Without question, the WHO Framework Convention on Tobacco Control is the most powerful tool we have, as an international community, to reduce the global disease burden.
毫无疑问，《世卫组织烟草控制框架公约》是我们作为国际社会为减轻全球疾病负担而拥有的最强大的工具。
In DB2, the database can be created using the database creation command or using the control center tool.
在DB 2中，可以使用数据库创建命令或使用控制中心工具创建数据库。
Also one of the developments that happened over the last 3 years was our move to use git as our source control tool.
在我们开发上的变化是，我们转移到了Git上，把它作为我们的源代码控制工具。
Then you can supply the file to the jxeinajar tool to control which methods are precompiled. You supply the file to the tool with the following command.
然后可将此文件提供给jxeinajar工具，来控制哪些方法将被预先编译。
Your favorite source code control tool (I've used CVS for as long I've used Eclipse).
您最喜欢的源代码控制工具(我使用CVS的时间与使用Eclipse的时间一样长)。
Although it is clear that the hukou system as a tool of social control is obsolete, the impact of “hukou re-unification” is much more difficult to discern.
尽管户口制度作为控制工具已经无法适应时代的需要这一点已经很清晰了，“户口重新统一”带来的冲击却很难被看清楚。
The prospect of denationalizing currency and surrendering control over a fundamental tool of statecraft — currency valuation — was daunting to the member states of the European Community (ec).
去国化货币和把货币估值这一治国重要手段的控制权交出去的前景令欧共体成员国甚感气馁。
The WHO Framework Convention is WHO's most important tobacco control tool and a milestone in the promotion of public health.
世卫组织框架公约是世卫组织最重要的控烟工具，也是促进公众健康的一个里程碑。
Depending on the implementation tool, this control is provided by a database, a file-control system, or a file version-control system.
根据实现工具的不同，此控制可由数据库、文件控制系统或文件版本控制系统提供。
The text control can also have a "tool tip" that can provide information about its use (all controls support this feature).
文本控件还可以包含一个“工具提示”，提供关于控件用途的信息(所有控件都支持这一特性)。
Using either the or empty element, each project must specify the version-control tool that should be used to update its source tree.
利用或空元素，每个项目必须指定自己用来更新源树的版本控制工具。
Once you established the proper level of comfort with the branching features of your source control tool, the next question is how to use those features effectively.
如果你创建了正确的层级来适应你的源码控制工具的分支的特性，那么下面这个问题就是讲如何有效使用这些特性的。
If you're doing parallel development, let your source control tool help. That's what it was designed to do.
如果你在做并行开发，那么让你的源码控制工具帮助你。那是它被设计出来的意义。
Take the time to understand exactly how the branching and merging features work in your source control tool.
花些时间来正确理解在你的源码控制工具中分支和合并是怎么回事的。
Bottom line, a source control tool should do all the operations which seem certain to be safe.
底线就是，一个源码控制工具应该做所有看上去可靠、安全的操作。
We need to deal with renames, moves, deletes, additions, and whatever else the source control tool can handle.
我们需要处理重命名、移动、删除、添加或者凡是源码控制工具可以处理的。
As the control tool of the society, law itself is the gaming result of the long human history.
作为社会控制工具的法律，本身就是人类历史长期博弈的结果。
Your source control tool should give you a chance to do these checks before you commit the final results of a merge branches operation.
你的源码控制工具应该给你一个机会去在你提交合并分支的最终结果之前检查你的工作。
In practice, we find ourselves somewhere between these two extremes. The source control tool cannot do magic, but it can usually help make the merge easier.
在实际当中，我们发现我们自己常常处于两个极端之间。源码控制工具不能想像，但是通常它可以帮助我们把合并变得简单一些。
The central question about merge branches is the matter of how much help the source control tool can provide.
关于合并分支最重要的问题就是源码控制工具可以提供多少帮助。
The Visual Studio Package Project Template by default creates a WPF user control for the tool window.
VisualStudioPackageProject模板默认情况下会为工具窗口创建WPF的用户控件。
His care and attention to detail are admirable, but he's spending far more time using his source control tool than working on his code.
他的小心谨慎是令人钦佩的，但是他花了比写代码还多的时间来使用他的源码控制工具。
The Httperf tool can control the rate at which requests are issued, the total connection number, and the time-out limit.
Httperf工具可以控制发出请求的速度、总连接数和超时限制。
The Comcast Android app that we released this week doesn’t play any video — it’s just a remote control and DVR-programming tool.
本周我们发布的ComcastAndroid应用程序无法播放任何视频——它只是一个遥控和录制节目的工具。
BS architecture including client service and client VB remote control tool.
说明：BS架构含服务端与客户端的VB远程控制工具。
No matter how much help the source control tool provides, it is not as smart as you are.
不管源码控制工具提供了多少帮助，它都不如你聪明。
Some typical USES are customer portals, large caches (for both performance and scalability) and web versions of internal business apps (inventory control, 'vacation tool', etc).
一些典型的用途如客户的门户网站、大缓存(针对性能和扩展性)和内部业务应用的Web版(如库存管理、“请假系统”等等)。
I would encourage all law enforcement officers and agencies to take a serious look at this incredible control tool.
我鼓励所有执法人员和机构采取控制工具在这个令人难以置信的认真研究。
The intelligent check system proposed in this paper can be used as the final quality check and quality control tool in spiral bevel and hypoid gear manufacture process.
本文提出的锥齿轮智能检测系统可在锥齿轮制造过程中用作最终质量检测和质量控制工具。
The intelligent check system proposed in this paper can be used as the final quality check and quality control tool in spiral bevel and hypoid gear manufacture process.
本文提出的锥齿轮智能检测系统可在锥齿轮制造过程中用作最终质量检测和质量控制工具。
应用推荐