Earlier reports pointed to students working harder, more continuously, and with enthusiasm.
早期的报告显示学生学习更刻苦、持续的时间更长，而且兴致高昂。
These are the first machines that can stand the wear and tear of continuously crushing glass.
这些是第一批能经得住连续碾碎玻璃造成的磨损的机器。
If you want to obtain an ideal job, you need to continuously upgrade yourself.
如果你想获得理想的工作，你需要不断提升自己。
Demand for flat glass was very high and glassmakers across the world were looking for a method of making it continuously.
平板玻璃的需求量非常大，世界各地的玻璃制造商都在寻找一种连续生产的方法。
Darwin's original thesis, and the viewpoint supported by evolutionary gradualists, is that species change continuously but slowly and in small increments.
达尔文最初的论点以及进化渐进主义者所支持的观点是，物种的变化是持续的，但非常缓慢，增量也很小。
First, a climate conducive to life on Earth depends upon the extraordinarily narrow orbital parameters that define a continuously habitable zone where water can exist in a liquid state.
首先，地球上适宜生命存在的气候取决于极其狭窄的轨道参数，这些参数定义了一个持续可居住的地带，在那里水可以以液态存在。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
He has lived and worked in France almost continuously since 1990.
自从 1990 年以来，他差不多一直在法国居住和工作。
I remember singing three songs continuously at the party.
我记得在聚会上连续唱了三首歌。
In addition, with the development of modern technology, tidal energy can be stored and used to produce electricity continuously.
此外，随着现代技术的发展，潮汐能可以储存起来用于持续发电。
Wisps of smoke rose continuously from the mountain village chimneys.
山村炊烟缕缕上升。
And we adapt continuously over time.
随着时间推移，我们会不断自我适应。
Organizations are complex organisms which evolve continuously.
组织是不断演进的复杂有机体。
Encourage all team members to continuously look for opportunities to improve.
鼓励所有团队成员不断寻找改进的机会。
I need to continuously ask myself, do I want to take the easy road and settle?
我需要不断问自己，我是不是想选一条更简单的路走并一直这样走下去？
Brazil wishes to continuously expand and deepen bilateral strategic partnership.
巴西希望不断扩大和深化巴中战略伙伴关系。
I think it's also a method to learn from practice, and we can continuously adjust.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
A productive team continuously modifies its practices and seeks out new knowledge.
一个富有朝气的团队总是在不断改进它的实践活动并追寻新的知识。
This is a breaking story. We will update this post continuously as we get more news.
这是一个重大新闻。当得到更多消息时，我们会持续更新报道。
Give thanks to your heart, which works continuously, without which we wouldn't be here.
感谢我们的心，它一直在工作，没有它，我们就不会在这儿。
We would like to work along with Vietnam to continuously push bilateral ties to new levels.
我们愿同越方一起不断推动中越关系迈上新的台阶。
Many new runners find that the turning point is when they can run continuously for 30 minutes.
许多新手发现转折点就是当他们能够连续地跑30分钟的时候。
Kate asks all of her teams: "I'd like the teams to work on continuously improving productivity."
Kate对她团队的全体成员说：“我希望团队的生产力能够持续提高。”
The two Voyager spacecraft have been the longest continuously operating spacecraft in deep space.
两艘旅行者飞船是迄今在深空连续工作时间最长的探测器。
Over two months, the spacecraft circled the moon 460 times and continuously transmitted readings.
在两个月的时间里，这艘航天器围绕月球飞行了460圈，并且不间断地传回数据。
St. Augustine is the oldest continuously occupied European-established city in North America.
圣奥古斯丁是北美最古老的欧洲人建立的城市。
Researchers continuously study specimens and identify them, all the while hunting for new species.
研究者在不断研究和辨认标本的同时，还在发掘新物种。
A Weddell seal mother and pup with their breathing hole, which must be kept continuously open.
一只威德尔海豹(Weddell seal)母亲和她的幼崽待在透气孔边上，透气孔必须得始终保持通畅。
Failover is ideal for applications that must be continuously available for business continuity.
对于需要提供业务连续性的应用程序来说，故障转移是一个理想选择。
The fundamental issue is that the world changes continuously, and keeping things in sync takes effort.
基本的问题是：世界在不断变化，要保持事物同步就需要付出努力。
应用推荐