But, on the contrary, how you get that collection can often be a sizable, and highly variable, piece of the puzzle in terms of code optimization.
但是恰恰相反，在代码优化方面，如何获取该集合经常可能是相当大的、很变化无常的难题。
Businesses of course can't actually invest in the lottery -that would be contrary to the terms of their loan -but they can do similar things.
当然了，企业是不能拿贷款去买彩票的，这会有悖于贷款的合同条款，但他们可能会去做类似的事。
This adaptive-adolescence view, however accurate, can be tricky to come to terms with—the more so for parents dealing with teens in their most trying, contrary, or flat-out scary moments.
无论具有适应性的青少年的这种观点是多么正确，都很难得到认同——父母们处理青少年那些特别恼人、执拗或绝对令人恐慌的时刻越多就越如此。
Each term points to a list of documents that contain it. On the contrary, in a forwarding index, documents take the center stage, and each document refers to a list of terms it contains.
相反，在正向索引中，文档占据了中心的位置，每个文档指向了一个它所包含的索引项的序列。
On the contrary, agricultural labor remains, as it has for centuries, dominant in quantitative terms and industrial labor has not declined in terms of Numbers globally.
相反，如几百年来的情况一样，农业劳动在数量上仍然占据优势，从全球范围来说，工业劳动在数量上也没有下降。
If any provision of these Terms of Use shall be held by a court of competent jurisdiction to be contrary to law, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect.
如果本使用条款的任何规定被有管辖权的法院视为违背法律，则本使用条款的其余规定仍然充分有效。
Nothing contained in these Terms and Conditions or the Plan shall be construed as requiring the commission of any act contrary to law.
不能将这些条款和条件或本计划书内的内容解释可允许任何违法行为。
If you hinder others and cannot benefit them in terms of profit, time, culture, wisdom, or any other aspect, you are acting contrary to morality.
若于利益上、时间上、文化智慧上，或其他种种事情上，对他人有所妨碍，不能利益他人，都是于道德有所违背。
This suggests that, inevolutionary terms at least, twins are far from a curse. On the contrary, they are indeed themark of a supermum.
这个建议说明，至少在进化过程中，双胞胎不是祸根，正好相反，他们却是超级母亲的标志。
Given to the clients bonuses have no time limitations, except cases when the contrary is stated in the terms of a promo campaign.
给客户的奖励没有时间限制，除非有其他奖励活动与此相抵触。
Given to the clients bonuses have no time limitations, except cases when the contrary is stated in the terms of a promo campaign.
给客户的奖励没有时间限制，除非有其他奖励活动与此相抵触。
应用推荐