A continuous series of arches is known as a vault.
连续的拱形系列，就称为穹窿。
It has sponsored-and ultimately benefited from-a continuous series of innovations, from the mainframe to the personal computer, services and cloud computing.
它赞助了——并最终从中得益——一系列持续性的发明，从大型计算机到个人电脑、服务与计算。
A derailed train can slide into the influence of a tunnel mouth and will then be allowed to continue sliding below ground, as long as there is a continuous series of tunnel pieces to contain it.
只要有连续的隧道能够容纳，一辆出轨的列车就能滑进隧道口，而且然后继续地在地下滑行。
Residents are hunting for the good Samaritan behind a series of incidents, so they can thank him or her for the continuous donation.
居民们正在寻找一系列事件背后的好心人，这样他们就能够感谢他/她不断的捐赠。
Dictation sounded like an uninterrupted series of letters, so scribes wrote down the letters in one long continuous string, justastheyoccurinspeech.
口述听起来就像一连串不加停顿的字母，所以抄写员抄下来的是一系列连续的字母，与口述时候所发生的情况类似。
Currently the fastest printheads are the continuous inkjet technology heads used in the Kodak Versamark V-Series product range (pictured on the right).
目前最快的喷咀当数柯达万印(Versamark)的V系列产品所采用的连续喷墨喷咀。
Historians, and some statisticians, bemoan the impending loss of a continuous data series that, in some cases, goes back over two centuries.
历史学家，以及一些统计学家抱怨，在某些情况下，即将损失的一系列资料，可以追溯到200年前。
Data protection is always a series of calculated risks, and even such technologies as snapshots, continuous data protection (CDP), replication, and RAID are not absolute guarantees of security.
数据保护是一系列计算出的风险，像快照、连续数据保护(CDP)、复制和RAID技术都无法提供绝对的安全保障。
"Agile USES continuous stakeholder feedback to deliver high quality consumable code through use cases (or user stories) and a series of short, time-boxed Iterations".
敏捷可使用持续的涉众反馈，通过用例(或用户案例)以及一系列较短的定时迭代，来交付优质的可消费代码。
When you learn ways to live a life of continuous improvement, you will make a series of simple but very important findings.
当你学会以不断进取的方式去生活，你会有一系列简单但很重要的发现。
This series of equipment for continuous operation, has been continuous sterilization packaging products for the next production process.
该系列设备连续运转，已灭菌的包装产品被源源不断送人下一生产工序。
When viewed as a series this, to me at least, reflects a continuous journey in each of our lives such that we are constantly in motion, as depicted by the ever-changing terrain.
如果将作品看成一个系列，这至少对我来说，反映了一个连续不断的生命旅程，而不断变化的地形则体现这一点。
The optimal approximation functions, of a continuous function which are constituted of the linear combination of series of Chebychev polynome have the characteristics of uniform approximation.
应用第一多项式系列的线性组合构成的某连续函数的最佳逼近函数，具有一致逼近的性质。
ISO9000 International Organization for Standardization (English abbreviation ISO) enacted in 1987, after the continuous modification and perfection of a series of standards.
ISO 9000族标准是国际标准化组织(英文缩写为iso)于1987年制订，后经不断修改完善而成的系列标准。
Roofs are steel with a series of orange, yellow, vermillion and charcoal stripes which continue onto walls, creating continuous bands in many locations.
屋顶是一系列橙，黄，朱红的钢材组成，其中木炭条纹继续运用在墙上，在许多地方创造出连续带。
This series of equipment for continuous operation, the product is already sterilization packaging continuously into a production processes.
该系列设备连续运转，已灭菌的包装产品被源源不断送入下一生产工序。
GKH Series are a kind of horizontal siphon scraper centrifuge with automatic control and continuous and cycling operations.
GKH系列离心机是一种卧式宽刮刀卸料、自动控制、连续循环工作、虹吸过滤离心机。
GK Series is a kind of horizontal scraper centrifuge with automatic control and continuous and cycling operation.
GK系列离心机是一种卧式宽刮刀卸料、自动控制、连续循环工作过滤离心机。
The organization of the plan is conceived as a series of individual "modules" linked together by a continuous hallway.
平面组织成一系列个人“模块”，它们通过连续的走廊连接在一起。
The mining accuracy chart TAB cannot be used with time series models or with models that have continuous predictable attributes.
“挖掘准确性图表”选项卡不能用于时序模型或具有可预测连续属性的模型。
A picture or series of pictures representing a continuous scene, often exhibited a part AT a time by being unrolled and passed before the spectATor.
转现全景画描述一个连续景色的画或一系列画，转动着通过观众面前，一次只能看到一部分。
The ZDP series of double refiner machine is continuous beating pulp equipments for under low and consistency (2-5%) operation condition of various syrup, and can make various fine whet equipments.
ZDP系列双盘磨浆机为低浓(2- 5%)操作条件下的多种浆料的连续打浆设备，并可做多种浆料纤维的精磨设备。
Based on the state space analysis, the time series analysis method for identification of the stochastic continuous signals, proved as consistent convergence, is given.
基于状态空间分析，给出了连续随机信号建模的时间序列分析方法，并证明了参数估计的一致收敛性。
Inspired by the undulation of nearby mountains, the continuous slope roofs diminish the building scale and gain a series of massing and spacial variation.
连续折面坡屋顶的形式，进一步减小了建筑的尺度，形成统一而又富有韵味的形体和空间变化，并与自然山体轮廓相呼应。
With the continuous adsorption process of the columns in series, m xylene was separated from mixed xylene by analog moving bed.
采用多柱串联连续吸附流程，利用模拟移动床从混合二甲苯中分离间二甲苯。
The HFG series can be used for continuous or peak capture measurements.
用于持续的或最大值的捕捉测量。
In order that the foil does not fall apart, each transparent ring is actually a series of curved slots in the copper rather than a continuous gap.
为了不让铜箔散开，每一个透明的环实际上都是铜箔里的一系列的曲线轮槽，而不是连续的空隙。
Any continuous curve can be closely approximated by a series of small parabolic segments.
任一连续曲线可以借一系列很小的抛物线线段较精密地近似表示。
Any continuous curve can be closely approximated by a series of small parabolic segments.
任一连续曲线可以借一系列很小的抛物线线段较精密地近似表示。
应用推荐