Part of this contract is the selection a predefined usage model and the agreement on the certificate standard, like X509.v3.
合同的一部分是选择一个预先定义的使用模型并在诸如x509 . v3的证书标准上达成一致。
On the other hand, to break the contract, they would not have to pay a heavy price, at least, much less than if they were not granted the certificate.
另一方面，毕业生违约时违约金很少，至少要比他们拿不到毕业证的成本要小的多。
On the other hand, to break the contract, they would not have to pay a heavy prize, at least, much less than if they were not granted the certificate.
另一方面，毕业生违约时违约金很少，至少要比他们拿不到毕业证的成本要小的多。
A document used to effect delivery on a futures contract, such as a warehouse receipt or shipping certificate.
用以实现期货合约交割的证明文件，如栈单或海运信用证。
Whoever intends to import a new-type locomotive shall, before formally concluding the supply contract, obtain the type accreditation certificate.
进口新型的机车车辆，在正式签订供货合同前，应当取得型号认可证。
The Certificate of Quality to show actual results of the test of chemical composition and all other tests as called for in this contract.
质量检测证书最终会显示化学成分和其他检测结果，正如在本合同中要求的那样。
The insurer shall issue to the insured an insurance policy or other certificate of insurance in time, and the contents of the contract shall be contained therein.
保险人应当及时向被保险人签发保险单或者其他保险单证，并在保险单或者其他保险单证中载明当事人双方约定的合同内容。
Who issue the inspection certificate in case the quality or quantity do not conform with the contract?
如果货物的质量或数量与合同不符，由谁出具检验证书呢？
From requisitioning through contract closeout, learn the skills needed to advance your career by earning your Master Certificate in Commercial contract Management.
从合同收尾通过征用，学习需要提前赚了你的商业合同管理硕士证书您的职业生涯的技能。
Photostat copy of the acceptance certificate of the Contract Plant signed by both parties;
买方和卖方共同签署的合同工厂交接验收证书影印本；
Statement "means a statement submitted by the Contractor as part of an application, under Clause 14 [Contract Price and payment], for a payment certificate."
“报表”指承包商按照第14条【合同价格和支付】申请支付证书时作为申请一部分而提交的报表。
Providing service of imports and exports including agency inspection declaration, Certificate of origin, acting tax, recordal of license contract, and declaration documents etc.
代理报检、代办产地证、代理企业退税、合同备案、提供买单报关单证、代办企业合同手册等。
To certify that you have a place to live, a house rental contract or property ownership certificate will do.
房屋租赁合同或房产证均可作为居住证明。
If inspection certificate isn't issued within the effective period of this Contract for certain unexpected reason, Buyer shall inform Seller of the extension of period of CIB's inspection.
如果由于某种不能预料的原因，在合同有效期内检验证书不及办妥，买方须电告卖方延长商检期限____天。
Houses without a contract tax certificate cannot be exchanged in the second-hand house market.
没有契税证的房屋是不能进行二手房交易的。
After acceptance of liquidated damages, the buyer shall sign the Acceptance certificate for the Contract Plant in one (1) original and one (1) duplicate.
在收到卖方赔偿的违约金后，买方应签署合同项目验收证书正本一式一份、 副本一式一份。
Beneficiary's Certificate certifying that extra copies of the documents have been dispatched according to the contract terms.
受益人证明需要证实额外的单据副本已经根据合同条款寄出。
An extra certificate should be issued by you confirming that all the contents in the bills under this letter of credit comply with the above-mentioned contract terms.
要求你方自己出具额外的证明，确认本信用证下提交的全部单据的内容符合上述合同条件。
The contract shall be considered fulfilled and shall cease to be valid up to six (6) months after the date of issuance of ECW (Expiration Certificate of Warranty) except of Arbitration clause.
除仲裁条款外，合同应在保证期结束证明签发陆(6)个月后失效。
A security is the evidence of indebtedness or certificate of interest in a profIt'sharing contract.
证券是一个分享利润的合同的债权凭证或权益证明。
Certificates of business place: lease contract, certificate of property title, fire-control conformance certificate, environment conformance certificate.
场地证明：租赁合同、产权证明、消防合格证、卫生合格证、环保合格证。
The confirmed drawing, demanding indent, shipping documents, payment certificate, quality statement, to and from formal documents, and so on all form the valid subsidiary file of this contract.
确认绘图，要求定货、装运单据付款证书、质量、陈述，并从正式文件等各种形式的有效的辅助文件。
To do that the agent must obtain beforehand a certificate from the unit that delegates the authority and sign the contract in the unit's name and within the limits of authorization.
代理人必须事前取得责任代理的授权，在授权范围内以责任代理的名义签署合同。
To do that the agent must obtain beforehand a certificate from the unit that delegates the authority and sign the contract in the unit's name and within the limits of authorization.
代理人必须事前取得责任代理的授权，在授权范围内以责任代理的名义签署合同。
应用推荐