No fancy contraptions, medications or gym memberships required.
没有花里胡哨，与药物无关、也没有运动资格的要求。
Contraptions: coin carousel, goose-stepping, angel gift, and chain of events.
金币输送带、机械礼兵、天使礼物夹、连锁机关等等。
In fact, some people would argue that the contraptions in these photos aren't motorcycles at all.
事实上，有些人会说，在这些照片中的玩意儿没有摩托车的。
These contraptions, including a nano-sized car, are so small that they're invisible to the human eye.
这些包括纳米汽车在内的轻巧设计小得甚至连肉眼都不可见。
They routinely do battle with terrifying contraptions, chemicals, sharp objects and irons capable of scalding.
她们经常与让人害怕的新发明、化学药品、尖锐的东西和滚烫的铁器作斗争。
She stuck out like a sore thumb connected to all these contraptions, often causing people to stare and point.
她看上去像一个疼痛的拇指，这个拇指连接在所有的装置上。因此她经常遭人注视和指指点点。
Dr Church is working on making ribosomes—complex contraptions with dozens of protein and RNA components—from scratch.
切奇在研究制造核糖体——由许多蛋白质和RNA组成的复杂设计——从零开始。
Well, it all comes down to simple physics and two small contraptions: resistive heating element and an aluminum tube .
那么，归根究柢，这一切都是两个小程控物理学和简单：电阻加热元件及铝筒。
Boush escaped with only his wits and the contraptions he carried, the sole Tinker to survive the Violet Plateau Incident.
机智的鲍什带着他的机关装置逃了出来，成了紫罗兰高原事故中唯一生还的修补匠。
These pull the rider up the slope without lifting the board off the ground, as do chairlifts and other aerial contraptions.
单板滑雪者更在地面传送缆索（如T字架或绳索装置类似的）这里遭到非难。
The machines that make images of the brain today are large, expensive contraptions that only major medical centers can afford.
今日，那些用来产生脑部影像的机器，都是一些相当巨大且昂贵的设备，因此只有少数的大型医学中心买得起。
What really got peoples goat, however, were the outrageous, dare I say evil, names he devised for his experimental contraptions.
真正令人反感的是，有点出格，或者干脆说邪恶，他为实验机械所命的名字。
Satellite phones—often the only ones working right after a disaster—used to be clunky contraptions that could only transmit speech.
卫星电话——通常是受灾后唯一能有效作业的——曾是设计拙劣、只能用来传送语音的装置。
They are designed to pick up the echo of the seismic vibrations created by contraptions called "thumper trucks" pounding the ground.
一个名叫“桑普卡车”的小装置会敲击地面，引起的细微地面震动又再传输到无线传感器上。
The internal gears of these contraptions were turned either by the pressure of uncoiling springs or the flow of water, mercury or sand.
这些玩意儿的内部齿轮由开卷弹簧压力或水流，汞或沙转动。
A wave simply induces a voltage in an antenna, so many of the odd shapes and contraptions touted by marketers add nothing electrically.
波动只是让天线产生感应电压，所以厂商推出那么多奇形怪状的天线，在收讯方面并不会增加任何助益。
We descended into the abyss that is Penn Station and found our compartments, filled with delightful contraptions squeezed into a small space.
我们走进巨大的宾夕法尼亚火车站，在火车上找到了自己的包房。小小的包房里有各种新奇的小物件。
Wild medical contraptions to administer a mixture of coffee and an assortment of heated butter, honey, and oil, became treatments for the sick.
服用由咖啡和热黄油、蜂蜜、油等杂烩混合而成的新奇的天然药物变成了疾病的治疗方法。
With their hair and eyelashes caked with sulfur, they perch the basket contraptions — weighing about 75 kg (165 pounds) each — on their shoulders.
头发和眼睫毛上沾满厚厚的硫磺，矿工们肩挑的竹篮每只重约75公斤。
Most Japanese homes are fitted with such contraptions, many of which have added features including water massage, driers and self-cleaning systems.
大多数日本家族都安装了这种玩意儿，很多还增设了水流按摩、烘干和自净功能。
A former psychiatrist, he listens intently to poor people before allowing his mind to run over with tricks, gambits and contraptions that might help them.
一位前精神病学家在想方设法帮助穷人前，总会先认真地倾听他们的诉说。
These mathematical contraptions had the charming feature that when they were not needed they worked perfectly, and when they were needed they did not work at all.
这些奇妙的数学模型有一个迷人之处：当你不需要它们时，它们非常管用；而当你需要它们时，它们就不管用了。
Natural curiosity, ten years as a roughneck in the west Texas oilfields, and eleven hard science PhDs have trained him to design, build and repair a variety of deadly contraptions.
天生拥有好奇心，在十多年来，总待在得克萨斯州西部油田，他和十一个硬科学博士培养了他设计和建造、修复各种致命小玩儿的技巧。
Over the years, Owen’s parents had tried several computerized communications contraptions to give him an escape from his disability, but the iPad was the first that worked on the first try.
多年来，欧文的父母曾试图搞了数个电脑通讯的小玩意儿让他从他的残疾中解脱出来，但是IPAD是在首个成功的尝试。
Over the years, Owen’s parents had tried several computerized communications contraptions to give him an escape from his disability, but the iPad was the first that worked on the first try.
多年来，欧文的父母曾试图搞了数个电脑通讯的小玩意儿让他从他的残疾中解脱出来，但是IPAD是在首个成功的尝试。
应用推荐