The contract is the result of a good cooperation between the Netherlands Ministry of Defence and Thales Netherlands and fits in the Thales' policy to be a reliable partner in service concepts.
该份合同揭示了荷兰国防部与泰雷兹荷兰分公司之间的良好合作，符合泰雷兹的全新合作伙伴战略。
If the policy holder conceals the actual circumstances of the insured property, the insurer shall have the right to rescind the contract or shall not be liable for making indemnity.
投保方如隐瞒被保险财产的真实情况，保险方有权解除合同或不负赔偿责任。
The previously described scenario results in a set of incompatible changes that requires that the major version number of the Policy Check service contract be incremented from 1.0 to 2.0.
之前描述的场景会引发一组非兼容性变更，所以需要更改PolicyCheck服务契约的大版本号，使其从1.0转变成2.0。
Provider contracts - Provider contracts are the kind of service contract with which we are most familiar -think WSDL plus XML Schema plus WS-Policy.
提供者契约(Provider contracts)——提供者契约是我们最为熟悉的一种的服务契约，参考WSDL +XMLSchema +WS - Policy。
Policy prospectuses are common in Europe, and the Republican Party drew up a “Contract with America” in 1994.
在欧洲，政策计划很普遍，共和党1994年起草了一份“同美契约”。
If a contract is made against public policy, it is often said to be unconscionable and therefore unenforceable.
如果合同是违反公共政策，但也经常被认为是不合情理，因此不能执行。
The insurer shall issue to the insured an insurance policy or other certificate of insurance in time, and the contents of the contract shall be contained therein.
保险人应当及时向被保险人签发保险单或者其他保险单证，并在保险单或者其他保险单证中载明当事人双方约定的合同内容。
Obtain at his own expense cargo insurance as agreed in the contract and provide the buyer with the insurance policy or other evidence of insurance cover.
自付费用取得按合同规定的货物保险，并向买方提供保险单或其他保险凭证。
It is important that you research on and well informed about your insurance policy rights such as ownership rights, conversion options, reinstatement clause and entire contract clause.
它是重要的是，你的研究和了解你的保险政策的权利，如所有权，转换期权，复职的条文，并在整个合约的条款。
The imperfectness of contracts causes the inevitable existence of accounting policy choices, and the different contract costs lead to different motives in accounting policy choice.
契约的不完备性导致会计政策选择权的必然存在，而不同的契约成本导致不同的会计政策选择动机。
6the Translator shall maintain insurance cover against its liabilities under the Contract and shall produce the policy and latest premium receipt to the Company on demand.
译者应为合同规定的义务长期进行保险，并按要求向公司提供保险单和最新的保费收据。
These standards and safeguards are meant to facilitate the use of this type of reproductive contract in accord with the public policy of this State.
这些标准和保障是为了这类生殖合约的使用符合本州的公共政策。
If there is any change on your position or job responsibility after the labor contract is signed, you will follow the policy, which is applied to your new position.
双方签定劳动合同后如您的工作岗位依法变更，按新工作岗位规定执行。
He wanted to go because he wanted a longer contract than one year and you know our policy.
他想离开，因为他想要一份比一年合同更长的合同，但是你知道我们的政策。
Enclosed please find a copy of our present contract. You will note the nature of the coverage and the people (and their age) who are covered by our present policy.
今附上我们目前的保险合同一份，贵方会注意到我方投保的性质和被保人员的范围(及他们的年龄)。
Under contract theory, the empirical method on enterprises's Accounting Voluntary Changed Policy explore the causes.
本文接着根据契约理论，采用实证的方法探究企业自愿性会计政策变更的动因。
10-3 for manufacturers products or national policy adjustment of product causes, party b shall inform party a and change the contract.
因生产厂商产品调整或国家政策原因导致产品调整的，乙方应尽快通知甲方并变更合同约定。
This policy applies to the recruitment of all permanent, casual, temporary or fixed contract Employees.
此政策适用于所有长期、短期、临时及固定合同员工的招聘。
For the above reasons, based on EPC contract clause 13.16, adjusted for our expansion project of the East Sewage labor costs, adjustments to the policy document provides for the rate.
基于以上原因，依据EPC合同第13.16条规定，我方申请调整东污水扩建工程的人工费，调整幅度为政策文件规定的幅度。
Guarantee slip also calls insurance policy original, it is insurance company and policy - holder conclude the certify to of insurance contract.
保单也叫保险单正本，是保险公司与投保人订立保险合同的书面证实。
Guarantee slip also calls insurance policy original, it is insurance company and policy - holder conclude the certify to of insurance contract.
保单也叫保险单正本，是保险公司与投保人订立保险合同的书面证实。
应用推荐