Further study showed they also had an inflammation in the hypothalamus, the part of the brain containing neurons that control body weight.
进一步的研究表明，白鼠的大脑中的下丘脑出现了炎症的状况，这部分大脑的神经元具有控制体重的功能。
Work on the refrigerant circuit of the cooling dryer or on any equipment which influences its function must be undertaken by an authorised control body.
在冷却干燥机的制冷剂回路或影响其功能的任何设备上的工作必须由法定控制体执行。
Leptin and other hormones control body weight via a neuronal network, rather than a single set of cells. The brain also directly regulates glucose metabolism.
瘦素和其他激素通过复杂的神经网络而不是某种细胞群来调控我们的体重，大脑直接控制着葡萄糖的代谢。
This occurs because during NREM sleep the automatic, metabolic system has exclusive control over breathing and the body uses less oxygen and produces less carbon dioxide.
这是因为在非快速眼动睡眠中，自动的新陈代谢系统对呼吸有排他的控制，身体消耗更少的氧气，产生更少的二氧化碳。
Paralyzed and then wheelchair bound, it took Shivani years of pain, struggle and determination to regain control of her life and her body.
瘫痪的西瓦尼束缚在轮椅上，经过多年的痛苦、挣扎和决心，她终于重新掌控了自己的生活和身体。
My body started shaking and I couldn't control myself.
我的身体开始颤抖，无法控制自己。
The utility model is composed of a positioning body, an electric control translucidus cross coordinate board and a positioning ball.
本实用模型由定位体、电控半透明十字坐标板和定位球组成。
Veca codes are Radial Body codes; in addition to clearing and realigning distortions at this level, they control the opening and closing of the Radial Body capsules.
纬卡代码正是辐射体代码；此外为了清除和重组该层面的畸变，它们控制着辐射体胶囊的开启和关闭。
This dual control on how the body deals with blood sugar is ultimately what determines weight gain and whether or not fat is burned.
这种躯体在如何处理血糖上的双重控制关键在于：是什么决定体重的增加和脂肪是否被消耗。
Toward the end of his life, he lost control of his body and was abandoned by his dignity, something he remained painfully aware of until his final days.
在他生命要结束时，他失去了对身体的控制，被他的自尊遗弃，而这一切在他的弥留之际，他对这一切依然痛苦地清楚。
So, again, we must look at the lifestyle and diet of the patient to discover why their body is failing to control the formation, liberation and damage caused by free radicals.
所以，再次强调，我们必须了解病人的饮食和生活习惯，来找到他们身体为什么对自由基导致的损害控制失败的原因。
Many people believed she suffered "locked-in syndrome" -trapped in a body she could not control, but with some consciousness.
许多人相信她患有“不受外界控制的综合症”，已经陷入一个无法自我控制的身体里，但还有一些意识。
There is little Mr McCain can do about his looks, but he could try to control his body language better.
麦肯先生或许不能为自己的外表做些什么，但是他至少应该更好地控制自己的肢体语言。
It is possible to cover up some signs, but nobody can control all of the muscles in the body (including 90 in the face!).
掩饰一些症状是可能的，不过没有人可以控制全身的肌肉(其中包括脸上的90块肌肉)。
It is easier to control the upper body this way and momentum seems to carry the body in the right direction.
这样更容易控制上方的身体，这种趋势看来更容易引导身体到正确的方向。
The program is looking for new ways for machines to vary and select their gate or movement rate based on the environment they're in and to dynamically control their stability and body mass.
该项目正在寻找新方法，使不同的机器人基于所处环境选择出入口和移动速度，并动态控制稳定性和身体质量。
As above, they may well seek to control their body, reducing potentially tell-tale movements or deliberately moving in ways that emphasise honesty (such as palms-up openness).
因此，他们很可能试图控制自己的身体，减少可能显示撒谎的举止，或故意做一些强调诚实(如掌心向上伸开)的动作。
Though he was fast losing control of his body, his mind and voice were clear for about three days after I got home, and we had some good talks.
尽管他的身体正在迅速地不听使唤了，他的头脑和表达能力在我回来的三天里还是很清楚的，我们好好地聊了几次。
But the ability to control my body came back quickly in the following hours. By 7 o 'clock the next morning, not only could I stand up from my bed, but I could take a shower and shave.
但在随后的几个小时，我很快恢复了身体控制能力：到第二天早上7点，我不仅可以从床上站起来，还可以淋浴、刮胡子。
Your hands control the tension in your upper body, while your arm swing works in conjunction with your leg stride to drive you forward.
你的手控制着你上半身的紧张程度，而你的手臂随着步伐的来回摆动则能给你向前的动力。
Because their two sets of wings effectively flap as one, that in theory gives them little control over the aerodynamic forces on their body.
因为它们的两副翅膀叠在一起，在空气动力学的理论中，这意味着它们对自己身体缺乏控制力。
Due to all of this, we have literally lost control of what goes on in our body and in our health.
凡此种种，我们已逐渐失去了对身体和健康的控制。
Being able to control our own body language is a vital key to better communication between individuals.
有效控制肢体语言是实现良好沟通的重要法宝之一。
He tells basically the man, you have control of the body of your wife, but he also tells to the woman, you have control of the body of your husband.
他告诉男人，你们可以控制妻子的身体，但也告诉女人，你们可以控制丈夫的身体。
I informed the toaster, which was now in control of my body, that I wished it to fetch help.
我对正控制着我身体的面包机说，我想获得帮助。
The genes that control the body clock are most active in parts of the brain called the suprachiasmatic nuclei.
控制节律钟的基因在视交叉上核（大脑的某个部位）上表现得最为活跃，但是与其他基因一样，它们在几乎所有细胞中都存在。
The genes that control the body clock are most active in parts of the brain called the suprachiasmatic nuclei.
控制节律钟的基因在视交叉上核（大脑的某个部位）上表现得最为活跃，但是与其他基因一样，它们在几乎所有细胞中都存在。
应用推荐