When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.
当他屈尊讲话时，半小时内有三四次前后矛盾。
There were obvious drag marks of the body and collision marks on the scene, both of which contradicted the scenario of someone being held down and crushed
现场有明显的尸体拖痕和冲撞痕迹，这两者都与有人被强行按倒并被碾压的情况相矛盾。
Some former hostages contradicted the official version of events.
一些以前的人质反驳了官方对这些事件的说法。
This has been completely contradicted by recent research that compares groups more similar to each other.
这与最近的一项研究结果完全矛盾，该研究对彼此更加相似的群体进行了比较。
他公开反驳我。
You've just contradicted yourself.
你恰好自相矛盾。
What he did contradicted what he promised.
他的行为与他的承诺不一致。
He depicted the conviction that contradicted the verdict.
他叙述(描述)了与裁决相矛盾的定罪。
He depicted the conviction that contradicted the verdict.
他描绘反驳裁决的定罪。
He said he cared for his health but his actions contradicted his words.
他说他在意健康，但他的行为同他的话矛盾。
I think this certainly contradicted the stereotyping with siblings.
我想这肯定驳斥了刻板印象与兄弟姐妹。
Another fallacy seldom contradicted is that exports are good, imports bad.
还有一个极少被反驳的谬论即出口有益，进口无益。
Holmes's attack surprised me, because it contradicted his earlier statements.
我对霍尔姆斯的抨击感到惊讶，因为这与他以前的说辞自相矛盾。
The sooner your mistakes are contradicted, the more benefit you will get.
你的错误纠正的越早，你受益将越多。
How does he feel, having experienced something unexpected that completely contradicted his belief?
他感觉如何，为何现实和他的信念完全矛盾呢？
John contradicted everything I said before the assembled company, and made me look a proper Charley.
在大庭广众面前，我说一句约翰反驳一句，弄得我活像个大傻瓜。
What they found was surprising, in part because it contradicted earlier experiments by other researchers.
他们发现的结果令人吃惊，部分是因为结果与其他研究人员早期做的实验结果相反。
For as much therefore as these things cannot be contradicted, you ought to be quiet, and to do nothing rashly.
这些事既不能反驳，你们就该镇静，不要冒昧从事。
On the natural view and human nature view, the ideal aspect and realistic sight are separated and contradicted .
在自然观和人性观上，迟子建的理想情怀和现实感受存在较大的分离和矛盾；
But many early theories of dreaming either didn't address evolution at all, or downright contradicted it, she said.
可是很多早先的关于梦的理论一点也不考虑进化，或者说完全对进化加以否定，她说。
And in particular observation of Venus, the phases of Venus simply contradicted the ancient theory of how these things worked.
基于对金星的特殊观察，其消长盈亏现象，就轻易地驳斥了古代关于物质运动的理论。
And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.
犹太人一看见这么众多的人，就满心嫉妒，反对保禄所讲的，且加以辱骂。
Peter Waterman contradicted himself finally as he said that no number of exams will make you popular or successful in the music world.
当他说没有任何的考试可以使你受宠于音乐界，Peter Waterman最终与他自己的论点相互矛盾。
However, these results were contradicted by TACTICS, also in 2002, which found higher rates of MI deaths in the wait-and-see group.
但是这些结果和2002年的TACTICS相矛盾，TACTICS发现等待治疗组有更高的心肌梗塞死亡率。
We could present spatially an atomic fact which contradicted the laws of physics, but not one which contradicted the laws of geometry.
我们能在空间上表现一个违反物理规律的原子事实，但是我们不能在空间上表现一个违反几何规律的原子事实。
That came under great pressure when Galileo turned his telescope towards the sky and saw various phenomena which simply contradicted it.
当伽利略将望远镜朝向天空，发现了各种与之相悖的现象，各种压力就蜂拥而至了。
The finding "contradicted the linear link" that is often seen between warming temperatures and an earlier start to the growing season, Xu says.
这种“与线性联系相矛盾”的现象，常见于温度慢慢升高和生长期开始的初期的这段时间里”，徐建初说。
The finding "contradicted the linear link" that is often seen between warming temperatures and an earlier start to the growing season, Xu says.
这种“与线性联系相矛盾”的现象，常见于温度慢慢升高和生长期开始的初期的这段时间里”，徐建初说。
应用推荐