以为光伏追踪系统、监视系统以及用以给存放相关设备的储物间降温的空调系统供电。
They also supply the control devices in the ATMs which operate at the speed a customer expects of an ATM.
他们还供应AT M柜员机上的控制装置。
The connection factory's constructor is parameterless, so the factory has mutator methods that can be invoked to control the properties of the connection the factory will supply.
连接工厂的构造器是无参数的，因此工厂有变异方法可以被调用，以控制工厂将提供的连接的特性。
The central bank raised interest rates yesterday for the fourth time this year to control money supply and rising prices.
(China Daily)昨日，央行年内第四次上调利率，以控制货币供给量和物价上涨。
I published an article on May 21, saying that there was no point to control the money supply, because it cannot be done.
我在该年五月二十一日发表文章，说控制货币量不会有效，因为无法做到。
To control the money supply and to supervise Banks and banking practices in the country.
有权控制货仙的供应量，并有权监督国内银行及银行业务活动。
Then you can supply the file to the jxeinajar tool to control which methods are precompiled. You supply the file to the tool with the following command.
然后可将此文件提供给jxeinajar工具，来控制哪些方法将被预先编译。
Then you can supply the file to the jxeinajar tool to control which methods are precompiled. You supply the file to the tool with the following command.
然后可将此文件提供给jxeinajar工具，来控制哪些方法将被预先编译。
应用推荐