• According to contract Law in our country, contract liability includes liability in making a...

    根据我国合同法》的规定,合同责任包括缔约责任和违约责任。

    youdao

  • Germany Court had to use prejudication based on Contract Liability Theory in order to protect injured third party.

    德国法院不得不通过判例合同责任理论作为解释的基础,扩张合同效力保护受损害的第三人。

    youdao

  • The legal effect of the Force majesture in contract liability area and tort liability area is complicatedly discussed.

    并且,契约责任领域五种不同情形下不可抗力法律效力都做出了详尽探讨

    youdao

  • According to "contract Law" in our country, contract liability includes liability in making a contract and liability for breach of contract.

    根据我国合同法》的规定,合同责任包括缔约责任违约责任。

    youdao

  • The subsidiary form may provide some protection for the U. S. firm for contract liability, or liability if a lawsuit is brought against the subsidiary.

    这种子公司可以为在美国公司提供某种合同责任方面的保护出现提起对美国公司的法律诉讼时承担一定责任。

    youdao

  • We analyze the project economical contract liability mechanism that widely used on construction scene in order to answer the question of which mechanism is available.

    采用何种制度才能确实起作用方面,本文结合施工现场广泛做法,分析项目经济承包责任制

    youdao

  • Force Majeure is a legal reason for exemption embodied in the principle of fault liability, which is applied in determining the liability for tort and contract liability.

    不可抗力作为法定免责事由过错原则体现侵权责任合同责任适用不可抗力。

    youdao

  • Article 113 If both parties breach the contract, each party shall bear its respective civil liability.

    第一百一十三条当事人双方都违反合同的,应当分别承担各自应负的民事责任

    youdao

  • The book publisher shall bear the civil liability in accordance with the provisions of Article 47 of this Law if he fails to publish the work within the time limit specified in the contract.

    图书出版者按照合同约定期限出版应当依照本法第四十七条规定承担民事责任

    youdao

  • Strict liability derives from Roman law as the contract responsibility.

    严格责任最初作为契约上的责任源于罗马法。

    youdao

  • The traditional theory suggests that compensation for spiritual damage only applies to tort liability, so compensation for spiritual damage cannot apply to contract.

    传统理论认为精神损害赔偿适用侵权民事责任,精神赔偿不能扩展合同关系。

    youdao

  • Therefore, the system of fulfillment of the contract, the system of liability of the contract and the system of dissolution of the contract are of same importance hi legal location.

    所以合同履行制度、合同责任制度合同解除制度法律上具有同等重要法律地位

    youdao

  • Fourthly, the author analyses the liability for warranty against defects by comparing it with the general liability for breach of contract and product liability, etc.

    次,比较瑕疵担保责任一般违约责任、积极侵害债权、产品责任不同,瑕疵担保责任制度进行了定位化分析

    youdao

  • The agent to a technical service contract that fails to complete the service work as contracted shall bear the liability for breach of contract in the form of waiver of its remuneration, and etc.

    技术服务合同受托人按照合同约定完成服务工作的,应当承担免收报酬违约责任

    youdao

  • The liability for breach of contract on the basis of the contract law has its specialty.

    著作权许可使用合同违约责任合同法基础上特殊性。

    youdao

  • The liability for beach of contract is an important system in the contract Law, the attribution principle of which is the essential and core content of the system.

    违约责任合同法中的一项重要制度,而违约责任的归责原则制度本质核心内容

    youdao

  • The right of the carrier to such indemnity in no way limits his liability under the contract of carriage by sea to any person other than the shipper.

    承运人取得这种赔偿权利,绝不减轻按照海上运输合同对托运人以外所负的赔偿责任

    youdao

  • The second section introduces the definition relating to carrier's liability including Contract of carriage, e-commerce, transport document and shipper etc.

    第二介绍了承运人责任相关定义包括运输合同电子商务运输单证以及托运人

    youdao

  • The second section introduces the definition relating to carrier's liability including Contract of carriage, e-commerce, transport document and shipper etc.

    第二介绍了承运人责任相关定义包括运输合同电子商务运输单证以及托运人

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定