To intensify self-control organization development is one of the "three-year projects" in 2009-2011.
深化自控型班组建设是全路2009年至2011年开展三个“三年工程”之一。
Operation 8.1 Operational planning and control Organization shall ensure that operations associated with its significant environmental aspects are carried out under specified conditions.
运行8.1运行的策划和控制组织应保证与组织重要环境因素相关的运行室在特定的情况下实施。
Informative speeches from World Health Organization officials helped people to keep their panic under control so they could take sensible precautions.
世界卫生组织官员发表了内容丰富的讲话，帮助人们控制他们的恐慌情绪，以便采取明智的预防措施。
They're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
因为该组织提防他人拥有劫持和控制他们的卫星的能力，他们在与非成员分享信息时更加谨慎。
However, they're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
然而，他们在与非成员共享信息时更加谨慎，因为组织会防范其他组织的劫持和控制其卫星的能力得到发展。
Empowerment and delegation mean new forms of management control to ensure that the overall business plan is being followed, and that operations become more profitable under the new organization, rather than less.
授权和委托意味着新的管理控制形式，以确保全面的商业计划得到遵循，并且在新的组织下，业务变得更有利可图，而不是更少。
There was no difference in the ovarian organization among unpregnant, pregnant experimental mice and control mice.
未妊娠组、妊娠组和对照组小鼠卵巢组织无明显差异。
For your internal needs, you want to use Design by Contract since you have control over the developers in your organization that will use the classes.
为了你的内部需要，你要使用契约式设计进而来使用类，因为你已经在你的组织中控制开发人员。
Authority to control process: Does this software development organization have sufficient backing to subsume, align, or differentiate other process initiatives within the company?
控制过程的权力：该软件开发组织有足够权力退回去在公司中包含、结合，或区分其他的过程计划吗？
One organization I know of fully embraced the idea of oversight and control -- perhaps too enthusiastically.
有一个我知道的组织全面的采用了监督和控制的观点（也许是过于狂热）。
Measures and control of service levels among constituents of the distributed development organization.
在分布的开发组织构成中，度量并控制服务级别。
Governance is the key to gaining control of business processes and assets across functions within an organization.
治理是在组织功能中获取业务过程和资产的控制的关键。
In other words, the organization can control quality processes across and between software and systems delivery cycles to achieve continuous quality improvement.
换句话说，组织能够在软件与系统交付周期内控制质量流程就可以实现质量的进步。
A utilization service support tenants to maintain and configure their specific organization structure and access control data.
利用服务支持租户维护和配置自己的组织结构和访问控制数据。
To reiterate, just because a project or organization has a source control system does not mean that that system will support an Agile CM approach.
重申一下，仅仅因为项目或组织具有源代码控制系统不意味着系统支持敏捷配置管理方法。
The trusted device network approach provides an organization with a higher level of control over critical system access.
可信任硬件网络策略提供了一种可以更高效控制临界系统接入的组织结构。
The more an organization uses measures to control its performance and results, the faster it increases its value to business partners and the greater influence it exerts.
一个机构越自觉地采取措施，控制它的表现及结构时，它提供给商业合伙人的软件增值的速度就越快，它发挥的影响力就越大。
It allows organization to virtualize and centrally control services endpoint addresses.
允许组织对服务端点地址进行虚拟化和集中控制。
To optimize the management of access control, an IT organization might have a policy enforcement point or set of enforcement points.
为了优化对访问控制的管理，IT组织可能需要一个或一组策略实施点。
SOA governance provides the mechanisms to control the desired behavior of the organization as the SOA adoption matures.
soa治理提供了随着SOA采用的成熟而控制所需组织行为的机制。
Depending on an organization's business and access control requirements, the organization explicitly subscribes to the appropriate policy groups.
根据组织的业务和访问控制要求，组织可以显式订阅适当的策略组。
People in the organization who control that customer's time have to give up some of their claims.
组织中控制客户时间的人必须放弃部分要求。
Executing measurement and control mechanisms to effectively drive the organization
执行度量和控制机制，用以有效地推进组织
You learned how to reuse Web services internally within the control of the organization from one or more SOAs and how to combine them into a composite application.
您了解了如何在组织控制内对来自一个或多个SOA的Web服务进行重用，以及如何将这些Web服务组合为组合应用程序。
The internal Web service can be under the control of a business unit of the organization, while the external Web service can be under the control of a different unit of the same organization.
内部Web服务可能在组织的业务单位控制之下，而外部Web服务可能在相同组织的不同业务单位控制之下。
It is useful when you want to control the physical organization of your source code, which may be different from the default.
当您想要控制您源代码的物理结构时，它是很实用的，使用映射模型可能与默认方式不同。
Since this organization has some control over the hardware, they are able to negotiate with the cloud service provider on the terms set in the threshold policies.
由于这个组织对硬件有一些控制，它们能够与云服务供应商在设定阀值策略方面进行协商。
This article describes how a software delivery organization can gain control and establish proper governance over the software that it produces or purchases and then deploys.
本文描述了一个软件交付公司是怎样获取控制，并建立它所产生或者购买的软件，然后投入应用。
Instead of trying to control the organization, managers and supervisors find themselves in a new job: to inspire workers instead of commanding them.
管理者和监督者不要尝试去掌控团队，而是要让他们有新工作去干：激励员工而不是命令他们。
Instead of trying to control the organization, managers and supervisors find themselves in a new job: to inspire workers instead of commanding them.
管理者和监督者不要尝试去掌控团队，而是要让他们有新工作去干：激励员工而不是命令他们。
应用推荐