The solution to this problem is to create a dictionary-driven generic XSLT style sheet to control dynamic replacement of translatable portions of text.
该问题的解决方案是创建一个字典驱动的常规xslt样式表来控制文本可翻译部分的动态替换。
You can use system tunable parameters to control the behavior of the AIX page replacement daemons and control how AIX treats different classes of pages page replacement.
您可以使用各种系统可调参数来控制AIX分页替换守护进程的行为，并控制AIX处理不同类型分页的分页替换的方式。
Subversion: This popular version control system, published under an Apache-style license, offers a compelling replacement to CVS.
Subversion：这个流行的版本控制系统在Apache 风格的许可下发布，提供了引人注目的对 CVS 的替代。
The Wicket team has provided a replacement based on the YUI (Yahoo UI) calendar control.
Wicket团队已经提供了基于YUI (YahooUI)日历控件的替代品。
Linux also supports protocols such as the Stream Control Transmission protocol (SCTP), which provides many advanced features above TCP (as a replacement transport level protocol).
Linux也可以支持诸如流控制传输协议(SCTP)之类的协议，它提供了很多比tcp更高级的特性(是传输层协议的接替者)。
Minimum space required for removing the enclosure without unscrewing the sheath. This execution allows rapid replacement of the control apparatus without emptying tanks equipment.
旋开箱体不需拧松外壳，只需最小空间。不需移去电气设备，此型号装置能迅速更换控制装置。
As replacement of the old devices, an intelligent control board for signals of power station auxiliary equipment was introduced.
本文介绍的火电厂辅机信号智能控制屏是原有设备的一种新型替代产品。
Key creation protocol resolves the key replacement problem cause by the replacement of remote control host.
通过密钥生成协议解决了由于远端控制主机的更换而导致的密钥更换问题。
Many typical applications such as where the material is used as a replacement for natural stone, masonry units or other non-structural applications do not benefit from steel to control cracking.
在诸如装饰混凝土制品的替代物，砌体构件或其它的非结构性的应用中，添加钢纤维并不能起到控制裂纹的作用。
Based on suspender replacement of Wenhui Bridge in Liuzhou, construction process and control measures are made.
以柳州市文惠大桥的吊杆更换工作为例，确定了吊杆更换的施工流程及各步骤控制措施。
Routine massage method was applied in control group, manual replacement with the lumbar part in a anteflexed and dorsal protraction condition was applied in treatment group.
对照组采用常规推拿手法治疗，治疗组在病人腰部前屈背伸的动态下进行手法复位。
Results In experimental group, the process of new bone growth and mature bone replacement was faster than that of control group, new blood vessel and nervous fiber remarkably proliferated.
结果实验组新骨生长及成熟骨替代过程较对照组快，且有增生的小血管及神经纤维。
The interrupt instruction passes control to a kernel handler, which after executing a replacement function, returns to continue executing the process.
中断指令将控制传递给内核句柄，后者在执行替换函数执行之后，返回来继续执行该进程。
With the options for off-line configuration of a plug module and the automatic teach-in method in the control software of the Solaris, performing a module replacement can be done within 1 hour.
由于可以选择短棒模块的脱机配置，配以使用“睿思”控制软件中的自动“自教”方法，更换一个模块可以在一个小时内完成。
The animal experiment had 6 dogs, 3 with air-bag replacement in research group, the others with ball-valve replacement in control.
动物实验共6只狗，研究组3只用气囊型假体替代一段胆总管，对照组3只用球瓣型假体。
This part has combined Lanzhou Minbai and vigours 28 replacement of assets case, analysed enterprise adopt the method adapting to circumstances to control profit.
本部分结合了兰州民百和活力28资产置换的案例，分析了企业采用变通的方法操纵利润的行为。
Based on a practical project, the author introduces a ground treatment method of step cushion replacement with different intensity substance to control differential sedimentation.
通过工程实例，介绍了采用踏步换土垫层法并结合不同强度的填料用来调整控制地基不均匀沉降量处理地基的方法。
That day, Wang Qingji from equipment "health record" records the Secretary identifying the control ring park underground pipeline last turnout cylinder repair, replacement time.
这天，王庆吉从设备“健康档案”记录中查知井下环形车场司控道岔气缸管路上次维修、更换的时间。
In this paper, an easy and practical method to develop the rubber seal replacement for hydraulic transmission and control system in imported construction machines is presented.
本文对进口工程机械液压传动与控制系统中，橡胶密封件的研制，提出了一个简捷而实用的办法。
In severe one, the study subgroup was given mental health education and hormone replacement therapy, the control subgroup was only given hormone replacement therapy.
重度组中的观察组采用心理健康教育及激素补充治疗，对照组只用激素补充治疗。
The data showed that after hip replacement the incidence rate of 47.1 percent. If not control, it can cause serious and life-threatening pulmonary embolism.
有资料显示，髋关节置换术后其发生率为47.1%，如不及时防治，严重时可造成肺动脉栓塞而危及生命。
The necessity and possibility of replacement of noble metals by rare earth elements in the automobile exhaust catalyst control technology were elucidated.
阐述了汽车尾气催化净化工艺中用稀土代替贵金属的必要性和可能性。
The sliding mode control method for chaotic systems based on pole-replacement is presented.
提出了基于极点配置的混沌滑动模态控制方法。
Authors propose that the partial or whole replacement of noble metals by rare earth elements is an important direction in the future developments of emission control three way catalysts.
采用稀土元素部分或全部取代贵金属是研制开发三效汽车排气净化催化剂的重要方向。
Conclusion The comprehensive measures of safe treatment of night-soil and water supply, replacement of bovine with machine can control the prevalence of schistosomiasis and parasitosis effectively.
结论改水、改厕、以机代牛综合措施能有效控制血吸虫病和肠道寄生虫病流行。
All components in hydraulic pressure and electric - control system have common-ability and interchangeability. It makes the replacement easily.
液压系统和电控系统所有元件均具有通用性、互换性，更换方便。
Objective to investigate the risk factors of early dislocation after hip replacement and its control measures.
目的探讨人工全髋关节置换术后早期后脱位的易发因素及防治措施。
The utility model has the advantages of simple structure, high reliability, no external connecting control cable, replacement of the traditional connecting box and multi-function, etc.
具有构造简单、性能可靠、无外接控制电缆、可代替传统的接线盒一物多用等优点。
The utility model has the advantages of simple structure, high reliability, no external connecting control cable, replacement of the traditional connecting box and multi-function, etc.
具有构造简单、性能可靠、无外接控制电缆、可代替传统的接线盒一物多用等优点。
应用推荐