The price control department may impose on the auctioneer a fine that is 100 percent to 500 percent of the commissions.
物价管理部门可以对拍卖人处拍卖佣金一倍以上五倍以下的罚款。
OBJECTIVE: to investigate the drug price level in China so as to provide reference for price control department in policy-making.
目的:了解我国药品价格水平,为价格主管部门的政策制定提供参考。
In addition, our quality control department staff has been trained in the area of quality control in accordance with the relevant national and industrial standards.
另外,质控部的工作人员均受过专业培训,深谙相关国家和行业标准。
Fire protection plan for fire control of small town was focused on by fire control department in recent years.
小城镇消防规划是近年来消防部门十分关注的问题。
The price control department may impose on the auctioneer a fine that is100 percent to500 percent of the commissions.
物价管理部门可以对拍卖人处拍卖佣金一倍以上五倍以下的罚款。
What really makes Skies of Glory great in the control department is yaw control via two on-screen buttons.
而真正让《天空的荣耀》在操作方面鹤立鸡群的是在屏幕上的两个偏航控制按钮。
Internal control department is available to offer advice and assistance on matters relating to deterrence and prevention of fraud.
公司内控部门将在此方面提供建议和帮助。
Labels and insert sheets cannot be printed, dispatched and used until they are checked by the quality control department of the enterprise.
标签、使用说明书须经企业质量管理部门校对无误后印制、发放、使用。
After the return inspection (or sorting), quality control department will recheck according to the standard, and record the recheck results.
返检(或分选)完后,由品管部按标准进行重新检验,并记录重新检验的结果。
Description of the quality control system and of the activities of the quality control department. Procedures for the release of finished products.
对质量控制体系及其活动进行描述,产品放行流程。
Within the specified time limits, no aircraft may enter restricted areas or temporary restricted areas without permission from the flight control department.
在规定时限内,未经飞行管制部门许可的航空器,不得飞入空中限制区或者临时空中限制区。
The prices set by a joint venture for its products shall be reported to the department in charge of the venture and the price control department for the record.
合营企业制订的产品销售价格,应报企业主管部门和物价管理部门备案。
Where there is a special need for general aviation operations, it may be established by the relevant flight control department with approval from the major military command in the locality.
通用航空飞行特殊需要时,经所在地大军区批准后由有关飞行管制部门划设。
Some cheating methods of tax controlled fuel dispenser are analyzed. How to identify and prevent cheating is described. Parts for quality control department to attach importance are presented.
列举了常见的税控燃油加油机的一些作弊手段,介绍了如何识别和防范利用加油机进行作弊的方法,以及质量技术监督部门需着重把握的环节。
This is monitored and checked thoroughly by the colleagues of the Quality Control department.
生产工作在质量控制部门同事的监督及检查下有序开展。
Feed Safety and Quality Control Department is focused on feed proximate analysis and harmful materials and illicit drugs detection.
饲料安全质量检测室主要开展饲料常规成份分析及其有害物质和违禁药物的检测工作;
The Communicable Disease Control department of the Ministry of Health in Cambodia worked with partners to establish the sentinel surveillance system.
柬埔寨卫生部传染病控制司与合作伙伴共同建立哨点监测系统。
DPRO is structurally organized by Marketing Department, Military Products Department, Products Development Department and Automatic Control Department.
公司主要由市场部、军品事业部、产品开发部、自动化工程部等部门组成。
The Company set up Quality Control Department, Technology Department, Produce and Manufacture Department, General Manager Office and Financial Department.
公司下设质量保证部、工程技术部、生产制造部、总经办、财务部。
The products have been sampled and tested by the State Products Quality Control Department, all technical properties are up to or exceed the latest national standard.
该产品经国家产品质量监督部门抽样检测,各项指标均可达到或超过国家标准。
Products are delivered only after they have been verified to be qualified in all examinations as well as are confirmed by the manager of the Quality Control Department.
只有当所有检验项目完成并检验合格,并由品质部经理确认后方可发货。
The need for additional testing of any finished product which has been reprocessed, or into which a recovered product has been incorporated, should be considered by the Quality Control Department.
对返工的最终产品,或有合并回收部分的产品,要由质量部决定增加额外的检验。
When products fail to meet the required standard, the Quality Control Department will analyze and diagnose them, and draw up appropriate proposals for correction to avoid similar problems recurring.
当产品出现不合格时,品管部将进行分析诊断,拟定整改意见,避免类似问题重现。
Contribute to the effectiveness of the Quality Control Department by the implementation of new test procedures, new programs to improve efficiency, and on and off-the-job technician training programs.
制定有效的产品检验流程、开展质量改进项目,开展培训以提高QC部门的工作效率。
Contribute to the effectiveness of the Quality Control Department by the implementation of new test procedures, new programs to improve efficiency, and on and off-the-job technician training programs.
制定有效的产品检验流程、开展质量改进项目,开展培训以提高QC部门的工作效率。
应用推荐