Lack the ability to be augmented by the user or practitioner and, thus, can't take advantage of the user's contribution to community content development and enhancement.
缺乏用户或专业人员扩充的能力,因此,无法利用用户对社区内容开发和增强的贡献。
There are a lot of small regional conferences and gatherings where you can actually get involved in community building - and making a contribution to that community.
有很多小型的区域性会议,它会在你确实涉及到的社区中聚集,并对该社区做出贡献。
"This is our first code contribution to PHP community projects but will not be the last," Microsoft platform strategy director Sam Ramji said.
微软平台战略主管Sam Ramji说:“这是我们第一次向PHP社区项目贡献代码,且不会是最后一次。”
No community is perfectly safe from these threats, and through RHoK we can all make a contribution to preventing, helping and alleviating stress and suffering.
面临这些危险,没有一个社区是安全的。通过RHoK,我们能够为防灾,救援和减少损失贡献我们的力量。
These features would then give us an idea as to the contribution of these towards creating the smart community.
这些功能促成了我们这样一种构思:将这些功能整合在一起来创建智能社区。
Colleges want students who exhibit good character and have desirable personal qualities. They are looking for someone who will make a positive contribution to the college community.
大学希望学生表现出良好的性格和可取的个人品质。他们要找的是可能为大学社区做出了积极的贡献的人。
When the official version of Moodle 2.0 is available, db2university.com will be updated, thereby committing its contribution to the Moodle community.
当Moodle 2.0正式版本发布时 db2university.com 也会进行更新,从而对 Moodle社区做出贡献。
O'Neill said any of the detainees considered to be "legitimate refugees" are welcome to remain in Papua New Guinea if they wish "to be a part of our society and make a contribution to our community.
奥尼尔说,被视为“合法难民”的被拘留者如愿意“成为我们社会的组成部分并为其做贡献”,就欢迎他们留在巴布亚新几内亚。
This shows both the international community's strong confidence in China and China's sincere wish to make contribution to the international community.
这既体现了国际社会对中国的高度信任,也展示了中国愿为国际社会作出贡献的真诚愿望。
In the open source technology, China's contribution to the international big data open source software community continues to increase.
在开源技术方面,我国对国际大数据开源软件社区的贡献不断增大。
It will be an important subject in the building community to study the contribution to improving the earth environment from an angle of architecture in future.
从建筑学的角度来探讨改善地球的环境问题,将是今后建筑界关注的一个重要课题。
We thank Jim and his family for their commitment to our community and for their contribution to the Seahawks.
我们感谢他和他的家人对我们团体的负责和他们为海鹰的贡献。
We will be actively involved in the running and management of the project to create a significant contribution to the yunnan village community.
我们将积极参与该计划的管理和运作,为云南山区村落作出重大的贡献。
Furthermore, we recognise that many in the health community could make a useful contribution to the success of the Conference and as such we call for those people to submit papers.
此外,我们承认很多在健康社区都为会议成功做出有用的贡献,我们要求这些人提交论文。
Tell us about your highest level of achievement or honor you attained; any responsibilities you had; and the contribution you believe you made to your school, community, or organization.
告诉我们你所获得的最高等级的成就或奖项,承担的任何职责,以及对学校、社区或机构所做的贡献。
The elderly are our elders, for their hard work a lifetime, in order to make some contribution to the community, and in the long-term practice has accumulated a wealth of knowledge and experience.
老人,是我们的长辈,他们辛勤劳动了一辈子,为社会做出了一定的贡献,并在长期的实践中积累了丰富的知识和经验。
The overseas Chinese community in Yokohama made great contribution to the local development and the relations between China and Japan.
日本横滨的华侨社会为当地经济文化的繁荣和中日友好往来做出了不可磨灭的贡献。
Around 24,000 Yong Volunteers Community Service Stations in China are welcoming increasing Numbers of Chinese youth who want to make a contribution to society, and the wok they are doing is important.
大约24000中国青年志愿者服务站欢迎更多的中国青年志愿为社会做出贡献。他们所做的工作很重要。
Being able to help others, the sense of contribution to the community through work and beyond, is also essential for many entrepreneurs.
能够帮助别人,通过工作或是其它能够对社会有所贡献的感觉,也是许多企业家的本质。
At last, we summarize our results, the contribution of this study in the virtual community research field and suggestion we can give to the SNS virtual community operators.
最后,本文总结了本研究的结论,分析这些结论在虚拟社区研究领域的理论意义、在社交类虚拟社区运营实践中的指导意义等。
So, this text is devoted to carrying on exploratory research to community 's management mode under the E-government environment, strive to make the contribution to some extent.
因此,本文致力于对电子政务环境下社区管理模式进行探索性研究,力求有所贡献。
The YUS Conservation Area is part of PNG's contribution to the worldwide community in the fight against global warming and other environmental issues we are all facing.
对于与全球变暖和其它我们正在面对的环境问题进行斗争的全世界各个组织来说,YUS自然保护区是巴布亚新几内亚对其所做贡献的一个组成部分。
The Rotary Foundation is my charity of choice because it allows me to make a small contribution back to the community that has given me such a wonderful life.
扶轮基金会是我所选择行善的机构,因为它让我能为给我如此美好生活的社区来做些许的回馈。
Provincial CDC hope that the community actively participate in, in order to create a harmonious and friendly social environment to make their own contribution.
省疾控中心希望社会各界积极参与,为创作和谐友爱的社会环境作出自己的贡献。
The practice of the model of community police affairs should make a great contribution to solving the campus security crisis.
校园社区警务模式的推行对解决校园安全危机应大有作为。
And on this New Year I want to pay tribute to the incredible contribution that the British Chinese community makes to this country.
在此新年,我对在英华人群体为英国所作的杰出贡献表示敬意。
The Rotary Foundation is my charity of choice because it allows me to make a small contribution back to the community that has given me such a wonderful life.
他们也说有目标性的捐献能够帮助慈善团体,因为它提供了一份可预知的收入以便这些团体能够作好长期计划。
Chinese gates, street furniture and a pavilion have been added to celebrate the success and cultural contribution that the Chinese community have made to London life.
为感谢华人为伦敦所带来的成就和文化贡献,唐人街还修建了中式的门楼,街景和凉亭。
Chinese gates, street furniture and a pavilion have been added to celebrate the success and cultural contribution that the Chinese community have made to London life.
为感谢华人为伦敦所带来的成就和文化贡献,唐人街还修建了中式的门楼,街景和凉亭。
应用推荐