Her actions contravene the rules.
她的所作所为违反了规定。
The moves contravene the peace plan agreed by both sides.
双方都声称对方破坏了和平协议。
Opponents said this would contravene international treaties.
反对者表示，这将违反国际条约。
The content of the settlement agreement shall not contravene the law.
调解协议的内容不得违反法律规定。
The content of the settlement agreement shall not contravene 2 the law.
调解协议的内容不得违反法律规定。
French publishers also claim the agreement will contravene laws in their homeland.
法国出版商也声称这项协议违背了法国法律。
All poker sites reserve the right to do this if you contravene their terms and conditions.
所有的网站都说如果你违反了条款他们将保留这个权利。
According to the European Commission, no such transfers are illegal because they contravene labor laws.
根据欧洲委员会，这种转会是非法的，因为它们与劳动法相抵触。
The articles of association of local lawyers associations shall not contravene the articles of association of the All-China lawyers association.
地方律师协会章程不得与全国律师协会章程相抵触。
Contracts, agreements and other documents signed by taxpayers that contravene tax laws, tax administrative rules or regulations shall be null and void.
其签订的合同、协议等与税收法律、行政法规相抵触的，一律无效。
The professional regulations and rules of punishment formulated by lawyers associations shall not contravene relevant laws, administrative regulations or rules.
律师协会制定的行业规范和惩戒规则，不得与有关法律、行政法规、规章相抵触。
As a kind of professional mode of thinking, legal thinking is a reflective thinking using rules of formal logic and should not contravene the general rules of logic thinking.
法律思维是一种职业思维方式，它不能违背一般逻辑思维规律。法律思维是一种运用形式逻辑规则的反省性思维。
They must examine whether any inducements they pay to foreign public officials contravene the UK Bribery Act, placing the executives at risk of heavy fines or even a long jail term.
他们必须尽快检查以往他们向外国官员提供的种种好处是否违反了英国反贿赂法案。该法案提出了严厉的惩罚措施，包括高额罚金甚至长期监禁。
Implicated offense is an offense in which an offender committed a crime as his aim, while the method used to commit the crime and the act of consequence contravene the other charges.
牵连犯应是指犯罪人以实施某一犯罪为目的，而其犯罪方法或结果行为触犯其他罪名的犯罪。
They had been persuaded to suspend legal challenges to the Bush-era rule—which appears to contravene the Clean Air Act (CAA) under which it falls—on the understanding that Mr Obama would fix it.
他们已被说服暂时停止对布什时代规则的法律上的挑战---而在削减的情况下，这看上去违反了清洁空气条例（简写为CAA）---在奥巴马将修改这个条例的条件下。
They had been persuaded to suspend legal challenges to the Bush-era rule—which appears to contravene the Clean Air Act (CAA) under which it falls—on the understanding that Mr Obama would fix it.
他们已被说服暂时停止对布什时代规则的法律上的挑战---而在削减的情况下，这看上去违反了清洁空气条例（简写为CAA）---在奥巴马将修改这个条例的条件下。
应用推荐