With the added range, gross weight, and control harmony the plane is a pleasure to fly.
随着航程、重量的增加，飞机控制的更加平稳，驾驶它就是一种乐趣。
This society emphasizes too much harmony, so the way they do that is by heavy-handed control - they try to put everything down and sweep it under the rug without solving problems.
这个社会过分强调和谐，而他们的方法是通过严厉的控制-他们试图把一切都压下来，把问题藏在地毯下面而不是解决问题。
It confers tranquility, inner harmony and balance, and the ability to remain calm, undisturbed and in control of oneself and of the situation in difficult and unpleasant situations.
这需要镇静，内心的和谐与平衡，以及在任何困难和不愉快的情况下都保持平静的能力。
It enables you to have more control over your moods and states of mind, and therefore enjoy inner balance, harmony and peace.
内心的从容能使你更好地掌握自己的情绪和心态，从而享有内心的平衡，协调和平静。
Wisdom, Courage and Temperance are directly related to one’s own self-control; Justice flows outward from this harmony, and is directed towards other people through acts of charity and kindness.
智慧、勇气、节欲都与一个人的自我控制有关；而从和谐的外流，公平，则是通过慈善和友好的行为直接指向着其他人。
Harmony in the world within means the ability to control our thoughts, and to determine for ourselves how any experience is to affect us.
内在世界的和谐意味着我们控制思想的能力，我们可以利用这种能力来决定经验对我们产生怎样的影响。
Harmony in the world within means the ability to control our thoughts, and to determine for ourselves how any experience is to affect us.
内心世界的和谐意味着我们控制思想的能力，我们可以利用这种能力来决定经验对我们产生怎样的影响。
Fabric and flame seem impossible to exist in harmony, but here, with fine control of flame by appropriate speed and interval, the quality of the fabric is greatly improved.
面料与火，两个在印象中仿佛永远不能和谐接触的事物，却在这通过速度和距离的精细控制，演绎品质升华的过程。
There's no need to control components individually - the Harmony 1100 remote manages everything.
没有必要单独控制组件-和谐1100远程管理一切。
Keeping your will in harmony with truth and concerning yourself with what is beyond your control are mutually exclusive.
让你的意志与真理保持和谐，真正的你自己和控制范围之外的东西是相互抵触的。
With a single touch, the palm-sized Harmony 1100 remote puts the power to control your home-entertainment in your hands.
与一个单一的联系，在手掌大小的和谐1100年缩短了电源远程控制您的家庭娱乐在你的手中。
The structure nicknamed pod combines traditional Japanese knowledge for living in harmony with the environment with the latest environmental control and materials technology.
日本馆昵称为“紫蚕岛”，将日真相关与情况融洽共存的古代思维以及最新的环保理念和原料技能连合起来。
If harmony is not created in the personality, then self-control and self-discipline will create more conflict rather than peace of mind.
如果不在人格中形成和谐，那么自控和自律带给人们的不会是思想的平和，而只会是更多的矛盾冲突。
The harmony principle of the moveable panel system, supporting lift system and control system with other system and the matching parameter.
试验台活动面板系统、支撑升降系统、控制系统与其他系统的相互协调原则及其参数匹配。
In China, the slope protection for stone filled embankment mainly adopts rubble masonry structure, which has several disadvantages in construction quality control and natural landscape harmony etc.
目前，我国公路建设中填石路堤边坡防护主要采用块石码砌，其在施工质量控制和自然景观协调方面存在诸多不足。
Using forecast method must do better safety design, safety assess, unify harmony direction, so can control risk and insure blasting safety.
采取预防措施抓好安全设计、安全评审、统一协调指挥，控制风险、确保爆破安全。
College students' administration is the generic term of the university's planning, organization, harmony and control over the study and activities of college students inside and outside of the campus.
高校学生管理是高校对大学生在校内外的学习和活动进行计划、组织、协调、控制的总称。
The manifestation of the harmony culture to the society in the period of the Xia-Shang Dynasty exist in the system control, the mental control and the aesthetic art.
夏商时期的和谐文化主要体现在制度控制层面、精神控制层面以及艺术审美三个层面。
SIP is naturally in harmony with NGN and it is one of the most important session control protocols in NGN network.
SIP与NGN网络具有的良好契合性，使其成为NGN 网络中最为重要的会话控制协议。
It concludes that the result of judicial decision plays an important role of promotion and guidance for the efficiency of social control and the equity and harmony of social order.
结果表明，司法判决的结果对社会性规制的效率以及社会秩序的公正与和谐有着重要提升和指引。
Since the ancient times, the "beauty" of China has been based on the Confucian "control emotion with manner," pursuing harmony of emotion and reason.
自古以来，中国的“美”基于儒家思想的“发乎情止乎礼义”，追求感情与理性调和。
Concentrating on correct posture and breathing control, Tai Chi's movements are fluid['flu(:)id], graceful and well balanced, promoting the complete harmony of body and mind.
太极动作流畅、优雅、协调，它要求精力集中在正确的姿势和呼吸上，从而全面促进身心平衡。
Thee structure nicknamed "pod" combines traditional Japanese knowledge for living in harmony with the environment with the latest environmental control and materials technology.
日本馆昵称为“紫蚕岛”，将日本有关与环境和谐共存的传统思想以及最新的环保理念和材料技术结合起来。 。
LUO Deyin: the zigzag footpath at Niang 'ou Terminal once again proves an everlasting but hard-to-control "law" in the design field-appropriate contrast is actually harmony at a higher level.
罗德胤：娘欧码头的折线步道，再次说明了设计领域里一个永恒但又难以把控的“定律”——适当的反差，恰恰是更高层次的和谐。
Individuals with high internal control tendency percept higher level of organizational harmony.
高内控的个体能知觉到更高的组织和谐。
Individuals with high internal control tendency percept higher level of organizational harmony.
高内控的个体能知觉到更高的组织和谐。
应用推荐