Only by creating value for customers, can customers contribute value for the bank.
商业银行只有为客户创造了价值，客户才会对银行贡献价值。
Both can contribute value to the corporation and also can provide future advantageous profit to the corporation.
他们都为企业贡献价值而且也可以提供未来的优势利润。
The nature of the systems and the factors influencing the costs and various benefits that contribute value are identified.
识别了系统的性质以及成本与各种能够形成价值的益处的影响因素。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
His approach builds up to the business value by first identifying the attributes of a feature that contribute business value.
他的方法首先会识别有助于业务价值的特性的属性，然后用来创建业务价值。
They're the ones who contribute great source code, commit their time and skills using, nurturing and improving it, adding value to it over time.
他们是贡献大量源代码的人，投入时间和技能运用的人，培养并改善它的人，久而久之使其更有价值的人。
Castro, the last of the major players of the Cold War still alive, said his duty is "to contribute experience and ideas whose modest value comes from the exceptional times that I have lived through."
卡斯特罗，是冷战期间主要人物中目前还健在的，他指出，他的责任就是把他在非常时间中经历形成的各种有价值的经验和想法贡献出来。
Learn how the features streamline the implementation or contribute to the overall business value of the solution.
了解这些特性如何帮助实现或提高解决方案的总体业务价值。
This is because people contribute individually as if they were building the park for themselves, and don't account for the value they provide to their neighbors when they contribute.
这是因为人们在捐赠时考虑的出发点与考虑自己单独建花园时是相同的，并不会考虑他们的捐赠给邻居带来的收益。
The amount of work they contribute to the organization raises their value in the eyes of the company.
他们所做的工作会提升他们在公司眼里的价值。
Just as with well-run Wikis or the Web itself, it requires little to contribute a helpful example, yet the collective value of all available Nagios plug-ins is very large.
正如运行良好的Wiki或者Web本身一样，可以很容易地提供一个有帮助的示例，不过所有可用的Nagios插件的整体价值是非常巨大的。
Various factors of production contribute to the realization of value and they should be given corresponding reward.
各种生产要素对价值实现都作了贡献，应分得相应的报酬。
We believe that it can contribute in the future to preoperative assessment and baseline reference value for perioperative management.
我们相信它在将来可以为术前评估及提供围手术期治疗的基础参考值作出贡献。
By caring for others, you can also care for yourself by showing you have something of value to contribute to your world and the people in it.
关心他人的同时，你也在关心自己，表明自己有价值能够为社会和他人做贡献。
Undeclared or falsely declared cargo shall contribute on the actual value, but loss of or damage to such cargo, if any, shall not be admitted as general average.
未经申报的货物或谎报的货物，应按实际价值参加分摊；如果这些货物遭受损失，不得列入共同海损。
We show that for public corporations in four innovation-intensive industries from 1980 to 1994, path depth and path coverage contribute positively to the market value.
根据1980年到1994年美国四大技术创新的行业的上市公司的数据分析显示，路径的深度和覆盖度都和公司的市值正相关。
Gateman with announce to public the life round truth for return to the civilization public up of contribute me still is value and admiration.
佛祖以揭示生命轮回的真理来文明人心上的贡献我犹为重视和敬仰。
Contribute to the spirit of the growth of personality thing or object, it has a social and human value.
有助于人格精神成长的事或物，就具有社会人文价值。
Value—are the author's arguments and conclusions convincing? Does the work ultimately contribute in any significant way to an understanding of the subject?
材料价值，作者的观点和结论是否具有说服力，能不能有助于很好地理解话题。
A large majority of applications in this sector require custom engineered solutions, which contribute to the higher value of these solutions.
该领域大部分的应用都要求定制设计的解决方案，这有助于给这些解决方案提供更多的价值。
It's important to recognize your own value. Know that you also have something to contribute.
重要的是要认识到自己的价值，知道你也能有所贡献。
We create the ideal living in a social sense of mission and responsibility to contribute to society at the same time, realize their own value.
我们以一种营造理想人居的社会使命感与责任感，旨在为社会作贡献的同时，实现自身的价值。
It brings new spirits and activity to the historical area and will contribute to the realization of social and cognitive value of the historical culture.
它给历史学领域注入新的气息和活力，将为实现史学文化的社会价值与认识价值而做出自己的贡献。
With all these chemical expansion projects coming on stream, the Group is well poised to seize growth opportunities in the chemical division which will contribute greater value to the Group.
随著以上化工项目陆续投产，集团化工部门将可抓紧未来增长商机，为集团创造佳绩。
The studies on the caloric value structure of wetlands would contribute to wetlands protection and utilization in reason.
对环形湿地热能值结构的研究可为湿地生态系统合理的利用和保护提供一些合理建议。
Part b True. The company's value added does not contribute anything to the GDP of the country which the businessman hails from, since the value is not added within that country's domestic borders.
b部分，正确，公司的增值并没有为并没有为其所来自的国家做出贡献，因为增之不在国境之内。
In this case, the interacting variables of protein level, amino acid composition, digestibility, and absorption of the amino acids all contribute to determine biological value.
此时，蛋白质含量，氨基酸组成，消化性能以及氨基酸吸收之间的相互作用均会影响生物学价值的测定。
In this case, the interacting variables of protein level, amino acid composition, digestibility, and absorption of the amino acids all contribute to determine biological value.
此时，蛋白质含量，氨基酸组成，消化性能以及氨基酸吸收之间的相互作用均会影响生物学价值的测定。
应用推荐