They had three children, but Ada's family and social responsibilities did not keep her from continuing her study of advanced mathematics.
他们有三个孩子,但艾达的家庭和社会责任并没有阻止她继续研究高等数学。
As a downturn began in the real-estate market last year, she decided, at age 45, to return to college and study music full-time; her husband is continuing to work as a physician.
去年,当地产行业陷入低迷时,45岁的她下定决心,回炉到大学里专门学习音乐,而她的丈夫将继续当他的医生。
The researchers are continuing to study energy drinks.
研究人员仍然在认真研究能量饮料。
Study researcher Usha Ramakrishnan, an associate professor of global health at Emory, said the researchers are continuing to investigate the long-term benefits of DHA.
埃默里大学研究全球卫生的副教授乌莎·拉玛克里斯南说,研究者将继续对DHA的益处进行长期研究。
Although the continuing popular appeal of emotional intelligence is desirable, we hope that such attention will excite a greater interest in the scientific and scholarly study of emotion.
虽然情商具有持续广泛的吸引力是件好事,但我们希望这种关注能激发人们对情感科学和学术研究产生更大的兴趣。
We deeply hope that all who participate in this conference will make a report on the results of their continuing study, and thus contribute to the progress of our work for the conservation of nature.
我们深深地希望所有参加本会议的各位,能发表他们持续研究的成果,以助于我们自然保育的工作的进展。
The theory of learning organization provides us with a theoretic basis to study continuing education for teachers.
学习型组织是学习化社会的基础,学习型组织理论为我们研究教师的继续教育提供了新的理论基础。
The present study makes use of the methods of literature research, questionnaire and interviews and analyzes how the teachers' continuing education curriculum is designed, implemented and evaluated.
本研究运用问卷调查法、访谈法等研究方法,分析得出教师继续教育的课程设置、课程实施和课程评价方式。
The journal report is based on data from a continuing study done in three cities in the industrialized Ruhr area of Germany.
这个杂志报告是基于一个持续的研究数据,这个研究是在德国鲁尔工业区的三个城市进行的。
Acceptable evidence of the RPE's continuing professional development through personal study, experience or attendance of appropriate courses, seminars or Society or technical committee meetings.
注册专业工程师继续再学习的切实证据,包括自学、参加相关课程培训、研讨班,或专业协会,或技术委员会。
Three months after the termination of the trial, 61% of the study subjects told investigators that they believed alcohol was likely beneficial and 49% were continuing to drink alcohol in moderation.
试验结束的三个月后,61%的受试者告诉研究者们,他们相信酒可能有益,并且有49%的受试者继续适量饮酒。
The study was halted prematurely in June 2006 when the Data Monitoring and Safety Board determined that there did not appear to be any benefit to patients in continuing to take bevacizumab.
在2006年6月,数据监测和安全委员会发现加用贝伐单抗并不能使患者受益,于是停止了该研究。
This subject traces the evolution of ideas about nature, and how best to study and explain natural phenomena, beginning in ancient times and continuing through the Middle Ages and the Renaissance.
本课程将从上古时代追溯到中世纪与文艺复兴,探究人们对自然概念的演进,以及对自然现象研究与解释方式的转变。
Yoga teachers dedicate themselves to a thorough and continuing study and practice of Yoga, in particular the theoretical and practical aspects of the branch or type of Yoga that they teach others.
瑜伽老师全心投入,不间断地学习及练习瑜伽,尤其是教学的理论及实务。
Although the study on the orogen has been continuing for about 100 years, it is still the hotspot in geology.
造山带虽然经过近代一百多年的研究,但仍一直是地质科学研究的前沿课题。
Maybe they agree on continuing to learn more in the same subject, which is especially common in language study circles.
可能大家会同意继续对同一主题进行更深入的学习,这种情况尤其在学习语言的学习圈中较为常见。
Objective: Study on the effect of continuing air disinfect on by air-disinfector in operation-room in hospital.
目的:探讨医院手术室应用空气消毒机持续进行空气消毒的效果。
Objective To study the effect of early continuing drainage of cerebrospinal fluid(CSF) from lumbar pool for treating traumatic subarachnoid hemorrhage(TSAH).
目的探讨早期腰大池脑脊液持续外引流对外伤性蛛网膜下腔出血的治疗作用。
Having confirmed the widespread application of slangs, from now on, we will make this programme into a series formally, continuing with our study of the American slang.
在肯定了俚语的广泛应用性之后,从今天开始,我们将正式把这档节目做成一个系列,来系统地学习美国俚语。
Having confirmed the widespread application of slangs, from now on, we will make this programme into a series formally, continuing with our study of the American slang.
在肯定了俚语的广泛应用性之后,从今天开始,我们将正式把这档节目做成一个系列,来系统地学习美国俚语。
应用推荐