The Recruitment area relates to the sourcing and selection of applicants to fill specific jobs that may include paid, volunteer and contract staff.
招聘是指寻找和选拔具体工作岗位的申请人，包括受薪人员、志愿者和合同员工。
These measures include layoffs, outsourcing jobs, replacing salaried employees with contract staff, and putting employees onto short-term teams designed to tackle individual projects.
这些措施包括裁员，外包，合约员工取代受薪雇员，或将员工分在短期工作小组中，目的是处理个别项目。
The Office has established independent administrative systems and planned to recruit its own contract staff to replace by 2002-03 all the civil servants hitherto on loan from the Administration.
公署已设立本身的行政系统，并计划自行招聘合约人员， 以便在二零零二至零三年度完结前取代所有借调到该署的公务员。
The contract also supports ASC’s Deputy Chief of Staff for Intelligence and Security, the officials said.
该合同还支持ASC情报和安全局的副参谋总长。
It is not known why the jobs were given only to foreigners, as the contract is secret: IREM has worked with this team and is thought to believe its staff especially skilled.
由于是秘密合同，因此不知道为什么该工程仅雇佣外国人：IREM与该团队合作过，其团队成员的技能也被认为特别娴熟。
When a major client was unwilling to sign a contract without specific staff commitments, the director enlisted the relationship manager to help make the case to the functional leader.
正在这时，由于没有得到明确的人员承诺，一个很大的客户拒绝在合同上签字。
"Regular" workers enjoy strong protection; the floating army of temporary, contract and part-time staff have almost none.
“普通”工人享有较强的保护体系；过渡时期那些大量的临时工、合约雇员及兼职人员却几乎没什么条款来保护他们。
As part of the transfer, the Gramat staff, which includes 28 different civil service categories, agreed to sign a new private sector employment contract.
作为转让的一部分，Gramat工作人员，包括28种不同类别的公务员，同意签署一项新的部门雇用合同。
The management and standards committee of News Corporation, the parent company of News International, confirmed it had "terminated the contract of a member of staff in relation to his previous work".
作为新闻国际的母公司——新闻集团的管理和规定委员会确认了新闻集团已经终止了与Matt的员工合同。
Incorporate peer reviews, and if you don't have the right people on staff, contract with IBM to get someone from ISSW to review it for you and give you feedback.
邀请同行参加评审，如果在您的技术人员中找不到合适的人选，可以与IBM签约，让ISSW的某个成员来替您进行评审，并向您提供反馈。
The publisher, Nelson Doubleday, fearing for the lives of his staff, cancelled his deal with Haley; Barney Rosset, the bold and ingenious proprietor of Grove Press, picked up the contract.
由于担心员工的人身安全，发行人尼尔森·道布尔迪取消了和哈雷的合约；巴尼·罗赛特是格罗夫出版社的老板，大胆而又聪明。他签下了这份出版合约。
Immediate notification must be made to any member of the SECCO Project HSSE staff or Contract Supervisor.
必须立即通知赛科项目组hsse的任何人或承包商的管理人员。
Art directors oversee both staff and contract graphic designers. They coordinate the efforts of several people on a project.
艺术总监，负责监督工作人员和平面设计师合同。他们协调项目上的几个人的努力。
Most of that work is handled by three interpreters on staff, including Abbey, and a half dozen contract interpreters.
那里大部分的工作都是由3个口译员工完成的，包括阿比在内，还有6个签约口译员。
For the termination of employees who have singed short term contract, management staff can make the termination decision according to local laws and regulations.
对已经签订短期合同的员工的雇佣终止，管理人员可以根据当地的法律法规做出终止决定。
Immediate notification is to be made to the SECCO HSSE staff or relevant Contract Supervision.
立即通知赛科的HSSE员工或相关的承包商主管人员。
The lawfully established Staff Manual and Bylaw are regarded as the attachment, which enjoy the equivalent force AD effect as the contract itself.
甲方依法制订的《员工手册》和《规章制度》，将被视为本合同的附件，与本合同具有相等的法律效力。
No problem, it's a contract formats every staff should sign it and there may be no questions in it.
好的，这是一份格式合同，每个员工都要签，一般不会有什么争议。
Even if the staff is divorced from the employment with any reasons, the contract should still exist for the sake of company profits.
即使员工由于任何理由而脱离雇佣关系，这项合约为了全面协助公司也应继续存在。
Many companies have this situation: they have all staff signed the form but not have all staff signed labor contract.
很多公司都有这种情况：让员工签了劳动合同备案登记表，但是没有签订正式劳动合同。
No agent, staff member or representative of carrier has authority to alter, modify or waive any provision of this contract.
承运人的任何代理人、工作人员或代表均无权改变、修改或废止本合同中的任何规定。
The result proved that the psychological contract is not only related to the staff achievements, but also different with staffs' individual difference.
结果论证了心理契约不仅对员工绩效有显著的正相关影响，而且还因员工的个体差异而不同。
Psychological contract; the enterprise's core staff; incentive; model; feasibility; implement.
心理契约；企业核心员工；激励；模式；可行性；实施。
Furthermore, the law applicableness derived from the temporarily transfer of staff and the generalization of labor contract is mentioned in the paper.
此外，本文还提及人员借调和劳动合同概括转让所产生劳动争议的法律适用问题。
At last, We put forword countermeasure and suggestion to structure the psychological contract of staff and organization.
最后总结出，构建员工与组织间心理契约的对策和建议。
The "Labor Contract Law of PRC" has been bringing far-reaching effect on corporation management, and staff recruitment and dismissal of management is no exception.
《劳动合同法》的实施给企业管理带来了深远影响，员工招聘与解聘管理也不例外。
The "Labor Contract Law of PRC" has been bringing far-reaching effect on corporation management, and staff recruitment and dismissal of management is no exception.
《劳动合同法》的实施给企业管理带来了深远影响，员工招聘与解聘管理也不例外。
应用推荐