The contract specifications are specified for one contract, so the tick value shown above is the tick value per contract.
每份合约都有特别的规定，所以上面的点值是指每份合约的点值。
A more seamless change request process would most likely have introduced more opportunities for controlled scope growth, resulting in a better overall system and a higher contract value.
更加无缝的变更请求过程几乎会为控制范围的增长、产生更好的系统和更高的和约价值带来的更多的机会。
Following a demonstration, DARPA has the option to extend the program for an additional 18 months which could increase the phase II contract value.
根据论证情况，DARPA可能将计划延展18个月，并增加第二阶段的合同金额。
In October 2008, the Kuwaiti Special Forces awarded Panhard a contract of undisclosed value for 20 VBL Mk 2 reconnaissance vehicles. Deliveries occurred during the second half of 2009.
2008年10月，科威特特种部队授予Panhard公司一份价值未公开的合同，提供20辆VBLMk2轮式侦察车，并在2009年下半年交付。
The value of this overall contract is ＄310,000, with more than 75 percent of the funds allocated to the subcontract for the Czech Technical University to do their work.
合同的总价值为31万美元，其中有超过75%的资金被分配给捷克技术大学进行工作。
The contract from the Joint Program Executive Office for the Joint Tactical Radio System (JPEO JTRS) is follow-on to previous Army and Navy SBIR efforts with SNT, with an estimated value of ＄11M.
该合同是联合战术无线电系统项目执行办公室（JPEOJTRS）的后续合同，不定数量/不定期交付，价值约1100万美元。
Rather than buy a product outright, or sign a long-term service contract, sensors can track actual usage, enabling customers to pay only for what they consume or even the value they receive.
不同于一次性购买或签订长期服务合同，传感器可以跟踪实际使用情况，允许顾客根据自己的消费内容甚至得到的价值进行支付。
The value in describing REST Web services in a formal way is using the description as a formal contract between clients and service providers, and support for tools.
以正式的方式描述RESTWeb服务的价值是使用该描述作为客户端与服务提供者之间的正式契约，并支持工具。
The relevant percentage for each Section shall be the percentage value of the Section as stated in the Contract.
每个分项工程的相关百分比应是合同中规定的该分项工程的价值百分比。
Article eV business tax, value-added tax and business income tax are exempted for key energy saving service business implementing contract energy management project within Xi Xian New Area.
第五条对西咸新区范围内实施合同能源管理项目的重点节能服务企业，暂免征收营业税、增值税和企业所得税。
For purchased plastic ware, rubber ware, ceramic ware and tube for petrochemical industry concluded in contract, added-value tax can also be returned.
购货合同中列名的随设备购进的部分塑料件、橡胶件、陶瓷件及石化项目用的管材等，也可退税。
For example, a typical natural gas futures contract is a financial instrument based on the value of about 10 million cubic feet (Mmcf) of natural gas.
例如，一个典型的天然气期货合约是金融工具的约10万美元(立方英尺)的天然气立方英尺价值为基础。
For example, the net realisable value of the quantity of inventory held to satisfy firm sales or service contracts is based on the contract price.
例如，为满足公司销售或劳务合同而持有的存货量的可变现净值是以合同价格为基础的。
Therefore, the study on travel agencies'responsibility for breaching the contract due to the third party'fault reflects a value orientation, that is we must start from the legal regulation.
因此，因第三人过错所致旅行社违约责任的研究反映出一种价值取向，必须从法律规制层面入手。
Thirdly, the transaction costs for trading SIF contracts will not be proportional to the contract value. Instead, it will be a flat fee per contract for a round trip.
第三、期货的交易费用与合约的价值无关，而是按买卖合约数目收费的。
The payment for the entire contract value shall be in form of a Irrevocable, Confirmed, Non-Transferable or Transferable, Divisible, Assignable, Non-Revolving LC.
在装货港付款，以合同全部金额的不可撤消的，保兑的，不可转让或可转让的，可分割的，汇签的，不循环的信用证付款。
The maximum potential total value of all special studies tasks which may be ordered for a contract is $150M.
所有专项研究任务的最大合同潜在总价值为一个合同可以订购为1.5亿美元。
The conditions and amount for payment of surrender value shall be specified in the insurance contract.
偿付解约金之条件及金额，应载明于保险契约。
We should simultaneously sign two contracts, one sales contract for beef and mutton, and the other contract of equal value for the purchase of cotton.
我们应同时签两个合同，一个是牛羊肉的销售合同，另一个是等价的棉花购买合同。
We should simultaneously sign two contracts, one sales contract for beef and mutton, and the other contract of equal value for the purchase of cotton.
我们应同时签两个合同，一个是牛羊肉的销售合同，另一个是等价的棉花购买合同。
应用推荐