The evidence contradicts the claim that we're mainly suffering from structural unemployment.
这些证据与我们正在遭受着结构性失业的说法相矛盾。
Critics say the policy contradicts recommendations by many health experts, who warn that a person's weight is influenced by genetic and environmental factors.
批评者说这项政策与许多健康专家的建议相矛盾，专家们警告说一个人的体重受基因和环境因素的影响。
Krech also contradicts Martin's exclusion of climatic change as an explanation by asserting that widespread climatic change did indeed occur at the end of the Pleistocene.
Krech断言广泛的气候变化确实发生在更新世末期，这与Martin排除气候变化作为解释的观点相矛盾。
Unfortunately this revelation about the hippopotamus apparently contradicts the fossil record, which suggests that the hippopotamus is only a very distant relative of the whale, not an ancestor.
很不幸，关于河马的这一发现显然与化石记录相矛盾，化石记录表明河马只是鲸鱼的一个远亲，并不是祖先。
This contradicts what was mentioned above.
这与上文提到的有些矛盾。
What always contradicts itself nevertheless joins in him.
那些总是自相矛盾的东西也进入了此身。
Also archaeological evidence contradicts the picture in Joshua.
而考古学证据也与《约书亚书》的描述矛盾。
This contradicts what Murdoch told the committee when questioned on Tuesday.
这和Murdoch周二告诉委员会的内容相矛盾。
The person who contradicts, frequently restates the matter in another way.
这种反驳别人的人，经常用另一种方式重述同一件事。
This contradicts previous beliefs that symmetry is a mark of fitness and strength.
这种理论与之前认为的对称性是健康有力的标志的理论相矛盾。
But this contradicts the results of a large 2005 trial, which contradicts a 2000 study.
但是，这个结果与2005年的一个大型研究相左，而2005的研究却和2000年的一项研究结果矛盾。
This immoral social message contradicts the only justification for 'get-tough' rhetoric.
不道德的社会信息违背了“严惩不贷”的激昂中仅有的正义。
I like talking to a brick wall it's the only thing in the world that never contradicts me.
我喜欢对一堵墙说话，世界上只有它不会反驳我。
I like talking to a brick wall, it's the only thing in the world that never contradicts me.
我喜欢对一堵墙说话，世界上只有它不会反驳我。
Hastings carries himself with a laconic modesty that contradicts an ambitious and restless mind.
黑斯廷斯带有一种简洁的谦虚，与之相对的是一颗雄心勃勃的和不安骚动的内心。
Hazelwood's approach contradicts one of the most important notions in computer programming — abstraction.
哈泽尔伍德的做法违背了计算机编程最重要的一个概念之一——抽象。
Wilson's appreciation of the iPad's usability contradicts with usability expert Jakob Nielsen's assessment.
然而实用性专家雅各布·尼克森的评价却与威尔逊对iPad的用途的赞扬大相径庭。
This is where the actor contradicts himself: the same and yet so various, so many souls summed up in a single body.
而这正是演员所矛盾的地方：同一个灵魂却也那么多种多样的灵魂皆系于一身。
Mr Schiavo says the new law contradicts that (and remember, lower courts have ruled these procedures are unwanted).
舒阿佛先生表示这条新法律与此相矛盾(不要忘记下级法院已裁决这些医疗程序是被要求中断的)。
There's a big intrinsic reward for claiming to find something completely new that contradicts all established wisdom.
当一个人宣称发现了一些绝对新的东西，并且与所有已知的知识相矛盾时，会获得非常大的奖励。
That moon rocks can hold any water is a surprise because it contradicts the prevailing ideas about how the moon formed.
月岩中含有水分实在是出人意料，这与当下的月球形成理论相悖。
The report also contradicts pledges by senior officials earlier this year that grandparents would be given far greater rights.
今年早些时候，曾有高级官员许诺祖父母将在子女离婚后得到更多的探视权，但该报告有悖于此项承诺。
This contradicts previous ideas which suggest the impact of the asteroid actually precipitated a period of glaciations, Gostin says.
这与早先认为的小行星的撞击实际上加速了结冰期的来临这一说法相矛盾。
This contradicts common victim-blaming attitudes that ascribe high levels of home births to “cultural preferences” or “ignorance”.
这一点与通常将在家分娩的高发生率归因于 “文化偏爱”或“无知”的指责态度相左。
It corresponds identically to the leftover glow predicted by the Big Bang, and contradicts the predictions of Steady-State theory.
它符合大爆炸理论预测的剩余辐射，而与稳态理论的预测相反。
Confusing the user contradicts the purpose of the help element, so avoid it. Only put in content that is appropriate to the element.
迷惑用户与帮助元素的目的相违背，所以要尽量避免。
So all the evidence contradicts the claim that we're mainly suffering from structural unemployment. Why, then, has this claim become so popular?
所以，所有的证据都反对“结构性失业”的说法。那么，为什么这种说法仍然如此流行呢？
That humans (and perhaps other animals) come ready-supplied with numbers contradicts two popular rival theories: the Platonic and the constructivist.
人类（或许还有其他动物）与生俱来的数字能力与主流的两个互为对立的理论之间产生了冲突。这两个理论分别是柏拉图主义和建构主义。
That humans (and perhaps other animals) come ready-supplied with numbers contradicts two popular rival theories: the Platonic and the constructivist.
人类（或许还有其他动物）与生俱来的数字能力与主流的两个互为对立的理论之间产生了冲突。这两个理论分别是柏拉图主义和建构主义。
应用推荐