The architecture needs to cover a range of directives from security, access control, and service level agreements to business workflow, event processing, and information management and business rules.
架构师需要涉及许多问题，从安全性、访问控制和服务水平协议，直到业务工作流、事件处理、信息管理和业务规则。
The commands cover files, streams, generic data link control, and various other devices.
这些命令涉及文件、流、普通数据链路控制以及其他各种设备。
The law ought to cover animal population control and responsible pet ownership, which means people should vaccinate their animals from rabies and other contagious disease.
法律应该涵盖动物数量控制和宠物主人责任等方面的内容，这意味着人们应该为动物接种疫苗以防止狂犬病和其他传染性疾病。
This isn't helped by what are known as' ironic processes of control 'which I cover in my series' 10 more brilliant social psychology studies'.
我在我的系列“超过100亿心理学家研究”中作为“控制过程的讽刺意味”讲到这个事情对于解决问题是没有帮助的。
enables control of Exaile via the sound menu indicator. It supports all of the functions you’d expect: forward, backwards, pause/play, track info and cover art.
感谢Sunng童鞋发布这个插件，它可以通过系统音量菜单指示器来控制Exail播放器，并支持所有你想要的功能：包括前进，后退，暂停/播放，跟踪信息及封面艺术。
I will then cover Struts and how it can control change in your Web project and promote specialization.
随后我将讨论Struts，并说明它是如何控制您的Web项目中的变化并提高专业化水平的。
Upcoming sections cover the implementation of the reader view and control components. (the model and the technology used for implementation will be covered in a future article.)
本文后面的章节将会涵盖阅读器视图和控制组件的实现(而实现所使用的模型和相关技术则会在后续文章中介绍)。
It is possible to cover up some signs, but nobody can control all of the muscles in the body (including 90 in the face!).
掩饰一些症状是可能的，不过没有人可以控制全身的肌肉(其中包括脸上的90块肌肉)。
You can use this object to create timers, schedule work on other threads, and control imported transactions, all of which I'll cover in more detail in Part 2 of this series.
可以用这个对象创建计时器、调度其他线程上的工作和控制导入的事务，在本系列的第2部分中将更详细地讨论所有这些内容。
The most environmentally benign form of agriculture appears to be "no till" farming, which involves little or no ploughing and relies on cover crops and carefully applied herbicides to control weeds.
最环保的农业生产方式似乎是“免耕”播种，这一生产方式很少或不再耕作，依赖表层植被并谨慎使用除草剂。
There are a number of features that you do have control over however, and I'll cover them in the remaining parts of this section.
但是有很多特性是您的确可以控制的，在本节的后续部分我将谈到这些特性。
The deals cover fishing workers, quality control for agricultural products, and standardizing product inspections and certifications.
这些协议包括了渔民，农产品质量控制，规范产品检验和认证。
The cover was the only part of the book Steve Jobs wanted to control, writes Walter Isaacson in his introduction.
WalterIsaacson在引言中提到，如此封面是此书唯一遵照乔布斯意愿设计的部分。
With protective cover, the control cable enhances the abrasion resistant and insulation, which improves the reliability.
控制电缆带有保护套，增加了耐磨性能和绝缘性能，提高了可靠性。
Our services cover planning, design and manufacturing of bulk material handling systems including all optional equipment and electrical control systems to suit the customers' requirements.
我公司的服务范围涵盖散料处理系统的规划、设计和生产，包括所有选项设备和电气控制系统都能满足客户的要求。
The outcome-based control factors cover cost and yield monitoring, while behaviour-based control is broken down into the factors capabilities and activities monitoring.
控制销售量的因素包括了控制成本和产量监测，而对行为的控制分为能力和活动监测。
By constantly denying the existence of such technology, research into total control of the human mind and body has been able to race ahead under almost total cover.
通过不断否认这种技术的存在，对人类身体和精神的总的控制的研究曾经远远领先于其他国家。
Enhanced insulation and high reliability thanks to the protective cover for control cable.
控制电缆带有保护套，加强了绝缘，提高了可靠性。
Erp mainly focuses on enterprise planning, and doesn't totally cover the production management and production control.
ERP主要集中在企业的计划管理层，而在生产管理层与生产控制层之间缺乏必要的软件覆盖。
Methods: Debridement and control of infection were given and large thick skin grafts were used to cover joint infective wound.
方法：对感染创面清创，控制感染，移植大张中厚皮片封闭创面。
Manufacturers may establish one design control procedure to cover the various design control sections in 820.30; or, they may use one or more procedures for each topic.
生产商可以制定一套设计控制程序来包括820.30部分中的不同的设计控制，或者可以为每个主题使用一个或多个程序。
In the social area of the balcony a glass cover on a wooden pergola was created, and wooden brises and top curtain for solar control.
在阳台的公共区域创造了一个木质蔓藤架玻璃顶，木支架与顶部窗帘起到了遮阳的作用。
The main focus was to cover files and folders protection, registry keys and values protection and control of system autorun entries.
主要的重点是覆盖保护文件和文件夹，注册表项和值的保护和控制系统的自动运行项。
The box cover is provided with a temperature control system, in the constant temperature box rear drain valve and an external power supply socket.
箱盖上有控温系统，在恒温箱的后部是排水阀及外接电源插座。
The box cover is provided with a temperature control system, in the constant temperature box rear drain valve and an external power supply socket.
箱盖上有控温系统，在恒温箱的后部是排水阀及外接电源插座。
应用推荐