A toothed mechanism that automatically advances perforated continuous-form paper through a computer printer.
一种有齿的机械装置，可自动使通过计算机打印机的打孔的连页形纸张前进。
Emergents, which do not form a continuous layer, are usually the giants of the forest, reaching heights of 35 to 70 m or more, and trunk sizes of over 2 m in diameter.
不形成连续层的新生植物通常是森林中的巨人，高度可达35至70米或更高，树干直径超过2米。
In short, continuous improvement is an essential component of any form of continuous delivery.
简而言之，持续改进是任何形式的持续交付的根本组件。
Physical activity of any form, which does not involve the use of brain, helps relax the strain of continuous thinking while creating a sense of accomplishment.
任何形式的体力活动，当然不包括大脑的使用，都可以使持续思考带来的压力得到放松，产生一种成就感。
Dieters could not see the "immeasurably thin" terminal branches of the dendrites and, like many others, inferred from his observations that they must fuse to form a continuous network.
Dieters不能看到具有“不能测量的纤细”的树突分支，而且，像许多其他人一样，从他的观察中，能够得出神经元在末端处融合在一起，从而构成一个连续的神经网络。
You can write functional tests that run in each browser, and then implement some form of continuous integration system that runs the functional tests upon each check-in of the source code.
您可以编写在每个浏览器中运行的功能测试，然后实现一个根据源代码的每次签入运行功能测试的持续集成系统。
It consists of a base unit and handset embedded together in a single and continuous ellipsoidal form factor.
它由底座及与之构成一个椭圆形的受话器组成。
The authors convey information to readers through continuous form shown by the language, information units often reflected by the meaning group.
作者向读者传递的信息通过连续的语言形式表现出来，信息单位往往由意群体现。
The urethane liner is cast in place to form a continuous liner throughout the entire body, chest, packing chamber and flange face area.
氨基甲酸乙酯衬垫采用定点浇铸工艺，在整个阀体、阀腔、填料腔和法兰面区域表面形成全面连续的覆盖衬垫。
The curved brick envelope is executed with two special pieces that together with a standard piece form continuous patches over a steel frame which serves as a substructure.
弯曲砌砖包层由两个特殊部件构成，在用作下部结构的钢框架上方，特殊部件连同标准件形成连续补片。
Windows form continuous strips around the building to give wide angled views to the landscape.
在建筑外部连续的条状的玻璃形式给予外部风景一个广阔的视角。
The overall situation is taken into consideration to form a continuous organic body to better use the construction resources, human resources, equipment resources and environmental resources.
从全局出发，保证整个规划形成一个连续的有机整体，使建筑资源、人力资源、设备资源、环境资源得到最合理的利用。
When the reaction products form as high melting point CA2, CA6 and MA spinel in a continuous solid phase it will clog the liquid channel and resist the further diffusion of fused slag in the brick.
并且当熔渣与耐火材料的反应产物为高熔点的CA2、CA6和MA尖晶石相且连续交错分布时，能堵塞液相扩散通道，抑制熔渣向耐火材料内部的进一步渗透。
The bridge's circular form facilitates a continuous connection with the changing environment.
该桥的圆形形式有利于与不断变化的环境进行一个持续的连接。
The plan is laid out from a continuous wall that folds on itself to form the central nave.
平面从一面连续墙体开始展开，墙体自身折叠形成中殿。
Zhao Li: The early form of Dunhuang fresco is of central tower style with a major character surrounded by continuous variations of murals.
赵力：敦煌壁画的早期窟型是中心塔柱式的，有一个主像，周围是连续变化的壁画。
In the urban space that we depended on for existence, different time and pictures of the space interweave together, form an intact, continuous urban image.
在我们赖以生存的城市空间中，不同时间与空间的图像交织在一起构成一个完整的、连续的城市形象。
Different types of insulators will absorb varying amounts of water from the air, so it's best to choose an insulator on which water vapor doesn't readily form a continuous film.
不同类型的绝缘材料会从空气中吸收不同量的水分，所以最好选择水蒸气不容易在其上形成连续膜的绝缘材料。
The spiraling spreads the several colors, destroying the image even as it works to form it by blending contrasting hues into a continuous skin.
跃动的螺旋本身飞溅出多种颜色，从而把其自身通过与周围固有颜色的融合而尝试形成的意象都摧毁了。
Virtual enterprise, as new organization form, ADAPTS to the market environment of continuous and unanticipated change, with the dynamic and virtual characteristic.
虚拟企业作为一种新型组织形式，能适应现代社会瞬息万变的市场环境，具有动态性、虚拟性等特性。
The L-shaped volume is fixed at either end to two existing brick blocks to form a continuous loop around a courtyard, and slopes down at its corner so as not to block views for residents to its rear.
形状的体量固定在现存两个砖墙体块的端部，围绕院子形成了连续的环状，在它的角部倾斜，以免挡住建筑后面居民住宅的视野。
In fact, the available sand is insufficient to form a continuous blanket overlying the unconformity.
事实上，所补入的砂质物不足以在不整合面上形成连续的盖层。
The fiber optic distributed temperature sensor system can sense the change of temperature along the optical fiber by the form of continuous function of distance.
分布式光纤温度测量系统能在整条光纤的长度上，以距离的连续函数形式传感出被测温度随光纤长度方向的变化。
Random redistribution and form coefficient conversion are further conducted, bringing forth a continuous and complete grain size distribution curve.
通过随机再分布和采用形状系数转换法，得出一条连续而完整的粒度分布曲线。
The magnetometer transmits magnetic anomalies to the plane in the form of a continuous diagram stored in a computer.
磁力仪以连续的图形形式向飞机传送测量到的磁性异常，并将其存储在飞机上的计算机中。 收藏。
From the form of speaking practice, Pilates emphasizes flowing continuous movement; yoga is the form of a gesture, the focus on breathing to maintain a certain number of times.
从练习形式上讲，普拉提强调动作的连续流畅；瑜伽则是形成一个姿势后，注重保持一定的呼吸次数。
A kind of structural form for realizing the continuous indexing mechanism was put forward and the automatic indexing property of this mechanism was introduced.
提出了一种实现连续转位机构的结构形式，介绍了此机构的自动转位特性。
In a general case, the continuous problem and corresponding discrete form are formulated, in which the so called adjoint variable is introduced and then the adjoint equation is derived.
在一般化的意义上，给出了连续问题及其相应的离散形式。引入伴随变量，并由此导出伴随方程。
The design has been conceived as a simple copper pitched roof form with adjoining servant Spaces in a low sedum-roofed element, all contained by a continuous wrapping drystone wall.
该建筑设计中采用了一个简单的铜质屋顶，邻近的服务空间屋顶采用了纯天然的木质材料，成为一部分元素，各部分均包含连续的石质墙面。
The design has been conceived as a simple copper pitched roof form with adjoining servant Spaces in a low sedum-roofed element, all contained by a continuous wrapping drystone wall.
该建筑设计中采用了一个简单的铜质屋顶，邻近的服务空间屋顶采用了纯天然的木质材料，成为一部分元素，各部分均包含连续的石质墙面。
应用推荐