My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
Displays the caption and control bar when you play audio, video, or animation.
在你演奏声音、图像或视频时，显示标题和控制条。
I pushed the control bar over my head and landed, unsteady but on my feet-then headed back uphill.
我将控制杆推倒头顶上方，着陆到了地面，虽然不甚平稳，但好歹还是站住了——接着我又返回到了山上。
The invention provides a paper advance device, comprising a shell, a control bar and a paper-fetching module.
本发明提供一种馈纸装置，此馈纸装置包括一壳体、一控制杆以及一取纸模块。
In the design provided, each button in the control bar was actually just a single word of text and looked more like a link than a button.
在所提供的设计内，控制栏内的每个按钮实际上都是一个简单的文本单词，看上去更像是一个链接，而非按钮。
Users generally want to control their slides manually while viewing in slide Show mode. This requires a control bar, which should meet the following requirements.
用户一般希望在SlideShow模式下进行查看的同时，手动控制幻灯片。
Because I had the design for the full application already, I knew this bullet separator was unique to the application's main control bar and did not appear anywhere else.
由于我已经有了整个应用程序的设计，因此我知道这种bullet分隔符是应用程序主控制栏所特有的，在任何其他地方都不会出现。
The control bar, arranged on the first side wall, consists of a pivotal part, a sleeve and a shifting part, wherein the sleeve is arranged between the pivotal part and the shifting part.
控制杆，设置于第一侧壁上，控制杆包括一枢转部、一轴套以及一拨动部，且轴套设置于枢转部以及拨动部之间。
Bar codes, which can be read by a laser scanner, are used worldwide for inventory control on consumer products.
条形码可由激光扫描仪识别，在世界各地被广泛应用于消费品库存管理。
The recommended approach is to append the source control version number to the flow name when adding it to the BAR file.
推荐做法是在将流添加到BAR文件中时，将源控制版本号追加到流名称中。
Use the ICONS on the upper tool bar to validate the control flow and then debug or execute it as desired.
使用上面工具栏中的图标检查控制流，然后调试或执行它。
It displays a busy cursor for a brief period of time, but after that it then displays a progress bar, which you can control from your pluglet code.
它在短时间内显示了一个忙碌的光标，之后显示一个进度栏，您可以从pluglet代码来控制他们。
The average application does not need to show up on the status bar, in the control panel, as a DBUS service and a regular application, and also as an applet for the home page.
一般的应用程序不需要在控制面板的状态栏上显示，如dbus服务和常规应用程序以及主页上的applet那样。
The Start and Stop buttons below the progress bar are plain JSF buttons that control the bar through their onclick events (see Listing 3).
进度工具条下面的Start和Stop按钮是普通的JSF按钮，通过onclick事件控制着这个工具条(参见列表3)。
The diagram Settings function in the menu bar of the process editor enables you to have greater control over the look and feel of the diagram.
流程编辑器菜单栏中的DiagramSettings功能使您可以对流程图外观拥有更强的控制。
It is difficult to find a decent upload control that handles large files, shows a progress bar, and still works in a medium-trust hosting environment.
很难找到一个像样的文件上传控件，能够上传大文件，显示当前进度并且能在浏览器的安全级别设置为中级的环境运行。
The job is no more require to have a color bar for reference measure, the concept is similar to Heidelberg Image Control.
该系统不再需要色彩测试条来取得相关测试数据，其概念与海德堡的图像控制系统类似。
Part III introduced stage bar control system's achieved; this is the core of the system.
第三部分介绍了舞台吊杆控制系统的实现，这是系统的核心部分。
Damper: both gas flow regulating button and wind board are high grade PP material, connected with 304 stainless steel bar, manually adjust the outside valve knob, control air flow.
气流调节阀：气流调节扭与挡风板均为高密度PP材质，用304不锈钢方棒连接，手动调节外部阀门旋钮，控制气流量。
Track static electricity control status on production line, conduct regular check for E-static bar cleaning status & installation location.
跟踪生产线上静电的控制情况，对静电棒清洁状况及位置等进行日常的检查。
Drag the Object Finder control over the Place an Order dialog, moving it to the title bar so that the entire dialog is surrounded by a red outline, then release the mouse button.
将ObjectFinder控件拖到PlaceanOrder对话框上，将其挪到标题栏上，以使整个对话框四周包围着一个红色方框，然后释放鼠标按钮。
To control your throw use the power bar. Collect extra points by picking up the scattered fishes along the track.
要控制你的抛出，使用电源栏。收集拿起沿轨道分散的鱼类加分。
In the tree control in the left pane, select the database connection you've just created, and click the Run icon from the main tool bar.
在左侧面板中的树控件中，选择刚才创建的数据库连接，然后单击主工具栏中的Run图标。
The NSG’s damage-control efforts now centre on a new rule to bar the sale of kit for uranium-enrichment or plutonium-reprocessing to any country outside the NPT.
NSG的损害防控努力重心是制定一项新的条例来禁止向NPT之外的任何国家出售用于铀浓缩或钚再处理的成套设备。
Improved control over the Smart Location Bar using special characters to restrict your search.
可以通过特殊字符在地址栏直接进行搜索。
Its desktop application, released last year, raised the bar for laptop viewing, with remote control functionality.
网站去年发布了自己的桌面应用程序，改善了笔记本用户的观影效果，并使用户可以在观看视频的同时使用遥控器进行操作。
Establish the interface of control system based the characteristic of he controlled five-bar mechanism.
根据五杆机构试验台的特性，建立了相应的上位机控制系统。
This paper introduces the machine structure of controlled five-bar mechanism and its theory of control, and puts forward a plan that develops the program of the control system by VC base on PMAC.
介绍了受控五杆机构的机械系统结构及其控制原理，提出在PMAC控制器基础上运用VC对受控五杆机构试验台的上位机的编程设计。
This paper introduces the machine structure of controlled five-bar mechanism and its theory of control, and puts forward a plan that develops the program of the control system by VC base on PMAC.
介绍了受控五杆机构的机械系统结构及其控制原理，提出在PMAC控制器基础上运用VC对受控五杆机构试验台的上位机的编程设计。
应用推荐