A notification plug-in was created so that when Viewers create an instance of the Contract Template, the subscriber entitlement process invokes automatically.
创建通知插件可以在查看者创建契约模板实例时自动调用订阅者授权流程。
Immediate notification must be made to any member of the SECCO Project HSSE staff or Contract Supervisor.
必须立即通知赛科项目组hsse的任何人或承包商的管理人员。
Immediate notification is to be made to the SECCO HSSE staff or relevant Contract Supervision.
立即通知赛科的HSSE员工或相关的承包商主管人员。
Populating sub-folder 1 with a copy of the contract header sheet, client purchase order and/or notification to proceed and scope of supply.
在子文件夹1中植入合同标题页、客户采购订单和/或通知函以及供货范围文件。
Due to the force majeure causes any party is unable to perform a contract due to force majeure, should be in 3 days after the event notification, try to reduce the loss.
任何一方由于不可抗力原因不能履行合同时，应在不可抗力事件发生后3日内通知对方，尽力减少损失。
The notification of award will constitute the formation of the Contract.
授标通知构成合同的一部分。
The fourth part mainly explored the notification obligations of the insured in double insurance contract.
第四部分主要探讨重复保险合同中投保人的通知义务。
Until a formal contract is prepared and executed, this Bid, together with your written acceptance thereof in your Notification of Award, shall constitute a binding contract between us.
在正式合同制定和签署前，本投标书连同贵方的书面中标通知书应视为约束我们双方的合同。
The successful Tenderer on receipt of notification that his tender has been accepted shall commence supply and delivery without waiting for the execution of the formal contract.
中标人一经接到中标通知，即应开始供货和交货，而不必等到正式合同的签署。
Until a formal contract is prepared and executed, this bid, together with your written acceptance these of in your Notification of Award, shall constitute a binding contract between us.
在正式合同制定和签署之前，本投标书连同你方的书面授标通知将成为约束我们的合同。
Some scholars propose that the legal effect of the contract should be decided by whether the insured is out of good will or bad will, or whether the insured has carried out duty of notification.
学者建议引入善恶意区分规则，依据投保人的主观心态确定重复保险系善意或者恶意，台湾地区将通知义务作为区分善恶意的标准。
Article 37 a worker may have the labor contract revoked by giving a written notification to the employing unit 30 days in advance.
第三十七条劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动合同。
If a worker wants to dissolve his Labour contract, a notification in written form should BE given to the employer concerned 30 days in advance.
劳动者解除劳动合同，应当提前三十日以书面形式通知用人单位。
However, the Contractor may retain on Site, during the Defects Notification Period, such goods as are required for the Contractor to fulfill obligations under the Contract.
但在缺陷通知期限内，承包商可在现场保留其根据合同完成规定义务所需要的此类货物。
The day before yesterday received notification Tengen electrical contracting, the heart happy about it, not because the contract itself, but a success, the joy of conquest.
前天收到天正电气的签约通知，心里高兴的一番，不是因为签约本身，而是一种成功、征服的喜悦。
Should the Lessee be in default of rent payment within the said period, the Lessee agrees that this contract then becomes extinct without any notification.
如果承租人某月逾期未交租金，承租人同意出租人立即从保证金中扣除应收款项作为租金。
Should the Lessee be in default of rent payment within the said period, the Lessee agrees that this contract then becomes extinct without any notification.
如果承租人某月逾期未交租金，承租人同意出租人立即从保证金中扣除应收款项作为租金。
应用推荐