The road follows the natural contours of the coastline.
这条路沿着海岸线的自然轮廓延伸。
A literary analysis that is sensitive to the larger contours of the account will reveal the artistic hand of the final editor.
如果对文章的大框架进行文学分析，就会发现最终编辑的艺术之手。
He sketched the contours of a building with a charcoal pencil.
他用炭笔在纸上勾勒出了一个建筑物的轮廓。
He walked among the displaced contours of her pectoral girdle.
他在她胸肢带骨的变形周线间漫步。
The Discovery 925 is designed to follow the contours of your cheek.
该发现925的目的是按照你的脸颊的轮廓。
Britain's election will be fought over the contours of future austerity.
英国大选将就未来财政紧缩的蓝图进行争论。
Thin clouds drift above the gentle contours of the Wyoming prairie lands.
薄薄的云层漂浮在怀俄明州的草原上空，描绘出优雅的线条。
The contours of a peace deal are clear. But who has the courage to draw them?
和平协约初具雏形，但谁有勇气使之付诸实现？
She ventured into the third dimension to produce graphs that map the contours of plants.
她大胆进入第三维空间，绘制出曲面表示植物的轮廓。
It should fit the contours of your back and you should be able to move about easily.
它必须适应你的轮廓，你应该能够回来走动容易。
I then compose a face and expression that follows the contours of the pumpkin itself.
然后再依照南瓜本身的外形设计出脸和表情。
Generally the shadow with lighting will highlight the contours of the face and lines.
一般来说暗影结合灯光会强调出脸部的轮廓和线条感。
The Castellum is built right on top of the contours of the remains of a Roman fortress.
城堡刚好建在罗马要塞遗址的轮廓上。
I have no illusions that this will be easy, but the contours of a way forward are clear.
我深知任务艰巨，并不存有幻想，但前进的道路是明确的。
I ask him where he got it and he points to the soft contours of an abandoned sand castle.
我问他这是哪儿来的，他指了指一个被废弃了的用柔沙堆成的城堡。
He kept his thoughts about the world confined within the familiar contours of the human body.
他把自己对世界的看法限制在了人体那些熟悉的曲线中。
It's harder to make out the contours of the philosophy at the core of this dazzling blur of action.
通过一连串耀眼但模糊的动作很难分辨出其理念的轮廓。
Yet the contours of the next imbalance are becoming clear and China's exchange rate is central.
然而，下一个失衡的轮廓正变得清晰起来，而中国的汇率是其中的核心因素。
Turning to face me, he slowly extended a hand which, like a soft animal, explored the contours of my face.
他向我转过脸来缓缓地伸出一只手，这手像是一种软体动物，探摸着我的脸部轮廓。
The long staircase constructed along the contours of the hillside is a primary scene for campus life.
沿着山坡等高线的长长的楼梯就是校园生活的主要场所。
It is usually performed as cosmetic surgery with the objective of slimming and smoothing the contours of your body.
这是通常的表现，作为整容手术与客观的减肥和平滑的轮廓你的身体。
In the interim, the limited construction underway will in no way impact upon the final contours of a peace agreement.
在过渡期，目前正在进行的有限的定居点建设不会对最终的和平协议产生任何影响。
Yet the precise contours of oxytocin’s hardworking receptor differ among individuals, to apparently noticeable effect.
然而勤劳的催产素受体，因个体差异，外形不同，对人体的作用力也不同。
New main fa? Ade with the "reversed" roof draw out the contours of the Stock Exchange Building that used to stand here.
带有“颠倒”屋顶的新楼立面勾勒出证劵大楼曾经的轮廓。
The design pays the ultimate respect to the pre-existing tree, literally shaping itself around the contours of the trunk.
设计尽力尊重现有的树，从字面上象征的塑造一个围绕树干的轮廓。
That is done the way human puzzlers do it, by paying attention to shapes and sizes of the pieces, and the contours of their edges.
这已经由解题人通过注意碎片的形状和大小和边缘的轮廓做完了。
Older, two-lane highways, however, follow the rolling contours of the land and generally offer a more scenic view of the countryside.
而较老旧的两线公路随着地形的起伏而延伸，可以慢慢地呈现更多的乡间风貌。
This is a period in which the old world is slowly but irreversibly changing and the contours of a new one are just beginning to take shape.
我们所处的时期，旧世界正在缓慢但不可逆转地改变，新世界的轮廓才刚刚开始形成。
This is a period in which the old world is slowly but irreversibly changing and the contours of a new one are just beginning to take shape.
我们所处的时期，旧世界正在缓慢但不可逆转地改变，新世界的轮廓才刚刚开始形成。
应用推荐