China will continue to contribute its share to strengthening and deepening the new Asia-Europe partnership.
中国将继续为巩固和深化亚欧新型伙伴关系贡献力量。
Going forward, China will continue to contribute its share to strengthening and deepening the new Asia-Europe partnership.
今后，中国将继续为巩固和深化亚欧新型伙伴关系贡献力量。
I am confident that your discussions and practice under this theme will put pr in a better position to contribute its share to building a harmonious world in a globalized era.
我相信，在座各位围绕这一主题的探讨和实践，将推动公共关系业在建设全球化时代的和谐世界进程中做出自己的贡献。
China has been actively engaged in the global campaign on climate change. China is both sincere and determined to contribute its share to the success of the Paris Conference.
中国一直是全球应对气候变化事业的积极参与者，有诚意、有决心为巴黎大会成功作出自己的贡献。
BP has asked its partners in the blown-out well — Anadarko Petroleum Corp. and MOEX 2007 LLC — to contribute their share of the cleanup costs, but both companies so far have refused.
英国石油公司请求爆炸油井的合作伙伴安纳达科石油公司(Anadarko Petroleum Corp)和MOEX 2007LLC公司分摊泄露事故的清理成本，但迄今为止两家公司仍持拒绝态度。
The Chinese side is ready to work together with the international community and contribute its due share in helping relevant African countries and their people combat the epidemic.
中方愿继续同国际社会一道，为帮助非洲有关国家和人民抗击埃博拉疫情作出力所能及的贡献。
The Chinese side is ready to work together with the international community and contribute its due share in helping relevant African countries and their people combat the epidemic.
中方愿继续同国际社会一道，为帮助非洲有关国家和人民抗击埃博拉疫情作出力所能及的贡献。
应用推荐