This model is a method of contracting risk distinguish, evaluation, in which subjective and objective analysis are combined.
为承包风险辨识、估计和评价提供了一种主客观相结合的分析方法。
Despite the progress achieved since 1988, as long as a single child remains infected with poliovirus, children in all countries are at risk of contracting the disease.
尽管自1988年取得了进展，但只要有一名儿童仍然受到脊髓灰质炎病毒的感染，所有国家的儿童就都有感染该病的危险。
As long as a single child remains infected with polio, children in all countries are at risk of contracting the disease.
只要还有一名儿童感染有脊髓灰质炎，所有国家的儿童就仍有感染该疾病的危险。
In fact, by shunning science, organic producers could be increasing consumers' risk of contracting Escherichia coli and other food-borne diseases.
实际上，由于回避科学，有机食品行业可能会增加消费者感染大肠杆菌和其它通过食物传播疾病的风险。
The ministry says outbound travellers for German and its neighboring countries after April are in highly at risk of contracting the disease.
卫生部称，四月份以后出境前往德国和其邻近国家的旅客极其可能感染该疾病。
It says the monsoon season will soon begin and children, many of whom are malnourished, are at great risk of contracting water borne and other diseases.
儿童基金会说，雨季即将开始，这些儿童极有可能感染水生疾病等病症，他们中许多人已经营养不良。
Many customers hope that, by analysing their genes, they will learn more about their risk of contracting a disease, getting fat or suffering from some other ailment.
许多消费者希望通过分析他们的基因信息来更深的了解他们患上某种疾病，变胖或者被某些慢性病纠缠的风险由多大。
Both drugs have also been approved to reduce the risk of contracting the flu.
这两种药物也获批可以用来降低感染流感的风险。
A study conducted by Johns Hopkins University has revealed that the HPV virus poses a greater risk in contracting cancer than smoking or alcohol.
由约翰霍普金斯大学组织的研究已经显示了HPV病毒是在与癌症的联系中比吸烟和酗酒扮演着更为危险的角色。
Currently, there does not seem to be a greater risk of contracting Swine flu if you are HIV positive but as with all types of flu, there can be complications.
HIV阳性的病人感染甲流的风险与感染其他类型的流感的风险是一样的，并且它们都有引起并发症的危险。
About 40% of the world's population is at risk of contracting malaria which is resistant to other medicines.
约40%的世界人口处于罹患对其它药物具耐药性的疟疾的风险之中。
As long as a single child remains infected, children in all countries are at risk of contracting polio.
只要还有一名儿童感染有脊灰病毒，所有国家的儿童就仍有感染该疾病的危险。
This value reflects the risk of contracting with the applicants, and directly influences the pricing of the contract that will be established.
该值反映与申请者签约的风险，且直接影响确立的合同定价。
The more children a woman had and the longer she breastfed, the lower her risk was of later contracting breast cancer.
妇女生育的孩子越多，哺乳时间越长，日后乳腺癌的发生风险就越小。
Although the risk of your ferret contracting rabies is virtually nonexistent, you can further protect yourself, your ferret and the public.
尽管事实上雪貂感染狂犬病的危险并不存在，但还是可以进一步保护自身、雪貂及公众的安全的。
Sixty million people who live mainly in rural parts of East, West and Central Africa are at risk of contracting sleeping sickness.
主要生活在东非、西非和中非农村地区的6000万民众面临罹患昏睡病的危险。
Strathdee said the major finding of her study was that male drug users who had been deported from the U.S. were at four times greater risk than other male drug users of contracting HIV.
斯特·拉斯迪表示，其研究的一项重大发现是，在美国男性吸毒人群中，被驱逐出境者感染艾滋病的几率比普通吸毒者高出4倍。
Risk probability and loss can be reduced in project contracting of ocean engineering by the results and advices of assessment.
通过评估结果和建议，以降低海洋工程项目承包风险发生的可能性，减少事故损失。
The testing is intended to help women with a high risk of contracting such cancers and to encourage them to undergo regular checkups for early diagnosis.
检测旨在帮助那些癌症感染高危妇女，并且鼓励她们进行定期检查，从而达到早期诊断。
Analysis from the characteristics of EPC conditions of contract, focuses on the risk identification and prevention of the contractor, for the reference of Chinese engineering contracting business.
本文从EPC合同条件自身特点进行分析，重点讨论承包商的风险识别与防范问题，供我国工程承包企业参考。
Lower diabetes risk When muscles begin contracting during physical activity, cell sensitivity improves and blood sugar is more readily absorbed.
减少发生糖尿病的危险在健身运动时肌肉开始收缩，细胞敏感性增强，血糖更易被吸收。
Risk perception: the research showed many people do not see themselves as being "at risk" of contracting the disease - even if they are - and so would not consider being inoculated against HIV.
风险认知：研究表明许多人拒绝认为他们有接触到此疾病的“风险”—即使他们有此风险—，因而不考虑接种。
Risk analysis is made for project contracting by the method of process analysis and the technique of risk assessment, considering the present status of ocean engineering.
运用过程分析方法和风险评估技术，结合海洋工程项目现状，对项目承包进行风险分析。
It is the first-ever known incident of recipients being exposed to the risk of contracting AIDS because of organ transplants.
这是首例被披露的因器官移植导致器官受赠者有可能感染艾滋病的医疗事故。
Coach-cabin passengers were at a 3.6% increased risk of contracting H1N1 if they sat within two rows of someone who had symptoms in-flight.
对于普通舱的乘客而言，如果距离其两排以内的某位乘客在飞行途中已有H1N1流感症状，那么该乘客感染H1N1流感病毒的风险将增加3.6%。
There were chance and risk in the international project contracting, and the risk was more severity than domestic project.
国际工程承包行业是一个风险与机遇共存的行业。
The department said it was the first-ever known case of recipients being exposed to the risk of contracting AIDS because of organ transplants .
卫生部门称这是台湾第一起因移植手术致患者感染艾滋风险的事故。
The department said it was the first-ever known case of recipients being exposed to the risk of contracting AIDS because of organ transplants .
卫生部门称这是台湾第一起因移植手术致患者感染艾滋风险的事故。
应用推荐