"contractor" meansthe person(s) other than the supervisor with whom the client signs contract inrelation to the construction of the project.
“承包人”是指除监理人以外，委托人就本工程的建设有关事宜签订合同的当事人。
The project owner shall sign a written entrustment contract for supervision with the construction supervision unit it entrusts.
建设单位与其委托的工程监理单位应当订立书面委托监理合同。
Article 276: If the construction project is subject to supervision, the employer shall conclude in writing an entrustment of supervision contract with a supervisor.
第二百七十六条建设工程实行监理的，发包人应当与监理人采用书面形式订立委托监理合同。
With the rapid hydroelectric development and in order to advance the construction management level of hydropower project, which needs to advance the general contract project.
随着我国水电事业的迅猛发展，为了提高水电工程建设管理水平，需要大力推进工程项目总承包机制。
The construction contract FIDIC conditions of the application of the provisions dealing with changes in the project briefing.
本文对如何应用FIDIC施工合同条件的条款处理工程变更进行了简要介绍。
"Contractor" means the person (s) other than the Supervisor with whom the Client signs contract in relation to the construction of the Project.
“承包人”是指除监理人以外，委托人就本工程的建设有关事宜签订合同的当事人。
To solve the problem, the project arrears frequently arising in the construction sections, the Article 286 of Contract Law endows project fund with reimbursement priority of construction works.
为了解决现实生活中困扰建筑行业多年的拖欠工程款问题，我国《合同法》第286条规定了建设工程价款的优先受偿权。
To solve the problem, the project arrears frequently arising in the construction sections, the Article 286 of Contract Law endows project fund with preferential right of payment.
为了解决现实生活中困扰建筑行业多年的拖欠工程款的问题，我国《合同法》第286条赋予建筑工程款优先受偿权。
With the development of EPC project prime contract, it is applied more and more widely in the domestic construction project.
随着我国大规模基础设施工程的建设，EPC总承包模式将逐步被应用于公路项目建设方面。
WHEREAS party A have, with the Owner, concluded the general contract of engineering construction which is inclusive of cable trench project needed professional constructor to complete;
鉴于甲方与建设单位签订了工程建设总包合同，其中包括电缆沟施工项目需要专业施工分包人完成；
Article 22 Where the contract letting unit invites bid for a construction project, it shall, in accordance with law, let the selected unit undertake the contract for the project.
第二十二条建筑工程实行招标发包的，发包单位应当将建筑工程发包给依法中标的承包单位。
Since the contract signed, and the project construction goes along well with the prescribed time, land approval and other relevant procedures will be undertaken for free.
企业与园区签订入园协议，在规定时限内开工建设和投产，园区无偿代办项目审批、土地报批等有关手续。
Since the contract signed, and the project construction goes along well with the prescribed time, land approval and other relevant procedures will be undertaken for free.
企业与园区签订入园协议，在规定时限内开工建设和投产，园区无偿代办项目审批、土地报批等有关手续。
应用推荐